background image

 

Содержание Goldwing GL1100 Aspencade 1982

Страница 1: ......

Страница 2: ...This motorcycle is not equipped with a spark arrester and is designed to be used only on the road Operation in forest brush or grass covered areas may be illegal Obey local1aws and regulations READ OWNER S MANUALCAREFULLY Pay special attention to tatementspreceded by the following words I iW j iWHrJ Indicates a strong possibility of severe personal injury or loss of life if instruc tions are not f...

Страница 3: ...MOTORCYCLE Also for your own and your Honda s sake please read all the writlen material which came with your new Honda These items include Honda Owner s Identification Card Set up and Predelivery Checklist Honda Motorcycle Emission Control System Distributor s Warranty Honda Motorcycle Distributor s Limited Warranty When service is required remember that your Honda dealer knows what it takes to ke...

Страница 4: ...e motorcycle accidents happen because the automobile driver does not see the motorcyclist Make yo rself conspicuous to help avoid the aCCident that wasn t your fault Wea bri ht or reflective clothing Don t dnve in another motorist s blind spot MotorcJ c riding requires special efforts on your part to ensure your safet these reqUIrements before you ride y Know Page SPECIAL PROCEDURES 57 Tool Kit 58...

Страница 5: ...ge 5 front fork air pressure and rear shock absorber air pressure SUSPEN SION page 8 to suit load weight and riding conditions 3 Luggage racks are for light weight items Do not carry more than 20 lbs of cargo on a luggage rack behind the seat Bulky items too far behind the rider may cause wind turbulence that impairs handling 4 All cargo and accessories must be secure for stable handling Re check ...

Страница 6: ... sidecar or trailer Handling may be seriously impaired if so equipped 6 Any modification of the cooling system may cause overheating and serious engine damage Do not modify the radiator shrouds or install accessories which block or deflect air away from the radiator TUBELESS TIRES This motorcycle is equipped with tubeless tires valves and wheel rims Use only_ tires marked TUBELESS and tubeless val...

Страница 7: ...sely affect handling Do not install tube type tires on tube less rims The beads may not seat and the tires could slip on the rims causing tire deflation Do not install a tube inside a tubeless tire Excessive heat build up may cause the tube to burst resulting in rapid tire deflation Proper wheel balance _ is necessary for sofe stable handling of the molOr cycle Do not remove or change any wheel ba...

Страница 8: ...e pressure gaule Witb the motorcycle on iucen ter stand set the rear suspension air pressure firs then the front NOTE tbe pressure gauge was designed to set pres sures only it does not indicate pressures while riding and cannot be used to check suspension air pressure 1 Stt the rear alr prfSlure Press the air valve button to REAR 2 then press the UP button 4 Release the UP and REAR buttons when th...

Страница 9: ...te radio controls 9 Rear view mirror 10 Choke knob II Speedometer 12 Radio clock indicator light 13 Coolant temperature gauge 14 Warning and indicator lights IS Fuel gauge 16 Voltmeter 17 Tachometer 18 Front brake fluid reservoir 19 Front brake lever 20 Engine stop switch 21 Throttle grip 22 Starter button 23 Ignition switch 24 Coolant reserve tank cap 25 Air pressure gau e 11 ...

Страница 10: ...Cooling fan 2 Fuel tank cap 3 Fuel valve 4 Gearshift pedal 5 Center stand 6 Side stand 7 Battery 1 Final drive gear oil iiller cap 2 Passenger footpeg 3 Rear brak e fluid reservoir 7 Engine oil filler cap 13 ...

Страница 11: ...d the numbers here for your refer ence VIN _ 1 VIN number 14 The VIN Vehiclt Identification Number I is on the Safety Certification Label affixed to the left side of the steering head The frame number 2 is stamped on the right side of the steering head FRAME NO 2 Frame number The engine number 3 is stamped on the top right side of the crankcase ENGINE NO _ _ 3 Engine number 15 ...

Страница 12: ...6 Neutral indicator 17 Rear suspension air pressure warning light 16 Ref No Description Function 1 Tripmeter Shows mileage per trip 2 Speedometer Shows riding speed 0 to 85 mph 3 Odometer Shows accumulated mileage 4 Left turn signal Flahes when left turn signal operates indicator amber 5 Radio indicator Shows if radio is ON or OFF 6 Coolan temperature Shows coolant temperature see page 20 gauge 7 ...

Страница 13: ... is on high beam blue 15 Air pressure gauge Shows air pressure see page 21 16 Neutral indicator Lights when transmission is in netura green 18 Ref No Description Function Light should come on for 5 seconds after turning the ignition switch on then go out If light does not l come on or com es on and does not go out there is a fault in the pressure warning system If light comes Rear suspension air o...

Страница 14: ...9 for the reading and adjustment of the air pressures Voltmeter The needle should remain within 12 16V when the engine is running over 1 000 rpm If the needle drops to 8 12V the battery is exces ely discharged turn any accesso ries off and have the battery inspected for electrolyte level and charge If the needle reads below 8V or above 16V there is a malfunction in the electrical system See your a...

Страница 15: ...d Remove the key LOCK steer Steering is locked Engine and lights cannot be oper Remove the key ing lock ated 22 Engine Stop Switch The three position engine stop switch I is next to the throttle grip In RUN the en e will operate In either OFF position the engine will not operate This switch is intended primarily as a safety or emergency switch and should normally remain in RUN NOTE If your motorcy...

Страница 16: ... way to the left or right and turn the ignition key I to LOCK while pushing in Remove the key Do not fUm the key to LOCK while riding the motorcycle 1 i HdWN Turn Signal Switch 3 Move the switch to L to signal a left turn to R to signal a right turn the appropriate turn signal and indicator will blink The switch returns automatically to OFF when the handlebars are returned to the straight ahead po...

Страница 17: ...uttons 7 Clock button 8 AM FM Local Band Switch Memory Button 5 This button is used to memorize a tuned station s location or to set the clock s time To use memory tune the radio to the desired station and press the memory button 5 then press one of the preset buttons 6 the station will be memorized on that preset button Preset Buttons 6 You can preset four AM stations and four FM stations AM stat...

Страница 18: ...ing lit Do ndf turn the volume up so loud thaI it inteferes with safe riding or creates a disturbance CAUTION Although the control units is designed to be water proo and dew proo do not spray it with a hose Remove the control unit and install the blind panel page 30 before washing the motor cycle It Do not expose the connector between the control unit and the main radio unit to water or dirt Also ...

Страница 19: ...he unit until you hear the lock click 4 Check that the unit is locked into position 30 11 IgnJtion key 12 Blind panel Fuse replacement The fuse holders for motorcycle radio are located inside the left turn signal lamp Remove the turn signal lens and the fuse holder band The specified fuses are Main power supply 2A Back up power supply 1A Booster amplifier SA When frequent fuse failure occws it usu...

Страница 20: ... fuse push them back into the fuse holder and close the fuse holder Install the fuse holders and turn signal lamp securely CAUTION Do not overtighten the turn signal lens lINSTALLATIONI Radio Antenna To remove the radio antenna Loosen the black knurled nut l To fold the radio antenna Loosen the white knurled nut 2 Fold the radio antenna down 1 Black knurled nut 2 White knurled nut 33 ...

Страница 21: ...kwise and pull the lid To attach the pocket lid slide the front end of the lid over the fairing pocket and push the rear end down 0 Rear view mirror screws 2 Front panel screws 34 Optional windshields of varying heights are available Windshield Height Adjustment The windsheld has a height adjustment range of 25 mm I in Adjust the wind shield to suit your riding preference and needs I Loosen the re...

Страница 22: ...atches Insert the ignition key into each latch and lock by turning clockwise Remove the key To remove the travel trunk Insert the ignition key into the trunk 1 Vertical beam adjusting knob Headlight Beam Adjustment The headlight beam can be raised or lowered by turning the vertical beam adjusting knob I Be sure the headlight adjustment conforms with local laws and regulations 1 d1 1 IW lfj Do not ...

Страница 23: ...pening of the travel trunk lid or may damage the side pockets 7 Side pockets Saddlebags To remove the saddlebag lid Insert the ignition switch key I into each latch 21 and unlock by turning counter clockwise Open the latches To install the lid Close both latches Insert the ignition switch key into each latch and lock by turning clockwise Remove the key 1 Ignition switch key 2 Latch Inner bags Use ...

Страница 24: ...rminal The ACC terminal l is in the fuse box 2 in the top compartment and provides 12V DC power for electrical accessories A maximulli of 60 Watts S amps may be connected to the terminal If 50 equipped check the battery frequently to determine the state of charge and also the condition while being subjected to prolonged maximum loads Higher current demands may blow the fuse or discharge the batter...

Страница 25: ...to touch any hot engine parts while operating the fuel valve ON OFF RES 1 Fuel valve Fuel Tank Fuel tank capacity is 20 liters 5 3 US gal including 4 liters I I US gal in the reserve FPply To open the tank cap I open the rear top compartment cover with ignition key and turn the fuel filler cap I counterclockwise Any automotive gasoline with a pump octane number R M of 86 or higher or a research oc...

Страница 26: ...automobile manufactures require ments for Service Classification SE or SF Motor oils intended for Service SE or SF will show this designation on the container The use of special oil additives is unneces sary and will only increase operating expenses CAUTION Engine oil is a major factor affecting the performance and service life of the engine Non detergent j egetable or castor based racing oils are...

Страница 27: ... aluminum The factory provides a 50 50 solution of antifreeze and water in the GLIIOO ASPENCADE This coolant solution is recommended for most operating temperatures and provides good corrosion protection A higher concentration of antifreeze decreases the cooling system performance and is recom mended only when _ additional protection against freezing is needed A concentratioq of less than 40 60 40...

Страница 28: ...The cookmt is under pressure and severe scalding could result Keep hands and clothing away from Ihe cooling fan as il storls outomatically 48 OPERATION 6 Throttle check for smooth opening and closing in all steering positions 7 Lights and horn check that headlight tail stoplight turn signals indicators and horn function properly 8 Engine stop switch check for proper function page 23 Correct any di...

Страница 29: ...cient oil pressure 3 Immediately after the engine starts operate the choke knob to keep fast idle at 1 500 2 500 rpm 4 About a half minute after the engine starts push the choke knob down all the way to Fully Open 8 S If idling is unstable open the throttle slightly High Air Temperature 35 C 95 F or above I Do not use the choke 2 Open the throttle slightly 3 Start the engine Low Air Temperature 10...

Страница 30: ...nsure optimum service life and perfor mance from the engine NOTE USA ONLY After break in maintenance remove the BREAK IN caution label from the speedometer lens RIDING Review Motorcycle SafelY pages J 9 be ore ou ride Make sure the side stand is fully re tracted before riding the motorcycle If the stand is extended it may interfere with control during a left turn Do not downshift when traveling at...

Страница 31: ...or normal braking gradually apply both front and rear brakes while down shiftingJo suit your road speed 2 For m i ximum deceleration close the throttle and apply the front and rear brakes firmly_ Disengage the clutch before the motorcycle stops Id d WiIN High Altitude Riding When operating this motorcycle at high altitude the air fuel mixture becomes overlY rich Above 6 500 feet 2 000 m dnveablhty...

Страница 32: ...et 2 Be sure the registration information for your motorcycle is accurate and current 3 Park your motorcycle in a locked garage whenever possible 4 Use an additional anti theft device of good quality 5 Put your name address and phone number in this Owner s Manual and keep it on your motorcycle at all times Many times stolen motorcycles are identified by information in the Owner s Manuals which are...

Страница 33: ...h Extension bar Adaptor No 3 screwdriver No 2 screwdriver No 1 screwdriver Screwdriver grip Pliers Adjustable wrench Feeler gauge 0 1 mm O 9mm O 13mm Tool bag Air pressure gauge FRONT WHEEL REMOV AL I Raise the front wheel off the ground by placing a support block under the engine 2 Remo J the speedometer cable set screw I and disconnect the speedom eter cable 2 3 Remove either caliper assembly by...

Страница 34: ...g with the forward nut 6 If the rleeler gauge cannot be inserted easily move the fork leg outward until the gauge can be inserted and tighten the holder nuts 4 with the gauge inserted After tightening remove the gauge 7 After installing the wheel apply the brakes several times and check for free wheel rotation when released 8 Clearance 6 Caliper holder 7 Disc 60 NOTE Do not depress the brake lever...

Страница 35: ...the breather NOTE Do not depress the brake pedal while the wheel is off the motorcycle The caliper pistons will be forced out of the 6 Remove jhe axle holding bolt 7 and brake disc cover 8 7 Remove the lower shock absorber nut 9 right side and bolt 10 left side S Raise the rear wheel so the axle will clear the muffler 9 Pull out the rear axle I I CAUTION Support the caliper assembly and swing arm ...

Страница 36: ...ied fuses are SA lOA and ISA Always make sure the new fuse is the same as the old one When frequent fuse f i1u e occurs it usually indicates a short CUCUlt or an overload in the electrical system See your authorized Honda dealer for repair The main fuse 3 located near the battery on the positive lead is 30A the hinged license plate pressed fully into the Ih Wdbi IN NOTE Make sure holder is grommet...

Страница 37: ...r useful life when operated and maintained accordmg to the instructions provided Compliance with the terms of the Distributor s Warranty for Honda Motorcycle Emission Control Systems is necessary in order to keep the emis sions system warranty in effect USA ONLY When service is required remember that your authorized Honda dealer knows your motorcycle best and is fully equipped to maintain and repa...

Страница 38: ...he Vehicle Emission Control Information label l is attached to the right lower frame member U S A ONLY 1 Vehicle Emission Control Information Label I M f WWa If your motorcycle is overturned or involved in a collision inspect control levers cables brake hoses calipers accelSories and other vital parts for damage Do not ride the motorcycle if damage impairs safe operation Have your Honda dealer ins...

Страница 39: ...9 BATTERY MONTH I Pages 86 87 BRAKE FLUID MON l1l I I R Pages 82 83 2 YEARS R BRAKE PAD WEAR I I Page 84 BRAKE SYSTEM I I BRAKE LIGHT SWITCH I I HEADLIGHT AIM 1 I CLUTCH I I Pages 80 81 SIDE STAND I I Page 85 SUSPENSION I 1 AIR PUMP ELEMENT C C Page 77 AIR DRIER 1 I NUTS BOLTS FASTENERS I I WHEELS I 1 STEERING HEAD BEARING I 1 Should be serviced by an authorized I IONDA dealer unless the owner has...

Страница 40: ...han specified in the main tenance schedUle OIL FILTER NOTE Change the oil filter after draining engine oil I Remove the oil filter bolt and pull the oil filter element I out o the oil filter l OVer 1 To drain the oil remove the oil filler cap I drain plug 2 oil filter bolt 3 and c over 4 2 Check that the sealing washer on the drain plug is in good condition and install the plug 3 Check that the oi...

Страница 41: ... plug caps CAUTION The spark plug must be securely tight ened An improperly tightened plvg can become very hot and possibly damage Ille engine Never use u spark plug wilh an improper Ileat range I Spark plug gap 2 Side electrode IDLE SPEED The idle speed adjustment procedure given here should only be used when changes in altitude affect normal idle speed at set by your dealer See your authorized H...

Страница 42: ... 4 Soak the elements in clean gear oil SAE 80 or 90 and squeeze out the excess 5 Install the element in the housing pushing the cover into the housing neck until it snaps closed l 3 Air cleaner element 3 Remove and discard the air cleaner element 3 4 Insert a new air cleaner element 5 Install removed parts in the reverse order of removal 2 Air Cleaner cover l Wing nut 76 AIR CLEANER The air cleane...

Страница 43: ...ge the oil with the final drive warm and the motorcycle on its center stand to assure complete and rapid draining To drain the oil remove the oil filler cap I and drain plug 2 2 After the oil has completely drained check that the sealing washer 3 on the drain plug is in good condition and install the drain plug Drain Plug Torque 10 14 N m 1 0 1 4 kg m 7 10 ft Ib 3 Fill the final drive with approxi...

Страница 44: ...hrottle The motorcycle should start smoothly and accelerate gradually NOTE If proper adjustment cannot be obtain ed or the clutch does not work cor rectly see your authorized Honda dealer Other Checks Check the clutch cable for kinks or signs of wear that could cause sticking or failure Lubricate the clutch cable with a com mercially available cable lubricant to prevent premature wear and corrosio...

Страница 45: ...from a sealed container up to the upper level mark I Reinstall the diaphragm and the reservoir cap Tighten the screws securely CAUTION When adding brake fluid be sure the reservoir is horizontal before the cap is removed or brake fluid may spill oul FRONT I Upper It vel mark 2 Lower level mark Use only DOT 3 brake fluid from a sealed container Handle brake fluid with care because it can damage pai...

Страница 46: ...ag If either pad wears to the wear lines 2 both pads must be replaced Other Checks Make sure that there are no fluid leaks Check for deterioration and cracks of the hoses and fittings SIDE STAND Check the rubber pad for deterioration and wear It must be replaced if any wear extends to the wear line I as shown Check the side stand spring for damage and loss of tension and check the side stand assem...

Страница 47: ...te level or adding distilled water make sure the breather tube 5 is connected to the battery breather outlet Idlip lilai The battery contains sulfuric acid A void contact with skin eyes or cloth ing An ridote EXTERNAL Flush with water INTERNAL Drink large quanti ties of water or milk Fol ow with milk of magnesia beaten egg or vegetable oil Cal physician immediately Eyes Flush with water and get pr...

Страница 48: ...n traffic Several applications may be necessary to restore normal braking performance Ca I WWfI Braking performance may be impaired immediately after washing the motor cycle STORAGE Extended storage such as for winter requires that you take certain steps to reduce the effects of deterioration from non use of the motorcycle In addition necessary repairs should be made BEFORE storing the motorcycle ...

Страница 49: ...oil from the fuel tank Fill the fuel tank with fresh gasoline 4 Check the final drive oil adding the recommended gear oil if necessary Change the final drive oil as specified by the Maintenance Schedule Perform all Pre ride Inspection checks page 49 Test ride the motorcycle at low speeds in a safe riding area away from traffic EMISSION CONTROL SYSTEM U S A ONLY Sources of Emissions The c ombustion...

Страница 50: ...etors 92 l Fresh Air _ Blow by Gas Crankcase Emission Control System Problems which may affect Motorcycle Emissions If you are aware of any of the following symptoms have the vehicle inspected and repaired by your local Honda Motorcycle Dealer Symptoms 1 Hard starting or stalling after starting 2 Rough idle 3 Misfiring or backfiring during acceleration 4 After burning backfiring s Poor performance...

Страница 51: ...ty Operator and one passenger Vehicle capacity load 179 kg 395 lb 95 I CONSUMER INFORMATION I VEHICLE STOPPING DISTANCE This figure indicates braking performance that can be met or exceeded by the vehicles to which it applies without locking the wheels under different conditions of loading presented represents resuits obtainable The information by skilled riders under controlled road and vehicle c...

Страница 52: ...35 in Valve clearance cold Intake 0 10 mm 0 004 in Exhaust 0 13 mm 0 005 in Idle speed 950 100 rpm 96 _ _ ITEM CHASSIS AND SUSPENSION Caster 60 50 Trail 132 mm 5 2 in Tire size front 120 90 18 65H M 120 90 18 Tire size rear 140 90 16 71H M 140 90 16 POWER TRANSMISSION Primary reduction 1 708 Secondary reduction 0 973 Gear ratio lst 2 500 2nd 1 667 3rd 1 250 4th 1 000 5th 0 829 Final reduction 3 10...

Страница 53: ...2V 3 32 cp NO 1157 Tum signal light 12V 32 cp NO FRONT 1034 REAR 1073 Instrument lights 12V 2 cp NO 57 Neutral indicator light 12V 2 cp NO 57 Turn signal indicator light 12V 2 cp NO 57 High beam indicator light 12V 2 cp NO 57 Oil pressure warnmg light 12V 2 cp NO 57 MEMO 1 98 99 ...

Страница 54: ...till has not been resolved to your satisfaction contact the Motorcycle Customer Service Department AMERICAN HONDA MOTOR CO INC 100 West Alondra Boulevard Gardena California 90247 213 327 8280 and provide them with Your name address and telephone number Vehicle frame number Dealer s name and location Vehicle delivery date and present mileage Nature of problem After reviewing alilhe facts involved y...

Отзывы: