Honeywell Home Round Smart Thermostat Скачать руководство пользователя страница 81

Страница: 81 / 84

Funcionamiento básico

Gire para configurar la

temperatura deseada.

Calefacción

Refrigeración

En casa/

Fuera de casa

Clima

Encienda/Apague

Vea la predicción
del tiempo para 6 y
12 horas

Configure para En
casa/Fuera de casa

Encienda/Apague

Содержание Round Smart Thermostat

Страница 1: ...s can damage the product or cause a hazardous condition Mercury Notice If this product is replacing a control that contains mercury in a sealed tube do not place the old control in the trash Contact t...

Страница 2: ......

Страница 3: ...3 Also included Getting Started homeowner guide AAA AAA Thermostat Wall plate Anchors Screws Included in your box Optional wall cover AAA...

Страница 4: ...4 inch Optional Attach the optional wall cover to the wall plate If you choose to use the optional wall cover to hide blemishes snap the wall plate to the optional wall cover before continuing 2 Bundl...

Страница 5: ...or single wire products set the switch to 1 Wire For two wire products set the switch to 2 Wire R only RC only RH only R RC Set the R Jumper Switch Insert Wire s into Terminal s RC RH R Rc R Rc R Rc R...

Страница 6: ...to verify they are secure If you misplace a wire use a ballpoint pen to push down on the terminals and release the wire Refer to page 8 for wiring options configurations and notes Note The illustrati...

Страница 7: ...7 6 Firmly snap the thermostat into place The thermostat will glow and display the screen for up to three minutes while it starts up...

Страница 8: ...s humidifier dehumidifier ventilator R Heating power Connect to secondary side of heating system transformer U2 Terminal for indoor air quality products humidifier dehumidifier ventilator Rc Cooling p...

Страница 9: ...y Emergency heat O B Reversing valve G Fan relay Y Compressor contactor stage 1 R Power Notes Thermostat C wire is optional for this application C wire required if Homekit is used Set the R Jumper Swi...

Страница 10: ...kit is used Set the R Jumper Switch on the wall plate to R Two wire powered humidifier dehumidifier ventilator U1 IAQ relay U2 IAQ relay Notes Set the Jumper Switch on the wall plate to 2 Wire Single...

Страница 11: ...Setup Use one of the following options to setup the thermostat Honeywell Home app On screen menus Use instructions on the following pages to complete the setup Download and login to complete the setup...

Страница 12: ...the Main Menu 2 Using t highlight Device Details and press OK Using t find the 4 digit password date code and record it above Press OK to exit 3 Using s highlight Set Up and press OK 4 Using t highli...

Страница 13: ...hlight the setting and press OK Continue until all settings have been configured For a full list of setup options see Setup options on page 14 Note To exit setup early press t to highlight EXIT and pr...

Страница 14: ...pressing t to highlight EXIT and press OK ISU Description Setting 1160 Temperature indication scale 0 Fahrenheit 1 Celsius 2120 Heating system type 1 Conventional forced air heat 2 Heat pump 3 Radian...

Страница 15: ...2260 External Fossil Fuel Kit 0 Thermostat controls backup heat 1 External Fossil Fuel Kit controls backup heat 3120 Staging control backup heat differential Comfort 2 0 F to 15 0 F from setpoint in 0...

Страница 16: ...ycles per hour 1 12 4120 Adaptive intelligent recovery 0 No 1 Yes 4160 Minimum setpoint Note Setting applies to both heat and cool setpoints 50 F to 99 F 10 0 C to 37 0 C 4220 Maximum setpoint Note Se...

Страница 17: ...on equipment setup 0 Normally open 1 Normally closed 9160 Dehumidification overcooling limit 0 1 2 3 F 0 0 0 5 1 0 1 5 C 9180 Dehumidifier fan control 0 Thermostat controls fan 1 Equipment controls fa...

Страница 18: ...ncrements 11100 Home heat setpoint 40 F to 90 F 4 5 C to 32 0 C in 0 5 C increments 11120 Home cool setpoint 50 F to 99 F 10 0 C to 37 0 C in 0 5 C increments 11140 Setpoint for away mode 0 Away setpo...

Страница 19: ...n and date code 1 From the Main Menu press t to highlight Device Details and press OK 2 Press OK to exit back to the main menu Perform a System Test To perform a system test 1 From the Contractor Menu...

Страница 20: ...Wi Fi security standards are compatible with the thermostat OPEN WPA2_AES_PSK WPA_TKIP_PSK WEP_PSK WPA2_MIXED_PSK The thermostat is not finding the in home Wi Fi network The thermostat operates in the...

Страница 21: ...me app A motion detector on the thermostat senses when someone approaches and wakes it up A change was made on the Honeywell Home app but it has not shown up on the thermostat There may be a short del...

Страница 22: ...n the upper right hand corner of the home screen Press the gear wheel next to the location name Select Users and press Add User located at the bottom of the screen Type in the email address of the per...

Страница 23: ...s a no Wi Fi icon on its screen or shows up as offline on the Honeywell Home app it has lost connection to the network Make sure the router is powered and broadcasting The home s Wi Fi network may nee...

Страница 24: ...to 30 VAC 0 60 A K 18 to 30 VAC 1 00 A G Fan 18 to 30 VAC 0 50 A L Output 18 to 30 VAC 1 00 A U1 U2 18 to 30 VAC 0 40 A Power Consumption Full brightness 3 0 VA Wi Fi Communication 2 4GHz band Tempera...

Страница 25: ...25 Turn to set desired temperature Heating Cooling Home Away Weather Turn on off View 6 and 12 hour forecasts Set to Home Away Turn on off Basic Operations...

Страница 26: ...in more Resideo products Visit resideo com to learn about all available products connected by the Honeywell Home app App is regularly enhanced and may change SCHEDULE FAN MODE 72 72 MY HOME Thermosta...

Страница 27: ...adjust the humidity levels in your home The thermostat also considers both humidity and temperature to maintain your comfort so 72 always feels like 72 Smart Alerts Push notifications remind you of f...

Страница 28: ...ference and 2 This device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation 47 CFR 15 21 USA only Changes or modifications not expressly approved by the p...

Страница 29: ...eur la poubelle Contactez l organisme de recyclage des thermostats Thermostat Recycling Corporation au 1 800 238 8192 ou l adresse thermostat recycle org pour savoir o et comment liminer un thermostat...

Страница 30: ......

Страница 31: ...3 Comprend galement Guide du propri taire Pour commencer AAA AAA Thermostat Plaque murale Ancres Vis Inclus dans cette bo te Couvercle mural facultatif AAA...

Страница 32: ...ion la plaque murale Si vous choisissez d utiliser le couvercle mural optionnel pour couvrir des marques inesth tiques enclenchez la plaque murale sur le couvercle mural optionnel avant de continuer 2...

Страница 33: ...s Pour les produits un seul fil r glez le commutateur sur 1 Wire 1 fil Pour les produits deux fils r glez le commutateur sur 2 Wire 2 fils R seulement RC seulement RH seulement R RC R glez le commutat...

Страница 34: ...v rifier qu ils sont bien fix s Si un fil a t mal plac utilisez un stylo bille pour appuyer sur la borne et lib rer le fil Consultez la page 36 pour les options de c blage les configurations et les r...

Страница 35: ...7 6 Enclenchez fermement le thermostat en position Lors de son d marrage l cran d affichage du thermostat s illumine jusqu trois minutes...

Страница 36: ...ateur R Alimentation chauffage Branchez au c t secondaire du transformateur du syst me de chauffage U2 Borne pour produits de qualit de l air int rieur humidificateur d shumidificateur ventilateur Rc...

Страница 37: ...Robinet inverseur G Relais de ventilateur Y Contacteur de compresseur tage 1 R Alimentation Remarques Le fil C du thermostat est facultatif pour cette application HomeKit requiert l utilisation d un...

Страница 38: ...glez le commutateur de liaison R sur la plaque murale sur R Humidificateur d shumidificateur ventilateur lectrique deux fils U1 Relais de QAI U2 Relais de QAI Remarques R glez le cavalier de la plaqu...

Страница 39: ...ces options pour configurer le thermostat Application Home Honeywell Menus affich s Suivez les instructions fournies sur les pages suivantes pour r aliser la configuration T l chargez et connectez vou...

Страница 40: ...ations sur l appareil et appuyez sur OK En utilisant t trouvez le mot de passe 4 chiffres code de date et notez le ci dessus Appuyez sur OK pour quitter 3 En utilisant s s lectionnez Set Up Configurat...

Страница 41: ...que tous les r glages aient t configur s Pour une liste compl te des options de configuration consultez Options de configuration la page 14 Remarque Pour quitter la configuration n importe quel moment...

Страница 42: ...our s lectionner EXIT Quitter puis appuyez sur OK N ISU Description R glage 1160 chelle d indication de temp rature 0 Fahrenheit 1 Celsius 2120 Type de syst me de chauffage 1 Chauffage air puls conven...

Страница 43: ...contr le le chauffage de secours 1 Le n cessaire de combustible fossile externe contr le le chauffage de secours 3120 R gulation tages Diff rentiel de chauffage de secours Confort 2 0 F 15 0 F du poi...

Страница 44: ...F 99 F 10 0 C 37 0 C 4220 Point de consigne max Remarque ce param tre s applique aux points de consigne de chauffage et de climatisation 40 F 90 F 4 5 C 32 0 C 8100 Type d humidificateur 0 Aucun 1 Vap...

Страница 45: ...de ventilation 0 Aucune 1 VRC VRE 2 Passive ventilateur uniquement 3 Registre d air frais 10160 R gulation du ventilateur pour la ventilation 0 Le thermostat contr le le ventilateur 1 L quipement cont...

Страница 46: ...C 11140 Point de consigne en p riode d absence 0 Points de consigne en p riode d absence 1 Points de consigne de temp rature intelligents 11160 Point de consigne pour le chauffage en p riode d absenc...

Страница 47: ...appuyez sur t pour s lectionner Device Details Informations sur l appareil et appuyez sur OK 2 Appuyez sur OK pour revenir au menu principal Test du syst me Pour r aliser un test du syst me 1 Dans le...

Страница 48: ...rmes de s curit Wi Fi qui sont prises en charge par le thermostat OUVERT WPA2_AES_PSK WPA_TKIP_PSK WEP_PSK WPA2_MIXED_PSK Le thermostat ne trouve pas mon r seau Wi Fi domestique Le thermostat fonction...

Страница 49: ...de d tecter les pr sences et de r veiller le thermostat Une modification a t apport e avec l application Honeywell Home mais elle n appara t pas sur le thermostat Il peut s couler un court laps de tem...

Страница 50: ...ncez par appuyer sur l ic ne de menu trois lignes dans le coin sup rieur droit de la page d accueil Appuyez sur l engrenage c t du nom d emplacement S lectionnez l option Utilisateurs et appuyez sur l...

Страница 51: ...une ic ne Wi Fi absent ou s il appara t hors ligne dans l application Honeywell Home cela signifie qu il a perdu la connexion avec le r seau Assurez vous que votre routeur est aliment et qu il diffus...

Страница 52: ...V c a 0 60 A K 18 30 V c a 1 00 A G ventilateur 18 30 V c a 0 50 A L sortie 18 30 V c a 1 00 A U1 U2 18 30 V c a 0 40 A Consommation d nergie Pleine luminosit 3 0 VA Communication Wi Fi Bande 2 4 GHz...

Страница 53: ...t de base Tourner pour r gler la temp rature d sir e Chauffage Refroidissement la maison Absent M t o Mise en marche arr t Afficher les pr visions sur 6 et 12 heures R glez sur la mai son Absent Mise...

Страница 54: ...us sur tous les produits qui peuvent tre connect s avec l application Honeywell Home L application est constamment am lior e et peut tre modifi e SCHEDULE FAN MODE 72 72 MY HOME Thermostat FOLLOWING S...

Страница 55: ...Le thermostat tient galement compte de la temp rature et de l humidit afin qu une temp rature de 22 C 72 F vous donne syst matiquement la m me impression de confort Alertes intelligentes Les noti cat...

Страница 56: ...er toutes les interf rences re ues y compris celles pouvant causer un fonctionnement non souhait 47 CFR 15 21 tats Unis uniquement Les modifications qui ne sont pas express ment autoris es par la part...

Страница 57: ...que contiene mercurio en un tubo sellado no coloque en la basura el control anterior Comun quese con la Thermostat Recycling Corporation al 1 800 238 8192 o en thermostat recycle org para obtener inf...

Страница 58: ......

Страница 59: ...3 Tambi n incluye C mo comenzar Gu a para el propietario residencial AAA AAA Termostato Placa de pared Tarugos Tornillos Esta caja incluye Placa de pared opcional AAA...

Страница 60: ...pared opcional a la placa de pared Si elige utilizar la cubierta de pared opcional para cubrir imperfecciones coloque a presi n la placa de pared en la cubierta para pared opcional antes de continuar...

Страница 61: ...un solo cable configure el interruptor a 1 Wire 1 cable Para productos de dos cables configure el interruptor a 2 Wire 2 cables R nicamente RC nicamente RH nicamente R RC Configure el interruptor R d...

Страница 62: ...e est n seguros Si coloca incorrectamente un cable use el bol grafo para presionar hacia abajo los terminales y liberar el cable Consulte la p gina 64 para ver las opciones de cableado configuraciones...

Страница 63: ...7 6 Coloque a presi n el termostato firmemente en su lugar Durante su inicio el termostato brillar y mostrar la pantalla hasta tres minutos...

Страница 64: ...icador o ventilador R Electricidad para calefacci n Con ctelo al lateral secundario del transformador del sistema de calefacci n U2 Terminal para productos de calidad del aire interior humificador des...

Страница 65: ...lvula de inversi n G Rel del ventilador Y Contactor del compresor etapa 1 R Energ a Notas El cable del termostato C es opcional para esta aplicaci n Si se utiliza Homekit se necesita un conector C Co...

Страница 66: ...ure el interruptor R del puente en la placa de pared a R Humidificador deshumidificador ventilador alimentado por dos cables U1 Rel IAQ U2 Rel IAQ Notas Establezca el interruptor puente en la placa de...

Страница 67: ...scargue e ingrese para finalizar la configuraci n Men s en pantalla Utilice las instrucciones de las siguientes p ginas para finalizar la configuraci n Configuraci n Use una de las siguientes opciones...

Страница 68: ...ls detalles del dispositivo y presione OK aceptar Utilizando t encuentre la contrase a de 4 d gitos c digo de fecha y reg strela Presione OK para salir 3 Utilizando s marque Set up configurar y presio...

Страница 69: ...que todas las configuraciones se hayan efectuado Para una lista completa de las opciones de configuraci n consulte Opciones de configuraci n en la p gina 14 Nota Para salir de la configuraci n con ant...

Страница 70: ...caci n de temperatura 0 Fahrenheit 1 Cent grados 2120 Tipo de sistema de calefacci n 1 Calefacci n de aire forzado convencional 2 Bomba de calor 3 Calefacci n radiante 5 Ninguna refrigeraci n nicament...

Страница 71: ...ola la calefacci n de reserva 3120 Control de etapas Diferencial de calefacci n de reserva Confort De 2 0 F a 15 0 F desde el punto de referencia en incrementos de 9 5 F De 1 0 C a 7 5 C desde el punt...

Страница 72: ...erencia m ximo Nota La configuraci n se aplica a ambos puntos de referencia calefacci n y refrigeraci n De 40 F a 90 F De 4 5 C a 32 0 C 8100 Tipo de humidificador 0 Ninguno 1 Vapor 2 De derivaci n o...

Страница 73: ...o de ventilaci n 0 Ninguno 1 ERV HRV 2 Pasivo ventilador nicamente 3 Regulador de aire fresco 10160 Control del ventilador de ventilaci n 0 El termostato controla el ventilador 1 El equipo controla el...

Страница 74: ...modalidad fuera de casa 0 Puntos de referencia en modalidad fuera de casa 1 Puntos de referencia para la temperatura inteligente 11160 Punto de referencia de la calefacci n en modalidad fuera de casa...

Страница 75: ...ispositivo y presione OK aceptar 2 Presione OK aceptar para salir y regresar al men principal Realice una prueba del sistema Para realizar una prueba del sistema 1 Desde el Men del contratista presion...

Страница 76: ...e seguridad wifi son compatibles con el termostato OPEN WPA2_AES_PSK WPA_TKIP_PSK WEP_PSK WPA2_MIXED_PSK El termostato no encuentra la red wifi del hogar El termostato opera en una frecuencia de rango...

Страница 77: ...ca y as se reactiva Hubo una modificaci n en la aplicaci n Honeywell Home pero no se ve reflejada en el termostato Puede haber una breve demora luego de realizar cambios en la temperatura y las config...

Страница 78: ...r derecha de la pantalla de inicio Presione la rueda de engranaje que se encuentra cerca del nombre de la ubicaci n Seleccione Users Usuarios y luego presione Add User Agregar usuario ubicado en la pa...

Страница 79: ...arece como fuera de l nea en la aplicaci n Honeywell Home significa que ha perdido la conexi n de red Aseg rese de que el enrutador est enchufado y que emita se al Es posible que se deba reiniciar la...

Страница 80: ...a 30 V CA 1 00 A G Ventilador De 18 a 30 V CA 0 50 A L Salida De 18 a 30 V CA 1 00 A U1 U2 De 18 a 30 V CA 0 40 A Consumo de electricidad Brillantez total 3 0 VA Comunicaci n mediante WiFi Banda de 2...

Страница 81: ...sico Gire para configurar la temperatura deseada Calefacci n Refrigeraci n En casa Fuera de casa Clima Encienda Apague Vea la predicci n del tiempo para 6 y 12 horas Configure para En casa Fuera de c...

Страница 82: ...tos disponibles que se pueden controlar mediante la aplicaci n Honeywell Home La aplicaci n se mejora peri dicamente y puede cambiar SCHEDULE FAN MODE 72 72 MY HOME Thermostat FOLLOWING SCHEDULE Acces...

Страница 83: ...ato tambi n tiene en cuenta la humedad y la temperatura para que se sienta c modo de modo que si lo configura en 72 siempre sentir esa temperatura Alertas inteligentes Las notificaciones push de empuj...

Страница 84: ...sitivo deber aceptar cualquier interferencia que se reciba incluso la interferencia que pudiese causar el funcionamiento no deseado 47 CFR 15 21 solo para EE UU Cualquier modificaci n realizada sin la...

Результаты поиска

Содержание Round Smart Thermostat

Отзывы:

Похожие инструкции для Round Smart Thermostat

Бренды по названию

Популярные бренды

Honeywell Home Round Smart Thermostat, Профессиональное руководство по установке

Результаты поиска

Содержание Round Smart Thermostat

Отзывы:

Похожие инструкции для Round Smart Thermostat

Бренды по названию

Популярные бренды