Honeywell Home RTH2410 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 48

Termostato programable RTH2510/RTH2410

69-2420ES—03

Basta con llevar a cabo las tres etapas siguientes para poner el termostato en marcha:



Ajustar el reloj

.................................................................................................................... página 6



Seleccionar calefacción o enfriamiento................................................................... página 7



Seleccionar el modo de funcionamiento del ventilador.................................... página 8

Su termostato viene preprogramado con configuraciones para ahorro de energía. Si

no desea usarlas, se puede:



Modificar el horario (RTH2510) ................................................................................página 11



Modificar el horario (RTH2410) ................................................................................página 12



Cancelar el horario de manera temporaria...........................................................página 13



Cancelar el horario de manera permanente ........................................................página 14

El termostato está listo para funcionar

Содержание RTH2410

Страница 1: ...RTH2510 RTH2410 Programmable Thermostat Operating Manual 69 2420ES 03 M38852 Heat Off Cool Auto On Fan Set Hold Run Fr Return pm Cool 72 On 6 30...

Страница 2: ...tions CAUTION EQUIPMENT DAMAGE HAZARD To prevent possible compressor damage do not use Cooling mode when the outdoor temperature is below 50 F 10 C Need Help For assistance with this product please vi...

Страница 3: ...6 System switch Heat Cool 7 Fan switch Auto On 8 Using the schedule 9 12 Temporary schedule override 13 Permanent schedule override 14 Early start 15 Compressor protection 15 Appendices Battery replac...

Страница 4: ...ol Features Backlit display is easy to read Displays ambient measured temperature at all times One touch access to setpoint temperature Separate programmable daily schedules 7 day programming Temporar...

Страница 5: ...7 Select whether to run the fan continuously or only when needed See page 8 Your thermostat is pre programmed with energy saving settings If you do not wish to use these settings you can Modify the s...

Страница 6: ...eat System is in Heating mode Fan switch see page 8 On Fan runs continuously Auto Fan runs only when heating or cooling is activated Up Down buttons Press to adjust temperature Screen Lit for 12 secon...

Страница 7: ...ed To view the setpoint temperature press the Up or Down button once The setpoint temperature will appear for five seconds System status Cool On Cooling is activated Heat On Heating is activated Aux O...

Страница 8: ...een Press the Up or Down button to select the day of the week Press the Run button to save the changes exit The changes are also saved if you do not press any button for 60 seconds NOTE The clock has...

Страница 9: ...tem switch to place the system in one of the following modes Cool System is in Cooling mode Off System is off Heat System is in Heating mode CAUTION EQUIPMENT DAMAGE HAZARD Do not use Cooling mode whe...

Страница 10: ...03 8 Fan switch Auto On Use the Fan switch to select the fan operation Auto The fan runs only when heating or cooling is activated commonly used setting On The fan runs continuously M38895 Heat Off Co...

Страница 11: ...0 Set to the time you awaken and the temperature you want during the morning until you leave for the day LEAVE 8 00 am 62 Set to the time you leave home and the temperature you want while you are away...

Страница 12: ...program settings See the next two pages if you wish to modify the settings Energy saving settings Period Start time Heat Cool Wake 6 00 AM 70 F 21 C 78 F 25 5 C Leave 8 00 AM 62 F 16 5 C 85 F 29 5 C...

Страница 13: ...rst place the System switch in Cool To set the temperature for heating mode first place the System switch in Heat When the temperature flashes press the Up or Down button to set the temperature Press...

Страница 14: ...System switch in Cool To set the temperature for heating mode first place the System switch in Heat When the temperature flashes press the Up or Down button to set the temperature Press the Set button...

Страница 15: ...play will flash to indicate that the current period has been overridden The new temperature will be used until the next period begins NOTE Pressing the Up or Down button once will display the setpoint...

Страница 16: ...en press the Hold button to maintain the new temperature indefinitely The word Hold will appear on the screen Press the Run button if you wish to cancel the override and resume the schedule The word H...

Страница 17: ...a m and the temperature to 70 F 21 C the heat will come on before the set time so the temperature is 70 F 21 C by the time you wake at 6 a m Your thermostat has a feature that helps prevent damage to...

Страница 18: ...teries once a year or when you will be away for more than a month Most settings are stored in non volatile permanent memory Only the clock and the day must be set after you replace the batteries Batte...

Страница 19: ...4 5 C to 32 C Cool 50 F to 99 F 10 C to 37 C Cool On or Heat On is flashing The compressor protection delay is underway Wait for the delay to end maximum of 5 minutes HI appears on the screen The ambi...

Страница 20: ...8 1502 To save time before calling proceed as follows Loosen the locking screw at the bottom of the thermostat Note that the screw is captive and cannot be removed from the wallplate Separate the ther...

Страница 21: ...0 468 1502 Customer Care will make the determination whether the product should be returned to the following address Resideo Return Goods 1985 Douglas Dr N Golden Valley MN 55422 or whether a replacem...

Страница 22: ...NTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS HEREBY LIMITED TO THE ONE YEAR DURATION OF THIS WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so...

Страница 23: ...RTH2510 RTH2410 Programmable Thermostat 21 69 2420ES 03...

Страница 24: ...es Inc All rights reserved The Honeywell Home trademark is used under license from Honeywell International Inc This product is manufac tured by Resideo Technologies Inc and its affiliates Todos los de...

Страница 25: ...RTH2510 RTH2410 Termostato programable Manual del usuario M38852 Heat Off Cool Auto On Fan Set Hold Run Fr Return pm Cool 72 On 6 30...

Страница 26: ...osibles da os en el compresor el termostato no se debe utilizar en Modo Enfriamiento cuando la temperatura exterior sea inferior a 50 F 10 C Asistencia Para obtener asistencia relacionada con este pro...

Страница 27: ...ador del sistema Heat Cool 7 Conmutador del ventilador Auto On 8 Uso del horario 9 12 Cancelaci n temporaria del horario 13 Cancelaci n permanente del horario 14 Encendido anticipado 15 Protecci n del...

Страница 28: ...la con luz de fondo de lectura f cil Indica la temperatura ambiente medida en todo momento Un s lo bot n permite ver la temperatura del punto de ajuste Horarios programables separados para cada d a pr...

Страница 29: ...ento p gina 7 Seleccionar el modo de funcionamiento del ventilador p gina 8 Su termostato viene preprogramado con configuraciones para ahorro de energ a Si no desea usarlas se puede Modificar el horar...

Страница 30: ...tilador funciona continuamente Auto el ventilador funciona s lo cuando la calefacci n o el enfriamiento est n encendidos Botones Arriba Abajo Presione para ajustar la temperatura Pantalla Se ilumina d...

Страница 31: ...ne el bot n Arriba o Abajo una vez La temperatura del punto de ajuste aparecer durante 5 segundos Estado del sistema Cool On est activado el enfriamiento Heat On est activada la calefacci n Aux On est...

Страница 32: ...ajo para elegir el d a de la semana Presione el bot n Run para guardar los cambios y salir Las modificaciones se guardan tambi n si no se presiona ning n bot n durante 60 segundos NOTA el reloj ha per...

Страница 33: ...el termostato en uno de los modos siguientes Cool el sistema est en Modo Enfriamiento Off el sistema est apagado Heat el sistema est en Modo Calefacci n ADVERTENCIA PELIGRO DE DA AR EL EQUIPO No se de...

Страница 34: ...conmutador del ventilador Fan para escoger el funcionamiento del ventilador Auto el ventilador funciona nicamente cuando la calefacci n o el enfriamiento est n activados ajuste m s com n On el ventil...

Страница 35: ...que se despierta y la temperatura que quiere durante la ma ana hasta que usted se va de su casa LEAVE 8 00 am 62 Programe la hora en que usted se va de su casa y la temperatura que quiere mientras no...

Страница 36: ...rg a Refi rase a las dos p ginas siguientes si desea modificar la configuraci n Configuraciones para ahorro de energ a Per odo Hora de inicio Calefacci n Enfriamiento Despertar 6 00 AM 70 F 21 C 78 F...

Страница 37: ...or del sistema en Cool para el Modo Calefacci n coloque primero el conmutador del sistema en Heat Cuando la temperatura parpadee presione Arriba o Abajo para ajustarla Presione el bot n Set Repeta los...

Страница 38: ...n Cool para el Modo Calefacci n coloque primero el conmutador del sistema en Heat Cuando la temperatura parpadee presione Arriba o Abajo para ajustarla Presione el bot n Set Repeta los pasos 2 a 6 par...

Страница 39: ...parpadear para indicar que ha sido cancelado La nueva temperatura estar vigente hasta que comience el pr ximo per odo NOTA Al presionar el bot n Arriba o Abajo una vez se visualizar el punto de ajuste...

Страница 40: ...deseada Presione entonces el bot n Hold para mantener la nueva temperatura de manera indefinida La palabra Hold aparecer en la pantalla Presione el bot n Run si se desea anular la cancelaci n y retom...

Страница 41: ...las 6 a m y la temperatura a 70 F 21 C la calefacci n se encender antes de la hora fijada para alcanzar los 70 F 21 C al despertar a las 6 a m El termostato tiene una funci n que protege el compresor...

Страница 42: ...de una ausencia de m s de un mes La mayor parte de los datos de la configuraci n est n almacenados en la memoria no vol til permanente S lo el reloj y la fecha deben ajustarse despu s del reemplazo de...

Страница 43: ...4 5 C a 32 C Enfriamiento 50 F a 99 F 10 C a 37 C Cool On o Heat On parpadean Ellapso de protecci ndelcompresor est en curso y hay que esperar quetermine m ximo de 5 minutos HI aparece en la pantalla...

Страница 44: ...468 1502 Para ahorrar tiempo proceda de la siguiente manera antes de llamar 1 Afloje el tornillo en la base del termostato Observe que el tornillo est retenido y no se podr retirar de la placa mural 2...

Страница 45: ...r otro comprobante de compra con fecha al lugar donde lo compr o ii llame al Servicio de atenci n al cliente de Resideo al 1 800 468 1502 En el Servicio de atenci n al cliente determinar n si el produ...

Страница 46: ...ODUCTO LA DURACI N DE CUALQUIERA DE LAS GARANT AS IMPL CITAS INCLUIDAS LAS GARANT AS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO QUEDA POR EL PRESENTE LIMITADA A LA DURACI N DE UN A O DE ES...

Страница 47: ...Termostato programable RTH2510 RTH2410 21 69 2420ES 03...

Страница 48: ...hnologies Inc and its affiliates Todos los derechos reservados La marca comercial Honeywell Home se utiliza bajo licencia de Honeywell International Inc Este producto es fabricado por Resideo Technolo...

Результаты поиска

Содержание RTH2410

Отзывы:

Похожие инструкции для RTH2410

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell Home RTH2410, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RTH2410

Отзывы:

Похожие инструкции для RTH2410

Бренды по названию

Популярные бренды