2
NEDERLANDS
VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
Voor de verzekering van een veilige werking –
• Lees de instructies zorgvuldig en maak u vertrouwd met de
bedieningselementen en het juiste gebruik van de apparatuur.
• Gebruik de grasmaaier voor het doel waarvoor hij bedoeld is, namelijk gras
maaien en opvangen. Elk ander gebruik kan gevaarlijk zijn of de apparatuur
beschadigen.
• Laat de grasmaaier nooit gebruiken door kinderen of personen die niet
bekend zijn met deze instructies. Plaatselijke voorschriften kunnen
beperkingen opleggen aan de leeftijd van de bediener.
• Maai nooit wanneer:
– Medewerkers, in het bijzonder kinderen, of huisdieren nabij zijn.
– De gebruiker medicijnen gebruikt of stoffen heeft geslikt waarvan
bekend is dat ze het beoordelingsvermogen of de reacties beïnvloeden.
– Er kans is op slecht weer, zoals onweer of storm.
• Denk eraan dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor verwondingen
of gevaren die zich voordoen bij andere personen of hun eigendom.
• Draag tijdens het maaien altijd stevig schoeisel en een lange broek. Bedien
de apparatuur niet als u blootsvoets bent of sandalen draagt.
• Inspecteer grondig het gebied waar het apparaat zal worden gebruikt, en
verwijder alle voorwerpen die door het apparaat kunnen worden
weggeslingerd (stenen, takken, draden, speelgoed, botten, enz...).
• WAARSCHUWING – Benzine is zeer brandbaar:
– Bewaar brandstof in speciaal daarvoor bestemde containers.
– Vul brandstof alleen buiten bij, voordat u de motor start, en rook niet
tijdens het bijvullen of het omgaan met brandstof.
– Verwijder nooit de dop van de brandstoftank en vul nooit benzine bij
terwijl de motor loopt of wanneer de motor warm is.
– Als er benzine is gemorst, probeer de motor dan niet te starten, maar zet
de machine uit de buurt van het gemorste gedeelte en zorg dat er geen
ontstekingsbron ontstaat totdat de benzinedampen zijn verdwenen.
– Monteer de brandstofdoppen goed.
– Voordat u de grasmaaier kantelt om de snijbladen te onderhouden of olie
af te tappen, moet u de brandstof uit de tank verwijderen.
• Vervang defecte geluiddempers.
• Controleer voor gebruik altijd visueel of de snijbladen, de bouten van de
snijbladen en de behuizing van de snijbladen niet versleten of beschadigd
zijn. Vervang versleten of beschadigde snijbladen en bouten van de
snijbladen in sets om het evenwicht te bewaren.
• Laat de motor niet draaien in een afgesloten ruimte waar zich gevaarlijke
koolmonoxidedampen kunnen verzamelen.
• Maai alleen bij daglicht of goed kunstlicht. Maai niet als het zicht wordt
belemmerd.
• Als er kans is op slecht weer, zoals onweer of storm, stop dan met de
werkzaamheden.
• Vermijd waar mogelijk het gebruik van de apparatuur in nat gras.
• Houd tijdens het maaien altijd de veiligheidsafstand tot de snijbladen aan,
die wordt bepaald door de lengte van de handgreep.
• Lopen, nooit rennen. Laat u niet door de grasmaaier trekken.
• Wees altijd zeker van uw houvast op hellingen. Maai dwars op de hellingen,
nooit omhoog en omlaag.
• Wees uiterst voorzichtig bij het veranderen van richting op hellingen.
• Maai geen hellingen van meer dan 20°.
• Wees uiterst voorzichtig wanneer u de grasmaaier naar u toe trekt.
• Stop de snijbladen als de grasmaaier gekanteld moet worden voor
transport, bij het kruisen van andere oppervlakken dan gras, en bij het
transport van de grasmaaier naar en van het te maaien gebied.
• Probeer niet met veiligheidssystemen te knoeien of deze uit te schakelen.
• Gebruik de grasmaaier nooit met defecte beschermkappen of
afschermingen, of zonder veiligheidsvoorzieningen zoals uitwerpscherm
en/of grasvanger.
• Verander de instelling van de motorregulateur niet en laat de motor niet op
een te hoog toerental draaien.
• Schakel de bediening van de snijbladen en van de aandrijfkoppeling uit
alvorens de machine te starten.
• Start de motor zorgvuldig in overeenstemming met de aanwijzingen en met
voeten goed uit de buurt van de snijbladen.
• Kantel de grasmaaier niet wanneer u de motor start. Start de grasmaaier op
een vlakke ondergrond, vrij van hoog gras of obstakels.
• Houd handen en voeten uit de buurt van roterende onderdelen. Start de
motor niet wanneer u voor de uitwerpopening staat.
• Nooit een grasmaaier optillen of dragen terwijl de motor draait.
• Stop de motor en maak de bougiekap los:
– Vóór elke handeling onder de behuizing van de snijbladen of de uitwerpsleuf.
– Voordat u de grasmaaier controleert, schoonmaakt of eraan werkt.
– Na het raken van een vreemd voorwerp. Inspecteer de grasmaaier op
schade en voer reparaties uit voordat u de grasmaaier opnieuw start en
gebruikt.
– Als de grasmaaier abnormaal begint te trillen, controleer dan
onmiddellijk de oorzaak van de trilling en voer de nodige reparaties uit.
• Stop de motor in de volgende gevallen:
– Wanneer u de grasmaaier verlaat.
– Voordat u de grasmaaier bijtankt.
• Stop de snijbladen in de volgende gevallen:
– Bij het installeren of verwijderen van de grasvanger.
– Voordat u de maaihoogte instelt.
• Verminder de gasstand (indien van toepassing) tijdens het uitschakelen van
de motor, en draai de brandstofkraan dicht na het beëindigen van het maaien.
• Het gebruik van andere dan de in deze handleiding aanbevolen
hulpstukken kan schade aan uw grasmaaier veroorzaken en dergelijke
schade zal niet door uw garantie worden gedekt.
• Zorg ervoor dat alle bouten, moeren en schroeven vastzitten, zodat de
apparatuur in veilige staat verkeert. Regelmatig onderhoud is van
essentieel belang voor de veiligheid van de gebruiker en het behoud van
een hoog prestatieniveau.
• Bewaar het apparaat nooit met benzine in de tank in een gebouw waar
dampen een open vlam, vonk of bron met hoge temperaturen kan bereiken.
• Laat de motor afkoelen voordat u hem in een afgesloten ruimte opbergt.
• Houd de grasmaaier, met name de motor en de geluiddemper, de
benzineopslagruimte en het accucompartiment (indien van toepassing) vrij
van gras, bladeren of overmatig vet om het brandgevaar te verminderen.
Laat geen container met gemaaid gras achter in of bij een gebouw.
• Als de brandstoftank moet worden afgetapt, moet dit buiten met een koude
motor gebeuren.
• Controleer de grasvanger regelmatig op slijtage of veroudering.
• Gebruik het apparaat niet met versleten of beschadigde onderdelen. Het
onderdeel moet worden vervangen, niet gerepareerd. Vervang versleten of
beschadigde onderdelen door originele Honda-onderdelen. De snijbladen
moeten altijd voorzien zijn van het merk Honda en het referentienummer.
Onderdelen van niet-gelijkwaardige kwaliteit kunnen de machine
beschadigen en uw veiligheid in gevaar brengen.
• Draag dikke handschoenen bij het verwijderen of installeren van de
snijbladen of bij het reinigen van de behuizing van de snijbladen. Gebruik
bij het vast- of losdraaien van de bouten van de snijbladen een houten blok
om te voorkomen dat de snijbladen gaan draaien.
• Zorg er altijd voor dat de snijbladen correct zijn uitgebalanceerd wanneer
ze worden geslepen.
• Draag oogbescherming.
• Gebruik het apparaat nooit bij vermoeidheid of ziekte van de gebruiker, of na
gebruik van medicijnen, drugs, alcohol of gevaarlijke stoffen die zijn vermogen
met betrekking tot reflexen en concentratie zouden kunnen verstoren.
• Draag bij het gebruik van de machine altijd veiligheidsschoenen die stevig
en antislip zijn en een lange broek. Gebruik de machine niet op blote
voeten of met open schoenen. Vermijd het dragen van kettingen,
armbanden of slobberige kleding met losse delen of met veters of
stropdassen. Lang haar moet vastgebonden zijn. Draag altijd een anti-
lawaai helm.
• Vergeet niet dat de bediener of gebruiker verantwoordelijk is voor
eventuele ongevallen of onverwachte gebeurtenissen die zich kunnen
voordoen bij andere personen of hun eigendommen. De gebruiker is
verantwoordelijk voor het controleren van mogelijke risico’s in verband
met de te bewerken grond en voor het nemen van alle nodige
voorzorgsmaatregelen om zijn eigen veiligheid en die van anderen te
waarborgen, met name op hellingen, ruw, glad of onstabiel terrein, of in de
buurt van gaten, greppels of oevers.
• VOORZICHTIG – De in dit informatieblad aangegeven geluids- en
trillingsniveaus zijn de maximale waarden voor het gebruik van de
machine. Het gebruiken van ongebalanceerde snijbladen, een excessieve
bewegingssnelheid en een gebrekkig onderhoud hebben een aanzienlijk
effect op geluidsemissies en trilling. Het is daarom noodzakelijk om
preventieve maatregelen te nemen om alle mogelijke schade als gevolg van
hoge geluidsniveaus, en stress als gevolg van trillingen te elimineren; zorg
ervoor dat de machine goed wordt onderhouden, draag een anti-
geluidshelm. Neem pauzes tijdens het werk.
WAARSCHUWING
• Honda grasmaaiers zijn ontworpen om
veilig en betrouwbaar te werken indien
ze volgens de instructies worden
bediend. Lees en begrijp het
Gebruikershandboek voordat u de
grasmaaier bedient. Doet u dit niet, dan
kan dit leiden tot persoonlijk letsel of
schade aan de apparatuur.
Knoeien en wijzigen
Probeer nooit met het emissiecontrolesysteem te knoeien of
het te wijzigen. Tot handelingen die een vorm van manipulatie
zijn, behoren:
• Verwijdering of wijziging van een willekeurig onderdeel van
de inlaat-, brandstof-, of uitlaatsystemen.
• Het wijzigen of uitschakelen van de regulateurkoppeling of
het snelheidsinstelmechanisme om te bereiken dat de
motor buiten zijn ontwerpparameters werkt.
Verwijdering
Ter bescherming van het milieu mag u dit product, de accu, de
motorolie, enz. niet achteloos weggooien door ze in het
huishoudelijk afval te gooien. Neem de lokale wetten en
reglementeringen in acht of raadpleeg uw erkende Honda
dealer voor de verwijdering.
Содержание HRN536CVKEA
Страница 18: ...18 ENGLISH...
Страница 36: ...18 FRAN AIS...
Страница 54: ...18 DEUTSCH...
Страница 72: ...18 NEDERLANDS...
Страница 90: ...18 ITALIANO...
Страница 108: ...18 SVENSKA...
Страница 126: ...18 SLOVEN INA...
Страница 131: ......
Страница 132: ......