background image

Getting  Started

3

STEP 4: Opening your Security
Box using the pre-set factory
code

THE PRE-SET FACTORY CODE IS 

3

*

Using the keypad, enter the factory pre-set 
code. The LED will flash a green light and 
stay green for 10 seconds after the 
button is pressed. You will hear the 
Security Box unlock. 

NOTE: You have 10 seconds to open the
Security Box. If the green light goes out,
you will have to re-enter the code.

To open, turn the knob from the locked 
position to the unlocked position, one 
quarter turn counter-clockwise. To open, lift
from the outer edge of the lid. (fig.2)

If the LED light flashes red after you enter 
the code, this means the code was entered
incorrectly and the Security Box will not 
open. 

NOTE: If an incorrect code is entered 3
times in a row, the Security Box will
automatically shut down for 4 minutes
before it can be opened again using the
correct code. During this delay, the
Override Key can be used to open the
Security Box.

English

NOTE: For your security, immediately 
re-program the digital lock to your
Personal Passcode.
Open your Security Box with the Override 
Key or with the pre-set factory Passcode.

On the inside of the lid, find and press 
the red button located to the side of the 
battery compartment (Fig.3). The LED light 
above the keypad will flash orange. 

Enter your personal Passcode, up to 5 
digits, followed by the     button and then 
repeat a second time. You must enter 
the number twice. 

For example: 1 2 3 4 5     - 1 2 3 4 5     
After the first entry, the LED will flash orange.
After the second entry, the LED will flash 
green and then go out.

Your Personal Passcode is now saved. 
Write it down and store it in a secure place 
away from the Security Box.

Close the lid of your Security Box and 
return the knob to the locked position (Fig. 6).
If the override key was used, turn to the 
locked position, remove and replace the 
lock cover.

NOTE: The factory pre-set code is no longer active and cannot
be used to open the Security Box.

Programming your
Personal Code

STEP 1: Locate Override Keys 

Keys and batteries are stored in the packing
material. Remove them before discarding 
the box.

STEP 2: Opening your Security
Box using your override key

Remove cover from key lock.

Insert Override Key into key lock and turn
the key counter clockwise one quarter turn 
to the unlocked position.

Turn the knob counter-clockwise one 
quarter turn to the unlocked position. (fig.1)

To open, lift from the outer edge of the lid. 
(fig.2) 

STEP 3: Installing Batteries

Locate the battery cover on the back side 
of the lid. (fig.4)

Slide the cover off the battery 
compartment.

Properly insert batteries, noting correct 
direction, replace cover and close the 
Security Box lid.

Return the Override Key and the knob to 
the locked position.

Zorg dat u de veiligheidskluis niet te ver
vult, zodat de deur volledig dicht kan.

Zorg dat de knop in de onvergrendeld-
stand staat.

Zorg dat het deksel volledig gesloten is 
(zie fig. 5)

Draai de knop vanuit de onvergrendeld-
stand een kwartslag met de klok mee naar 
de vergrendeld-stand. Uw veiligheidskluis is
nu vergrendeld.

LET OP: Als de noodsleutel in de
onvergrendeld-stand staat 

kunt u de

veiligheidskluis openen en sluiten door de
knop van de vergrendelde naar de
onvergrendelde stand en weer terug te
draaien zonder uw persoonlijke code in te
voeren. 

Zorg dat u voor het vergrendelen van

uw veiligheidskluis de noodsleutel naar de
vergrendel-stand hebt gedraaid en hem uit de
buurt van de veiligheidskluis op een veilige
plek hebt opgeborgen.

20

Zo sluit en vergrendelt u
uw veiligheidskluis

Storingzoeken

Geen licht uit het LED: Dit betekent dat de 
batterijen op zijn en vervangen moeten 
worden. Raadpleeg voor het vervangen van 
batterijen Aan de Slag, STAP 2 en 3. 
Let op: Het vervangen van batterijen zal 
de persoonlijke code niet uitwissen.

Het LED-controlelampje gaat rood 
knipperen. 
Dit betekent dat uw batterijen bijna leeg zijn.
Raadpleeg voor het vervangen van batterijen
(Aan de slag, Stap 2 en 3)

Waarschuwing: FORCEER DE KNOP NIET
De knop zal breken als deze geforceerd 
wordt en uw veiligheidskluis zal beschadigd 
worden. Als de knop juist gebruikt wordt zult
u deze gemakkelijk naar de onvergrendelde 
stand kunnen draaien. 

Als u vragen hebt over het gebruik van de
veiligheidskluis, belt u dan de klantenservice
van SISCO op 1-800-223-8566. Belt u eerst de
klantenservice alvorens u de veiligheidskluis
terug naar de detailhandel brengt.

Nederlands

Veiligheidskabel

Verwijder de plug van het
bevestigingsgat van de
veiligheidskabel.

Wikkel de kabel rond het
gewenste voorwerp en
dan door zichzelf heen. 

Druk op de ontspanknop
van de kabel en terwijl u
deze knop ingedrukt
houdt steekt u de
veiligheidskabel in het
gat zoals getoond op het
diagram, waarna u de
knop loslaat. 

Modellen 3040D, 3040DE, en 3040DBJ
bevatten een veiligheidskabel.

1

2

3

Содержание 3035D

Страница 1: ...cho Dominguez CA 90221 5601 USA US Canada Toll Free Numéro sans frais aux Etats Unis Canada Europe Europa c o Atención p a Freightways Distriservices B V P O Box 3077 2220 CB Katwij English Français Español Deutsch Nederlands Model Modèle Modelo Modell 3035D 3035DE 3035DBJ 3040D 3040DE 3040DBJ Lire ces instructions très attentivement Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente Read These Instr...

Страница 2: ...4 2 5 3 1 4 2 5 3 1 4 2 5 3 1 Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 3 Illustrations 4 2 5 3 1 Fig 5 Fig 6 1 English Nederlands Español Deutsch Français ...

Страница 3: ...h 21 Nederlands van 90 dagen na aankoopdatum Mocht uw stalen kluis in de eerste 90 dagen niet functioneren wegens een fabrieksfout dan zal deze gratis worden gerepareerd of vervangen Stuur de defectieve stalen kluis in zijn oorspronkelijke doos portvrij via een navolgbare methode samen met een uitleg over het probleem naar het onderstaande adres Na onderzoek zal het apparaat gerepareerd of vervang...

Страница 4: ...ove and replace the lock cover NOTE The factory pre set code is no longer active and cannot be used to open the Security Box Programming your Personal Code STEP 1 Locate Override Keys Keys and batteries are stored in the packing material Remove them before discarding the box STEP 2 Opening your Security Box using your override key Remove cover from key lock Insert Override Key into key lock and tu...

Страница 5: ...o the locked position and have stored the key away from the Security Box in a safe place Troubleshooting No light from LED This indicates that the batteries are expired and need to be replaced To change the batteries see Getting Started STEPS 2 3 NOTE Replacing batteries does not erase your personal code The LED is blinking a red light This means that your batteries are low To change your batterie...

Страница 6: ...ers are required for orders received by mail and should be made payable to SISCO You must supply the following information to assure accurate and prompt processing Name Address Telephone Security box Model Number E mail address if available Number of keys requested Key number located on the lock Terms subject to change without notice Limited warranty Your steel Security Box is designed to provide ...

Страница 7: ...ons très attentivement Sírvase leer estas instrucciones cuidadosamente Read These Instructions Very Carefully Bitte lesen Sie diese Anleitung genau durch Lees deze instructies zorgvuldig door with Digital Electronic Lock ...

Отзывы: