Honeywell Home VNT5070E1000 Скачать руководство пользователя страница 61 | Manualshive

Страница: 61 / 84

background image

Systèmes de ventilation VRE/VRC 69-2480EF—19

59

Assurez-vous d’avoir les articles suivants en main avant d’installer le produit :

Procédure d’installation

1

Trousse de quincaillerie

Trousse de quincaillerie :

• 2 gaines flexibles en vinyle de 6 po (VNT5150,

VNT5200, VNT6150 et VNT6200)

• 1 tuyau d’évacuation de condensation (10 po)
• 1 adaptateur de tuyau d’évacuation avec écrou
• 4 attaches autobloquantes (76,20 cm [30 po])
• 16 vis à tête hexagonale (1/4 x 5/8 po)
• 4 vis à tête hexagonale (1/4 x 1 po)
• 4 rondelles
• 1 bouchon de vidange (VNT5070E1000,

VNT5150E1000 et VNT5200E1000 seulement)

• 1 cordon d’alimentation de 120 V c.a. (non illustré)

4 colliers de conduit ronds (VNT5150,
VNT5200, VNT6150 et VNT6200)

2

Zone d’Installation

Le VRE/VRC doit être installé dans une pièce réservée aux systèmes du bâtiment ou aussi près que
possible d’un mur extérieur.
La zone où est installé le VRE/VRC doit être climatisée en permanence afin d’éviter que le tuyau
d’évacuation des condensats ne gèle.
L’entrepreneur doit installer l’appareil dans un endroit où il sera facile d’y accéder afin d’en effectuer
l’entretien. Il est très important d’installer une prise de courant (120 V c.a.) à proximité de l’appareil, et il
est préférable que ce dernier soit protégé par un disjoncteur séparé. Il est préférable d’installer le VRE/
VRC à proximité d’un tuyau d’évacuation de condensation, de sorte que vous n’ayez pas à recourir à une
pompe à condensation.
REMARQUE : Il n’est pas recommandé d’installer l’appareil dans un endroit non climatisé (comme un

grenier ou un vide sanitaire), où la température peut descendre en dessous de 0 ºC (32 ºF).

REMARQUE : Dans les endroits non climatisés, les conduits doivent être parfaitement scellés et isolés.

4 colliers de conduit ovales (VNT5070)

«
...
59
60
61
62
63
...
»

Содержание VNT5070E1000

Страница 1: ...r VNT6200H1000 ERV HRV VNT5070H1000 or VNT5070E1000 Heat Energy Recovery Core 1 Filter 2 Round Duct Collars 4 VNT5150 and VNT5200 VNT6150 VNT6200 Oval Duct Collars VNT5070 Installation Kit flex includ...

Страница 2: ...nt de l installer ou d en effectuer l entretien Un branchement de l appareil non conforme aux pr sentes instructions pourrait entra ner des dommages l appareil lui m me ou aux commandes INSTRUCTIONS P...

Страница 3: ...d the side access panel for maintenance and service To ensure quiet operation do not place the device directly on the structural supports of the home The product is for residential applications only M...

Страница 4: ...one way Do not use ventilation system for outdoor application Do not pull or twist power cord when disconnecting it from the ventilation system Grasp the plug firmly not the cord Do not modify the po...

Страница 5: ...e above chart outlines the minimum requirements for continuous ventilation Room Count Calculation Method Living Space Number of Rooms x CFM or L s CFM Required Master Bedroom x 20 cfm or 10 L s Baseme...

Страница 6: ...mm FRONT CLEARANCE OF 25 INCHES 635 MM IS REQUIRED FOR SERVICING UNIT ALL DUCT CONNECTIONS ARE 6 IN 150 MM 2 1 H W L 1 2 M28919A ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 4 CSA 22 2 113 10 CSA 439 Sta...

Страница 7: ...39 82 Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 31 65 72 66 75 0 32 39 83 80 63 72 0 32 50 107 94...

Страница 8: ...ly Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 55 118 106 61 71 0 32 75 160 132 58 65 0 32 87 185 150 55 6...

Страница 9: ...1 0 36 77 37 78 40 86 275 1 1 32 68 32 69 32 69 Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 24 51...

Страница 10: ...50 1 40 86 41 87 67 74 275 1 1 34 72 34 73 30 63 VNT5200E1000 Ventilation Performance VNT5200E1000 Energy Performance Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Se...

Страница 11: ...H1000 Energy Performance Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 19 40 28 64 72 0 32 30 65 40 5...

Страница 12: ...0E1000 Energy Performance Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 20 41 30 65 74 0 32 30 64 36...

Страница 13: ...28 61 28 61 22 46 Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible Recovery Apparent Sensible C F L s CFM Watts Efficiency Effectiveness Heating 0 32 31 66 52 75 84 0 32 40 84 64 73 80 0...

Страница 14: ...57 121 50 106 250 1 0 48 102 48 102 42 89 275 1 1 41 87 42 88 35 74 VNT6200H1000 Ventilation Performance VNT6200H1000 Energy Performance Supply Temperature Net Supply Air Flow Average Power Sensible...

Страница 15: ...ondition shutdown Maintenance and service reminders High definition color display RedLINK Wireless technology T10 Pro Smart Thermostat Controls both heating cooling and ventilation Ventilation program...

Страница 16: ...tial applications only Must be installed in accordance with all national and local regulations building and safety codes Flex duct is recommended for connecting to the ERV HRV collars to reduce vibrat...

Страница 17: ...forced air system s manufacturer The forced air system s blower does not have to run when the unit is operating but is recommended for maximum effectiveness NOTE For the minimum distance between the f...

Страница 18: ...d check with your local code or the forced air system s manufacturer NOTE For minimum distance between return and forced air system check with your local building codes and forced air system manufactu...

Страница 19: ...led in a mechanical room or as close to an outside wall as possible The ERV HRV unit must always be installed in an area where the air is conditioned to avoid freezing the condensate line The contract...

Страница 20: ...it enables you to save time and effort by offering a simplified hanging system NOTE If the unit is not level improper drainage will occur and could lead to moisture and leakage problems 2 Pull on midd...

Страница 21: ...ews 2 Slide the control module onto the bracket using the key holes NOTE When these mounting steps are complete resume normal installation procedures beginning on page 20 Installing the flex duct to t...

Страница 22: ...a supplied 30 inch tie wrap 2 Insert insulation inside the outer ring of the duct collar 3 Finish by taping the duct on the collar 4a Slide collar onto unit VNT5150 VNT5200 VNT6150 and VNT6200 4b Att...

Страница 23: ...e pump if you don t have access to the floor drain Drainless Application NOTE If installing an ERV unit VNT5150E1000 VNT5200E1000 VNT5070E1000 in a region where the outdoor temperature does not drop b...

Страница 24: ...ion cord Ensure that the receptacle s polarization is correct NOTE If the LED light on the ERV HRV control panel remains green the motors do not energize and the controls do not operate this can indic...

Страница 25: ...pplications up to 115 CFM maximum speed Higher airflow rates are limited by higher static pressures and the potential of cross contamination between the supply and exhaust air streams The Matrix hood...

Страница 26: ...runs for 5 minutes with the supply fan off followed by 35 minutes of continuous normal operation The VNT5200 Series HRV ERV defrost cycle runs for 4 minutes with the supply fan off followed by 40 minu...

Страница 27: ...Combine Prestige IAQ Comfort System thermostat with wireless vent boost remote to provide ventilation boost control from anywhere in the home ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 25 Wiring contin...

Страница 28: ...thermostat or other wall control Follow this diagram for General Ventilator Wiring not interlocked with equipment fan NC NO G R INTERLOCK COM G LVC L1 RLY1 B W REMOTES CASE GND Vectouch B1 D1 Z13 SW3...

Страница 29: ...9 27 Follow this diagram if using a Dehumidistat Follow this diagram if using a DG115 IAQ Control M28993 VENT VENT DEHUM DEHUM M28994 Follow this diagram if using a W8150 Ventilation Control M28995A F...

Страница 30: ...tion of the selector switch GREEN LED Mode Control normal operating mode YELLOW LED Balancing Control ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 28 Follow this diagram if using the 20 40 60 Minute Boost...

Страница 31: ...g Control to set the high speed of the motors for balancing purposes Fresh air Exhaust air and Both motors The selections are INTER Selects the exhaust air motor CONT Selects both exhaust and fresh ai...

Страница 32: ...ector switch to adjust the air flow in the duct with the higher reading INTER Exhaust air right OFF Fresh air left c Press the or buttons to adjust the air flow to the desired high speed setting d Mov...

Страница 33: ...e airflow directly in each airstream ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 31 Apply power to the unit Move the selector switch to the CONT position to verify that the unit turns on in continuous sp...

Страница 34: ...l flexible duct insulation over duct collar and stuff inside the double collar seal insulation to duct collar with tape a Measure pressure differential across the EXHAUST air stream high and low ports...

Страница 35: ...with a mild and non abrasive soap It is recommended to use products that are environmentally friendly 2 Energy Recovery Core Unit VNT5070E1000 VNT5150E1000 and VNT5200E1000 ERV core Vacuum the ERV cor...

Страница 36: ...he panel to its fully open position Remove both filters from the top left and right sides of the Core then vacuum both filters Slide out the Core and clean according to the instructions on the previou...

Страница 37: ...ety switch and access door Un plug HRV ERV remove access panel from motor mounts and press firmly on all connections Replace AC power cord During motor selection on Speed Control while in balancing mo...

Страница 38: ...motor The range should be between 33 39 Ohms Then proceed to measure the resistance BLUE BROWN wires the range should be between 56 64 Omhs If resistance falls within the above ranges the motor is go...

Страница 39: ...mers not functioning display LED light doesn t appear T 3 timer wires connections do not correspond to the Speed Control G B connections are inverted HRV ERV does not operate or respond Disconnect all...

Страница 40: ...70 N A 7 6 diameter Plastic Keeper N A 8 6 diameter Plastic Double Collar N A 9 5 diameter Plastic Keeper 50063805 006 N A 10 5 diameter Plastic Collar 50063805 005 N A 11 Replacement LVC Electronic B...

Страница 41: ...VNT5200 VNT6150 VNT6200 ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 39 See the Parts List table on page 38 for items referenced by figure numbers 1 through 16 in the exploded illustration below 7 12 11...

Страница 42: ...2480EF 19 40 Parts Illustration VNT5070 3 10 1 M33093 13 2 9 14 12 5 4 11 NOT SHOWN 15 6 See the Parts List table on page 38 for items referenced by figure numbers 1 through 11 in the exploded illustr...

Страница 43: ...t was in the possession of a consumer Resideo s sole responsibility shall be to repair or replace the product within the terms stated above RESIDEO SHALL NOT BE LIABLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KI...

Страница 44: ...ERV HRV Ventilation Systems 69 2480EF 19 42...

Страница 45: ...etien et de r paration Pour un fonctionnement silencieux assurez vous de ne pas installer l appareil directement sur les supports de structure de la maison Ce produit ne convient qu un usage r sidenti...

Страница 46: ...ue dans un sens Utilisez ce syst me de ventilation pour un usage l int rieur seulement Ne tirez ni ne tordez le cordon d alimentation lorsque vous le d branchez du syst me de ventilation Saisissez fer...

Страница 47: ...n continue M thode d valuation des besoins en mati re de ventilation selon le nombre de pi ces Espaces habit s Nombre de pi ces x l s ou pi3 min l s requis Chambre coucher principale x 10 l s ou 20 pi...

Страница 48: ...ENTRETIEN TOUS LES RACCORDS DE CONDUIT ONT UN DIAM TRE DE 150 MM 6 PO 2 1 MF28919A H W L 1 2 Dimensions en pouces mm du VNT5070 CSA 22 2 113 10 Norme CSA 439 Norme UL 1812 Conforme RoHS Homologu HVI...

Страница 49: ...ir fourni D bit d air fourni net nergie moyenne Efficacit de r cup ration sensible Efficacit sensible apparente C F l s pi3 min Watts Chauffage 0 32 31 65 72 66 75 0 32 39 83 80 63 72 0 32 50 107 94 6...

Страница 50: ...l air fourni D bit d air fourni net nergie moyenne Efficacit de r cup ration sensible Efficacit sensible apparente C F l s pi3 min Watts Chauffage 0 32 55 118 106 61 71 0 32 75 160 132 58 65 0 32 87 1...

Страница 51: ...d air fourni Sortie Pa po c e l s pi3 min l s pi3 min l s pi3 min 25 0 1 97 207 99 210 99 211 50 0 2 89 189 91 193 91 193 75 0 3 88 187 84 179 84 178 100 0 4 75 159 76 162 76 162 125 0 5 70 148 71 15...

Страница 52: ...ir fourni Sortie Pa po c e l s pi3 min l s pi3 min l s pi3 min 25 0 1 115 244 116 247 108 230 50 0 2 106 225 107 228 101 215 75 0 3 98 208 99 210 95 202 100 0 4 88 188 89 190 83 177 125 0 5 81 173 82...

Страница 53: ...ntilation Performance du VNT5070H1000 en mati re d nergie Temp rature de l air fourni D bit d air fourni net nergie moyenne Efficacit de r cup ration sensible Efficacit sensible apparente C F l s pi3...

Страница 54: ...00 en mati re d nergie Temp rature de l air fourni D bit d air fourni net nergie moyenne Efficacit de r cup ration sensible Efficacit sensible apparente C F l s pi3 min Watts Chauffage 0 32 20 41 30 6...

Страница 55: ...emp rature de l air fourni D bit d air fourni net nergie moyenne Efficacit de r cup ration sensible Efficacit sensible apparente C F l s pi3 min Watts Chauffage 0 32 31 66 52 75 84 0 32 40 84 64 73 80...

Страница 56: ...0 48 102 48 102 42 89 275 1 1 41 87 42 88 35 74 Performance du VNT6200H1000 en mati re de ventilation Performance du VNT6200H1000 en mati re d nergie Temp rature de l air fourni D bit d air fourni ne...

Страница 57: ...continu Le VRE VRC peut tre utilis avec l une des commandes externes suivantes Syst me de confort Prestige IAQ R gle la fois le chauffage refroidissement et la ventilation Capteur sans fil pour l affi...

Страница 58: ...ts aux codes du b timent et aux codes de s curit nationaux et locaux Il est recommand de fixer des gaines flexibles aux raccords de conduit du VRE VRC afin de r duire le bruit caus par les vibrations...

Страница 59: ...aupr s du fabricant du syst me air puls Pour une efficacit maximale il est recommand de faire fonctionner la soufflante du syst me air puls en m me temps que le VRE VRC REMARQUE Pour conna tre la dist...

Страница 60: ...QUE Pour conna tre la distance minimale n cessaire entre le conduit de retour d air et le syst me air puls consultez les codes du b timent locaux et le fabricant du syst me air puls REMARQUE L apport...

Страница 61: ...e aux syst mes du b timent ou aussi pr s que possible d un mur ext rieur La zone o est install le VRE VRC doit tre climatis e en permanence afin d viter que le tuyau d vacuation des condensats ne g le...

Страница 62: ...suspension simplifi du VRE VRC permet une installation rapide et facile REMARQUE Si l appareil n est pas de niveau son drainage pourrait ne pas tre ad quat ce qui entra nerait des fuites et des probl...

Страница 63: ...sur le support en utilisant les boutonni res REMARQUE Lorsque ces tapes de montage sont termin es reprenez la proc dure d installation normale en commen ant la page 62 Installation de la gaine flexibl...

Страница 64: ...de 76 20 cm 30 po fournies 2 Ins rez l isolant l int rieur de l anneau ext rieur du raccord de conduit 3 Pour terminer fixez la gaine au raccord l aide de ruban conduits 4a Glissez le raccord sur l ap...

Страница 65: ...hon de sol utilisez une pompe condensation Application sans vidange REMARQUE Si vous installez un VRE VNT5150E1000 VNT5200E1000 ou VNT5070E1000 dans une r gion ou la temp rature ext rieure n est jamai...

Страница 66: ...utilisation d une rallonge lectrique Assurez vous que la polarit de la prise est ad quate REMARQUE Si le voyant DEL du panneau de commande du VRE VRC demeure vert les moteurs ne se chargent pas et les...

Страница 67: ...e de 115 pi3 min Les d bits d air sup rieur sont limit s par des pressions statiques sup rieures et le potentiel de contamination crois e entre les flux d air d arriv e et d vacuation La conception de...

Страница 68: ...arr t suivies de 35 minutes de fonctionnement normal continu Le cycle de d givrage VRC VRE de la s rie VNT5200 se compose de 4 minutes avec le ventilateur d alimentation l arr t suivies de 40 minutes...

Страница 69: ...19 67 C blage suite C blage des commandes distance MF28987 TYPE DE CAPTEUR C R SENSORS W2 W Y W3 G Y2 U3 L U3 U2 U2 U1 U1 RC RH R C S2 S2 S1 S1 IAQ DEVICE DISPOSITIF IAQ 24 VAC VERS THERMOSTAT QUIPEM...

Страница 70: ...ande murale pour le ventilateur Le VRE VRC est utilis de concert avec un thermostat commande de chauffage et de refroidissement classique ou un autre type de commande murale Suivez ce sch ma pour le c...

Страница 71: ...utes Remarque Vous pouvez relier plusieurs minuteries en parall le Suivez ce sch ma si vous utilisez un d shumidistat Suivez ce sch ma si vous utilisez un R gulateur num rique DG115 IAQ MF28993 VENT V...

Страница 72: ...position OFF l appareil ne fonctionne pas et ne peut tre mis en marche par une commande externe Boutons et S utilisent pour r gler la vitesse au mode de fonctionnement continu R glage de la vitesse e...

Страница 73: ...e la page 72 b D placez le s lecteur pour r gler le d bit dans le conduit pr sentant le r sultat le plus lev INTER air vici droit OFF arr t air frais gauche c Appuyez sur les boutons ou pour r gler le...

Страница 74: ...t de tubes de Pitot qui mesurent le d bit d air directement dans chaque flux d air Mesures de d bit d air VNT5070 uniquement Syst mes de ventilation VRE VRC 69 2480EF 19 72 Mettez l appareil sous tens...

Страница 75: ...uble scellez l isolation sur le collier de conduit avec du ruban conduits a Mesurez le diff rentiel de pression sur les orifices haut et bas du flux d air d VACUATION l aide d un d bitm tre h lice ou...

Страница 76: ...roduits respectueux de l environnement est recommand e 2 Syst me r cup ration d nergie VNT5070E1000 VNT5150E1000 et VNT5200E1000 Noyau de l unit VRE Aspirez le noyau de l unit VRE ou rincez le l eau f...

Страница 77: ...usqu ce qu il soit compl tement ouvert Retirez les deux filtres situ s en haut gauche et droite du noyau puis nettoyez les l aide d un aspirateur Faites glisser le noyau vers l ext rieur et nettoyez l...

Страница 78: ...nicien certifi pour assurer une installation ad quate de l alimentation principale Retirez et r ins rez fermement le cordon d alimentation Retirez la porte et localisez la zone o l interrupteur compre...

Страница 79: ...moteur fils BLEU et NOIR du moteur Elle doit tre situ e entre 33 et 39 ohms Mesurez ensuite la r sistance fils BLEU et MARRON qui doit tre situ e entre 56 et 64 ohms Si la r sistance est comprise dans...

Страница 80: ...es minuteries T3 ne fonctionnent pas le voyant DEL d affichage n appara t pas Les connexions de c blage des minuteries T 3 ne correspondent pas la commande de vitesse connexions G et B invers es L uni...

Страница 81: ...003 Noyau de 10 po 50053952 004 Noyau de 15 po N A 2 N cessaire de filtre de rechange 50063805 003 50053952 005 50053952 006 50053952 005 50053952 006 3 Moteur de rechange 50063805 004 50053952 010 VN...

Страница 82: ...6150 et VNT6200 Syst mes de ventilation VRE VRC 69 2480EF 19 80 Voir le tableau Liste des pi ces la page 79 les articles sont r f renc s par num ros 1 16 correspondant aux num ros de la vue clat e ci...

Страница 83: ...9 2480EF 19 81 Illustration des pi ces VNT5070 3 10 1 MF33093 13 2 9 14 12 5 4 11 NON ILLUSTR 15 6 Consultez la liste des pi ces la page 79 pour les articles r f renc s de 1 11 dans l illustration cla...

Страница 84: ...sente garantie ne couvre pas les frais de retrait ou de r installation La pr sente garantie ne s applique pas s il est d montr par Resideo que la d faillance ou le mauvais fonctionnement sont dus un e...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для VNT5070E1000

Бренд: Lasko Страницы: 2

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренд: Hunter Страницы: 12

Бренд: Unold Страницы: 108

Бренд: ebm-papst Страницы: 13

COMFORT SC-SF111B17

Бренд: Scarlett Страницы: 6

Бренд: U.S. FAN Страницы: 4

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 12

Бренд: Haiku Страницы: 44

Бренд: Xpelair Страницы: 12

Бренд: AIGOSTAR Страницы: 26

Бренд: Tommy Bahama Страницы: 44

HABANA R44001-XY-1L

Бренд: El Corte Inglés Страницы: 23

Бренд: ebm-papst Страницы: 11

Бренд: ebm-papst Страницы: 12

Бренд: ebm-papst Страницы: 15

Бренд: ebm-papst Страницы: 13

Бренд: ebm-papst Страницы: 15

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды