background image

Aan de slag

19

STAP 4: De veiligheidskluis
openen met de code die vooraf
in de fabriek is ingesteld

DE VOORAF IN DE FABRIEK INGESTELDE CODE IS

3

*

Voer met het toetsenpaneel de code in die 
vooraf in de fabriek is ingesteld. De LED 
knippert groen en blijft nadat er op de 
knop is gedrukt 10 seconden lang groen. 
U hoort de veiligheidskluis ontgrendelen.

LET OP: U hebt 10 seconden om de
veiligheidskluis te openen. Als het groene
licht uitgaat is het nodig uw code opnieuw in
te voeren.

Om de veiligheidskluis te openen draait u 
de knop een kwartslag tegen de klok in, 
van de vergrendeld naar de onvergrendeld-
stand. Om het kluisje te openen, tilt u de 
buitenste rand van het deksel op. (Afb. 2)

Als de LED rood knippert na het invoeren 
van de code betekent dit dat de code 
onjuist is ingevoerd en de veiligheidskluis 
niet open gaat.

LET OP: Als er drie maal achter elkaar een
onjuiste code wordt ingevoerd, blokkeert de
veiligheidskluis automatisch 4 minuten lang
en kan daarna weer worden geopend met de
juiste code. Tijdens deze vertraging kan de
veiligheidskluis met de noodsleutel worden
geopend.

Nederlands

Zo programmeert u uw
persoonlijke code in

STAP 1: De noodsleutels
zoeken

Sleutels en batterijen worden in het
verpakkingsmateriaal bewaard. Verwijder ze
voordat u de doos weggooit. 

STAP 2: De veiligheidskluis met
de noodsleutel openen

Haal het afdekplaatje van het slot.

Steek de noodsleutel in het slot en draai 
deze een kwartslag tegen de klok in naar 
de onvergrendeld-stand.

Draai de knop een kwartslag tegen de klok 
in naar de onvergrendeld-stand. (Afb. 1)

Til de buitenste rand van het deksel op om 
het kluisje te openen. (Afb. 2)

STAP 3: Batterijen plaatsen

Zoek het batterijafdekplaatje achter op het 
deksel. (Afb. 4)

Schuif het plaatje van de batterijruimte af.

Zet de batterijen er goed in, let op de juiste
richting, en zet het plaatje terug en sluit het
deksel van de veiligheidskluis weer.

Zet de noodsleutel terug in de 
vergrendeld-stand.

4

English

Closing and Securing your 
Security Box

Be careful not to overfill your Security Box
or obstruct the door from completely
closing.

Make sure knob is in the unlocked position.

Make sure lid is closed completely. (Fig. 5) 

Turn the knob from the unlocked position 
one quarter turn clockwise to the locked 
position. Your Security Box should now be 
secured.

NOTE: While the override key is in the
unlocked position you can open and close
the Security Box by turning the knob from
the locked to the unlocked position and
back again without entering your personal
code. To secure your Security Box, make
sure that you have turned the override key
to the locked position and have stored the
key away from the Security Box in a safe
place.

Troubleshooting

No light from LED: This indicates that the 
batteries are expired and need to be 
replaced. To change the batteries, see 
Getting Started STEPS 2 & 3.
NOTEReplacing batteries does not 
erase  your personal code.

The LED is blinking a red light: 
This means that your batteries are low. To 
change your batteries, see Getting Started
STEPS 2 & 3.

Warning: DO NOT FORCE THE KNOB 
If forced, the knob will break and your 
Security Box will be damaged. When 
operated correctly, the knob will function 
so that it can be turned easily into the 
opened position.

If you have additional questions while
operating your Security Box, please 
call SISCO Customer Service at 
1-800-223-8566. Please call our Customer
Service line prior to returning your
Security Box to the retailer.

Security Cable

INSIDE
VIEW

Left side 
panel

Back panel

EXTERIOR
SIDE VIEW

EXTERIOR
SIDE VIEW

Press Here

Remove the plug from
security cable
attachment hole.

Loop cable around
desired object and then
through itself.

Depress cable release
button and while holding
down, insert security
cable into the hole as
shown in diagram, then
release button.

Models 3040D, 3040DE, and 3040DBJ 
include security cable.

1

2

3

LET OP: Herprogrammeer de digitale

vergrendeling meteen met uw persoonlijke

code.

Open de veiligheidskluis met de noodsleutel 

of de vooraf in de fabriek ingestelde code.

Aan de binnenkant van het deksel drukt u 
op de rode knop die zich aan de zijkant 
van het batterijvak bevindt (Afb. 3). Het 
LED-lampje boven het toetsenpaneeltje zal 
oranje flitsen. 

Voer uw persoonlijke veiligheidscode van 
maximaal 5 cijfers in, gevolgd door de  
toets en daarna herhaalt u dit nummer. U 
moet het nummer twee keer invoeren. 

Bijvoorbeeld: 1234    - 1234   .  Na de 
eerste keer dat u het invoert zal het LED 
oranje flitsen. Na de tweede keer dat u het 
invoert zal het LED groen flitsen en daarna 
uitgaan.

Uw persoonlijke veiligheidscode is nu 
opgeslagen. Schrijf de code op en bewaar 
het op een veilige plek buiten de kluis.

Sluit het deksel van uw kluis en draai de 
knop terug naar de gesloten positie 
(Afb. 6). Als de noodsleutel werd gebruikt 
draait u deze naar de gesloten positie, 
verwijder hem en plaats de sleutelklep 
weer terug.

LET OP: De code die vooraf in de fabriek is ingesteld is nu niet
meer actief en kan niet worden gebruikt om de veiligheidskluis
te openen.

Содержание 3035D

Страница 1: ...cho Dominguez CA 90221 5601 USA US Canada Toll Free Numéro sans frais aux Etats Unis Canada Europe Europa c o Atención p a Freightways Distriservices B V P O Box 3077 2220 CB Katwij English Français Español Deutsch Nederlands Model Modèle Modelo Modell 3035D 3035DE 3035DBJ 3040D 3040DE 3040DBJ Lire ces instructions très attentivement Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente Read These Instr...

Страница 2: ...4 2 5 3 1 4 2 5 3 1 4 2 5 3 1 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 3 Illustrations 4 2 5 3 1 Fig 5 Fig 6 1 English Nederlands Español Deutsch Français ...

Страница 3: ...h 21 Nederlands van 90 dagen na aankoopdatum Mocht uw stalen kluis in de eerste 90 dagen niet functioneren wegens een fabrieksfout dan zal deze gratis worden gerepareerd of vervangen Stuur de defectieve stalen kluis in zijn oorspronkelijke doos portvrij via een navolgbare methode samen met een uitleg over het probleem naar het onderstaande adres Na onderzoek zal het apparaat gerepareerd of vervang...

Страница 4: ...ove and replace the lock cover NOTE The factory pre set code is no longer active and cannot be used to open the Security Box Programming your Personal Code STEP 1 Locate Override Keys Keys and batteries are stored in the packing material Remove them before discarding the box STEP 2 Opening your Security Box using your override key Remove cover from key lock Insert Override Key into key lock and tu...

Страница 5: ...o the locked position and have stored the key away from the Security Box in a safe place Troubleshooting No light from LED This indicates that the batteries are expired and need to be replaced To change the batteries see Getting Started STEPS 2 3 NOTE Replacing batteries does not erase your personal code The LED is blinking a red light This means that your batteries are low To change your batterie...

Страница 6: ...ers are required for orders received by mail and should be made payable to SISCO You must supply the following information to assure accurate and prompt processing Name Address Telephone Security box Model Number E mail address if available Number of keys requested Key number located on the lock Terms subject to change without notice Limited warranty Your steel Security Box is designed to provide ...

Страница 7: ...ons très attentivement Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente Read These Instructions Very Carefully Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch Lees deze instructies zorgvuldig door with Digital Electronic Lock ...

Отзывы: