background image

56

Rotary and side disk installation:

1.Install the inner rotary to the axle.

• The “G” and “H” mark on the left side inner rotary is visible.

• The “G” and “H” mark on the right side inner rotary will be invisible.

2.Insert the rotary pin A and set the retaining pin.

LEFT INNER ROTARY

 

(Viewed from outer rotary side)

RIGHT INNER ROTARY

 

(Viewed from outer rotary side)

RETAINING PIN

ROTATION 

 

DIRECTION

LEFT INNER ROTARY

ROTARY PIN A

ROTARY PIN A (LONG)

ROTARY PIN B (SHORT)

36V426020.book  Page 56  Tuesday, June 25, 2013  10:43 AM

Содержание FJ500

Страница 1: ...lbetriebsanleitung MANUAL DE EXPLICACIONES Manual original MANUALE DELL UTENTE Istruzioni originali The e SPEC mark symbolizes environmentally responsible technologies applied to Honda power equipment which contains our wish to preserve nature for generations to come 36V426020 book Page 1 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 2: ...to statements preceded by the following words Indicates a strong possibility of severe personal injuly or death if instructions are not followed CAUTION Indicates a possibility of personal injury or equipment damage if instructions are not followed NOTE Gives helpful information If a problem should arise or if you have any questions about your tiller consult an authorized Honda tiller dealer The H...

Страница 3: ... do not dispose of this product battery engine oil etc carelessly by leaving them in the waste Observe the local laws and regulations or consult your authorized Honda dealer for disposal 36V426020 book Page 1 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 4: ...ING THE ENGINE 23 Carburetor Modification for High Altitude Operation 26 6 TILLER OPERATION 27 7 STOPPING THE ENGINE 37 8 MAINTENANCE 40 9 TRANSPORTING STORAGE 61 10 TROUBLESHOOTING 64 11 SPECIFICATIONS 65 MAJOR Honda DISTRIBUTOR ADDRESSES Inside back cover EC Declaration of Conformity CONTENT OUTLINE Inside back cover 36V426020 book Page 2 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 5: ...n the tiller in an area that is confined or even partially enclosed area the air you breathe could contain a dangerous amount of exhaust gas Never run your tiller inside a garage house or near open windows or doors The rotating tines are sharp and they turn at high speed Accidental contact can cause serious injury Keep your hands and feet away from the tines while engine is running Stop the engine...

Страница 6: ...w how to stop the engine and tines quickly in case of emergency Understand the use of all controls Keep a firm hold on the handlebars They may tend to lift during clutch engagement Gasoline is extremely flammable and is explosive under certain conditions Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the tiller is refueled or where gasoline is stored Do not overfill the fuel tank and mak...

Страница 7: ...lowing anyone to operate this tiller without proper instruction may result in injury Wear sturdy full coverage footwear Operating this tiller barefoot or with open toe shoes or sandals increases your risk of injury Dress sensibly Loose clothing may get caught in moving parts increasing your risk of injury Be alert Operating this tiller when you are tired ill or under the influence of alcohol or dr...

Страница 8: ...atters in or near a building If the fuel tank has to be drained this should be done outdoors with a cold engine Replace the worn or damaged parts for safety Child safety Keep children indoors and supervised at all times when any outdoor power equipment is being used nearby Young children move quickly and are attracted especially to the tiller and the tilling activity Never assume children will rem...

Страница 9: ...apor or spilled fuel may ignite The engine and exhaust system become very hot during operation and remain hot for a while after stopping Contact with hot engine components can cause burn injuries and can ignite some materials Avoid touching a hot engine or exhaust system Allow the engine to cool before performing maintenance or storing the tiller indoors Tighten all fuel tanks and container caps s...

Страница 10: ... carbon monoxide fumes can collect Operation on slope When tilling on slopes keep the fuel tank less than half full to minimize fuel spillage Till across the slope at equally spaced intervals rather than up and down it Be very careful when changing the direction of the tiller on a slope Do not use the tiller on a slope of more than 10 17 The maximum safe grade angle shown is for reference purpose ...

Страница 11: ...injury Read the labels and safety notes and precautions described in this manual carefully If a label comes off or becomes hard to read contact your Honda dealer for a replacement READ OWNER S MANUAL EXHAUST CAUTION FUEL CAUTION CUTTING DANGER 36V426020 book Page 9 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 12: ...uthorized representative Year of manufacture Name and address of manufacturer and authorized representative are written in the EC Declaration of Conformity CONTENT OUTLINE in this Owner s Manual Machine mass standard specification Engine net power 36V426020 book Page 10 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 13: ...me serial number and engine serial number in the space below You will need these numbers when ordering parts Frame serial number Engine serial number ENGINE SERIAL NUMBER FRAME SERIAL NUMBER 36V426020 book Page 11 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 14: ...VER MUFFLER FUEL TANK CAP FRONT GUARD CLUTCH LEVER SHIFT LEVER BELT COVER ENGINE OIL FILLER CAP ENGINE OIL DRAIN BOLT FRONT WHEEL DE and DER types SE and SER types HANDLEBAR HEIGHT ADJUSTER SHIFT LEVER ROTARY SER and DER types 36V426020 book Page 12 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 15: ...IP AIR CLEANER SPARK PLUG CHOKE LEVER STARTER GRIP FUEL VALVE SEDIMENT CUP TRANSMISSION OIL FILLER CAP HITCH BOX DRAG BAR B DRAG BAR A HITCH ATTACHMENT HITCH PIN 36V426020 book Page 13 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 16: ...ure that there are no flammable materials dust straw etc near the engine 2 Control lever function Check that the lever operates smoothly 3 Wiring and cables Check the insulation of each wire and cable for tears and cuts Check if there is any wire or cable pinched by the neighboring parts 4 Engine operation Start the engine Check for abnormal sounds See pages 23 through 25 for starting procedure Ch...

Страница 17: ...op the engine put proper mounting under the front frame and put wood block under the drag bar as shown to keep the tiller horizontal 3 Remove the oil filler cap 4 Check the oil level If it is below the upper limit fill with the recommended oil to the upper limit see page 16 5 Reinstall the oil filler cap securely OIL FILLER CAP UPPER LIMIT 36V426020 book Page 15 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 18: ...to be sure it includes the letters SE or later or equivalent CAUTION Using nondetergent oil or 2 stroke engine oil will shorten the engine s service life SAE 10W 30 is recommended for general use Other viscosities shown in the chart may be used when the average temperature in your area is within the indicated range AMBIENT TEMPERATURE 36V426020 book Page 16 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 19: ...Recommended oil Use 10W 30 4 stroke motor oil that meets or exceeds the requirements for API service classification SE or later or equivalent Always check the API service label on the oil container to be sure it includes the letters SE or later or equivalent OIL FILLER HOLE TRANSMISSION OIL FILLER CAP UPPER LIMIT LOWER EDGE OF THE OIL FILLER HOLE 36V426020 book Page 17 Tuesday June 25 2013 10 43 A...

Страница 20: ...t the air cleaner Rapid engine wear will result Remove the air cleaner cover Check the air cleaner elements for dirt or obstruction Clean if necessary see page 43 AIR CLEANER COVER AIR CLEANER ELEMENTS 36V426020 book Page 18 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 21: ... the engine stopped Do not smoke or allow flames or sparks in the area where the engine is refueled or where gasoline is stored Do not overfill the fuel tank there should be no fuel in the filler neck After refueling make sure the tank cap is closed properly and securely Be careful not to spill fuel when refueling Spilled fuel or fuel vapor may ignite If any fuel is spilled make sure the area is d...

Страница 22: ... octane rating is at least as high as that recommended by Honda There are two types of gasohol one containing ethanol and the other containing methanol Do not use gasohol that contains more than 10 ethanol Do not use gasoline containing more than 5 methanol methyl or wood alcohol and that does not also contain co solvents and corrosion inhibitors for methanol NOTE Fuel system damage or engine perf...

Страница 23: ...lutch lever operate smoothly by pushing the lock lever and squeezing the clutch lever If the lock lever and clutch lever do not operate smoothly or the clutch engages by squeezing the clutch lever without pushing the lock lever disassemble and clean the clutch lever see page 50 LOCK LEVER ARM LOCK LEVER CLUTCH LEVER LOCK LEVER CLUTCH LEVER PUSH ENGAGED DISENGAGED 36V426020 book Page 21 Tuesday Jun...

Страница 24: ... attachment on the tiller follow the instructions furnished with the tool or attachment Ask your Honda dealer for advice if you encouter any problem or difficulty in installing a tool or attachment 36V426020 book Page 22 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 25: ... clutch is engaged by pulling in the clutch lever and disengaged by releasing the lever 1 Turn the fuel valve to the ON position 2 In cold weather and when the engine is cold move the choke lever to the CLOSE position NOTE Do not use the choke if the engine is warm or the air temperature is high FUEL VALVE ON CHOKE LEVER CLOSE 36V426020 book Page 23 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 26: ... the engine switch to the ON position 4 Align the mark on the throttle lever with the mark START position as shown ON ENGINE SWITCH ON 噝 THROTTLE LEVER START 36V426020 book Page 24 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 27: ...arrow as shown CAUTION Do not allow the starter grip to snap back against the engine Return it gently to prevent damage to the starter 6 Let the engine warm up for several minutes If the choke has been moved to the CLOSE position move it gradually to the OPEN position as the engine warms up STARTER GRIP Direction to pull CHOKE LEVER OPEN 36V426020 book Page 25 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 28: ...This engine when operated at high altitude with the carburetor modifications for high altitude use will meet each emission standard throughout its useful life Even with carburetor modification engine horsepower will decrease about 3 5 for each 300 meter 1 000 foot increase in altitude The effect of altitude on horsepower will be greater than this if no carburetor modification is made CAUTION When ...

Страница 29: ...tally SE and SER types To adjust the handlebar height loosen the handlebar height adjuster select the appropriate hole and tighten it DE and DER types To adjust the handlebar height loosen the handlebar fixing lever move the handlebar to a desired position and tighten the lever HANDLEBAR HEIGHT ADJUSTER HANDLEBAR FIXING LEVER 36V426020 book Page 27 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 30: ...nt is needed loosen the handlebar fixing lever move the handlebar to a required position and tighten the lever The handlebar can swing within the sweep of 30 from the center to the right and left each HANDLEBAR FIXING LEVER 30 30 36V426020 book Page 28 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 31: ... and pin loosen the lock nuts and bolts securing the drag bars A and B and slide the drag bars up or down as necessary After adjustment tighten the bolts and lock nuts securely Insert the pin and set the lock pin DRAG BAR A HITCH PIN HITCH BOX LOCK NUT BOLT PIN LOCK NUT BOLT DRAG BAR B HITCH ATTACHMENT LOCK PIN 36V426020 book Page 29 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 32: ...uce engine rpm before operating clutch operation Engage 1 Push and hold the lock lever 2 Squeeze the clutch lever 3 The clutch is engaged release the lock lever Disengage Release the clutch lever ENGAGED DISENGAGED LOCK LEVER CLUTCH LEVER DISENGAGED ENGAGED PUSH 36V426020 book Page 30 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 33: ...s difficult to operate squeeze the clutch once and then disengage the clutch and operate the shift lever again In reverse operation be especially careful of your feet and observe the following precautions 1 Make sure there are no people or obstacles behind you 2 Lower the engine speed 3 Hold the handlebar with both hands and support it firmly 4 Gently engage the clutch and make sure that it can be...

Страница 34: ... rpm 79 5 rpm Moving tiller loading tiller onto a truck taking tiller on or off filed 2 112 9 rpm Moving tiller loading tiller onto a truck taking tiller on or off filed Reverse gear 28 0 rpm 28 0 rpm Moving tiller GEAR SHIFTING PLATE REVERSE NEUTRAL FORWARD 1 SHIFT LEVER NEUTRAL FORWARD 2 36V426020 book Page 32 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 35: ...itch box Install the hitch attachment in the hitch box with a hitch pin Hitch pin clip snaps into relief in hitch pin to retain pin HITCH BOX HITCH PIN CLIP HITCH PIN 36V426020 book Page 33 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 36: ...e tilling Always stop the engine before lowering or raising the wheel To raise or lower the wheel pull out the wheel assembly move the wheel then release the wheel assembly FRONT WHEEL UP POSITION When used in the field DOWN POSITION When moved on road FRONT WHEEL 36V426020 book Page 34 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 37: ... dug to a desired depth that allows easy tiller handling If the tines dig in but the tiller will not move forward ease up on the handlebars and move the handlebars from side to side If the tiller still digs in but will not move forward raise the drag bar up a hole When turning push down on the handlebars to bring the tiller s weight to the rear this will make turning easier 36V426020 book Page 35 ...

Страница 38: ... without proper instruction may result in injury Wear sturdy full coverage footgear Operating this tiller with bare feet or with open toe shoes or sandals increases your risk of injury Do not use the tiller in the night When the rotor is clogged with mud pebbles etc immediately stop the engine and clean the rotor in a safe place Be sure to wear heavy gloves when cleaning the rotor To prevent damag...

Страница 39: ...to the OFF position In normal use 1 Release the clutch lever to the DISENGAGED position 2 Move the throttle lever fully to the right OFF OFF OFF OFF ENGINE SWITCH CLUTCH LEVER DISENGAGED DISENGAGED THROTTLE LEVER 36V426020 book Page 37 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 40: ...the NEUTRAL position SE and SER types DE and DER types 4 Turn the engine switch to the OFF position NEUTRAL SHIFT LEVER NEUTRAL NEUTRAL SHIFT LEVER OFF OFF OFF OFF ENGINE SWITCH 36V426020 book Page 38 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 41: ...39 5 Turn the fuel valve to the OFF position FUEL VALVE OFF 36V426020 book Page 39 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 42: ...age the tiller Maintenance schedule 1 For commercial use log hours of operation to determine proper maintenance intervals 2 Service every 10 operation hours or every day when used in dusty areas REGULAR SERVICE PERIOD 1 Perform at every indicated month or operating hour interval whichever comes first ITEM After storage Each use First month or 20 hrs Every 3 months or 50 hrs Every 6 months or 100 h...

Страница 43: ...se First month or 20 hrs Every 3 months or 50 hrs Every 6 months or 100 hrs Every year or 300 hrs Engine Operation Check o Sediment cup Clean o Spark plug Check adjust o Replace o Grease application Grease lubricate o 3 Belt tension Check adjust o 3 4 o 3 4 Throttle cable Check adjust o Clutch cable Check adjust o 3 o 3 Idle speed Check adjust o 3 Valve Clearance Check adjust o 3 Combustion chambe...

Страница 44: ...aling washer Tighten the bolt securely 4 Refill with the recommended oil see page 16 to the upper limit 5 Reinstall the oil filler cap securely Oil capacity 0 58 L 0 61 US qt 0 51 lmp qt Wash your hands with soap and water after handling used oil NOTE Please dispose of used motor oil in a manner that is compatible with the environment We suggest you take it in a sealed container to your local serv...

Страница 45: ...low flash point solvents for cleaning the air cleaner element A fire or explosion could result CAUTION Never run the engine without the air cleaner Rapid engine wear will result 1 Remove the wing nut and the air cleaner cover Remove the ele ments and separate them Carefully check both elements for holes or tears and replace if damaged WING NUT AIR CLEANER COVER PAPER ELEMENT FOAM ELEMENT WING NUT ...

Страница 46: ...p if too much oil is left in the foam Paper element Tap the element lightly several times on a hard surface to remove excess dirt or blow compressed air through the filter from the inside out Never try to brush the dirt off brushing will force dirt into the fibers Replace the paper element if it is excessively dirty 3 Securely install the elements and the air cleaner cover Clean Squeeze and dry Do...

Страница 47: ...he OFF position so that it touches the stopper button 3 Remove the sediment cup and O ring with a 10 mm wrench 4 Empty the sediment cup and wash it in non flammable solvent 5 Install a new O ring and the sediment cup Tighten the sediment cup securely 6 Turn the fuel valve to the ON position and check for leaks O RING Replace SEDIMENT CUP STOPPER BUTTON FUEL VALVE ON OFF 36V426020 book Page 45 Tues...

Страница 48: ...n running the muffler will be very hot Be careful not to touch the muffler 2 Visually inspect the spark plug Discard it if the insulator is cracked or chipped Clean the spark plug with a wire brush if it is to be reused 3 Measure the plug gap with a feeler gauge Correct as necessary by bending the side electrode The gap should be 0 7 0 8 mm 0 028 0 031 in SPARK PLUG CAP SPARK PLUG WRENCH 0 7 0 8 m...

Страница 49: ...NOTE After seating it by hand tighten a new spark plug 1 2 turn with the wrench to compress the washer If you are reusing a plug it should only take 1 8 1 4 turn CAUTION The spark plug must be securely tightened An improperly tightened plug can become very hot and possibly damage the engine Never use a spark plug with an improper heat range SPARK PLUG WRENCH 36V426020 book Page 47 Tuesday June 25 ...

Страница 50: ...he lever tip Freeplay 5 10 mm 0 2 0 4 in If the freeplay is incorrect loosen the lock nut and turn the adjusting bolt in or out as required THROTTLE LEVER FREEPLAY 5 10 mm 0 2 0 4 in LOCK NUT ADJUSTING NUT 36V426020 book Page 48 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 51: ...pper Freeplay 2 0 4 0 mm 0 08 0 16 in If the freeplay is incorrect loosen the lock nut and turn the adjusting bolt in or out as required After adjustment tighten the lock nut securely LOCK NUT ADJUSTING BOLT HANDLE BRACKET STOPPER 2 0 4 0 mm 0 08 0 16 in LOCK LEVER ARM STOPPER PUSH 36V426020 book Page 49 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 52: ...holding the clutch lever spring and collar pull out the lever fulcrum pin Detach the clutch lever spring and collar 3 Remove any dirt or foreign objects Wipe off and clean the fulcrum of the clutch lever and lock lever arm NOTE Do not apply any oil or cleaner liquid to the clutch lever lock lever and lock lever arm Oil or cleaner liquid will attract dirt and foreign objects LOCK LEVER ARM COLLAR S...

Страница 53: ...fulcrum pin to the groove on the side of the handle bracket hole and then set the snap pin in the direction shown in the illustration see page 50 6 Check the lock lever and clutch lever for smooth operation If the lock lever and clutch lever do not operate smoothly or the clutch engages by squeezing the clutch lever without pushing the lock lever take the tiller to an authorized Honda dealer 36V42...

Страница 54: ...e level spot and the engine stopped Disconnect the spark plug cap to prevent an accidental start up Before starting check or replacement work set the front wheel DER type to the DOWN position see page 34 and place the tiller on a firm level ground and secure it not to move Turn the fuel valve to the OFF position 36V426020 book Page 52 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 55: ...ng bolt for looseness tighten if necessary 3 Check the rotary pins and retaining pins for damage or missing replace with new one if necessary see pages 56 and 57 NOTE Use genuine Honda parts or equivalent when replacing the rotary tines ROTARY SETTING BOLT ROTARY PIN RETAINING PIN TINE 36V426020 book Page 53 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 56: ...tiller to the ground 2 Grip the handlebar and push it in the direction of the arrow to lift the nearest rotary off the ground Keep this condition Do not pull the cables while gripping the handlebar Pay attention when tilting the tiller The gasoline may leak if the tilting angle is more than necessary HANDLEBAR HANDLEBAR LEFT SIDE ROTARY 36V426020 book Page 54 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 57: ...ide disk and outer rotaries 4 Remove the retaining pin and rotary pin then remove the inner rotary 5 The opposite side rotary side disk is similar ROTARY PIN 4 SIDE DISK INNER ROTARY RETAINING PIN 4 OUTER ROTARIES 36V426020 book Page 55 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 58: ... on the right side inner rotary will be invisible 2 Insert the rotary pin A and set the retaining pin LEFT INNER ROTARY Viewed from outer rotary side RIGHT INNER ROTARY Viewed from outer rotary side RETAINING PIN ROTATION DIRECTION LEFT INNER ROTARY ROTARY PIN A ROTARY PIN A LONG ROTARY PIN B SHORT 36V426020 book Page 56 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 59: ...tall the side disk then insert the rotary pin B and set the retaining pin 6 The opposite side rotary side disk is similar LEFT OUTER ROTARY Viewed from inner rotary side L MARK RIGHT OUTER ROTARY Viewed from inner rotary side R MARK ROTATION DIRECTION ROTARY PIN B 3 SIDE DISK RETAINING PIN 3 LEFT OUTER ROTARIES LEFT INNER ROTARY 36V426020 book Page 57 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 60: ... side outer rotary tines and inner rotary tines with the G and H mark facing toward the gear case The G and H mark will be invisible from outside The tine H mark should align with the rotary pin holes Left side Install the left side outer rotary tines and inner rotary tines with the G and H mark facing toward the side disk The tine G mark should align with the rotary pin holes H MARK G MARK TINE G...

Страница 61: ...RK R MARK G and H mark toward the gear case SIDE DISK RIGHT OUTER ROTARY TINES GEAR CASE TINE G TINE H LEFT OUTER ROTARY TINES G and H mark toward the side disk TINE G TINE H 36V426020 book Page 59 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 62: ...RK R MARK G and H mark toward the gear case SIDE DISK RIGHT INNER ROTARY TINES GEAR CASE TINE G TINE H LEFT INNER ROTARY TINES G and H mark toward the side disk TINE G TINE H 36V426020 book Page 60 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 63: ...er certain conditions Do not smoke or allow flames or sparks near the equipment while draining fuel a Place an approved gasoline container below the carburetor and use a funnel to avoid spilling fuel To drain the gasoline of the caburetor only place a suitable container under the caburetor and follow procedures e and f b Remove the sediment cup and O ring c Turn the fuel valve to the ON position D...

Страница 64: ...opper button pressed Drain the gasoline into a suitable con tainer f Allow the gasoline to drain completely Turn the fuel valve back to the OFF position so that it touches the stopper button g Reinstall a new O ring and the sediment cup Tighten the sediment cup securely STOPPER BUTTON PERSS DRAIN OFF 36V426020 book Page 62 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 65: ...ter At this point the intake and exhaust valves are closed and this will help to the engine from internal corrosion 4 Change engine oil 5 Cover tiller with plastic sheet Do not place the tiller with the handlebars on the ground It will cause the oil to enter the cylinder or fuel will spill over 36V426020 book Page 63 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 66: ...2 Fuel should flow out freely Turn the fuel valve to the OFF position If any fuel is spilled make sure the area is dry before starting the engine Spilled fuel or fuel vapor may ignite 5 Is the spark plug in good condition Remove and inspect the spark plug Clean readjust gap and dry the spark plug Replace it if necessary 6 If the engine still does not start take the tiller to an authorized Honda de...

Страница 67: ...s 49 kg 108 lbs 62 kg 137 lbs Model GX160 Type 4 stroke 1 cylinder OHV forced air cooled Displacement 163 cm3 9 9 cu in Bore Stroke 68 0 45 0 mm 2 68 1 77 in Ignition system Transistor magneto Spark plug BPR5ES NGK W16EPR U DENSO Engine oil capacity 0 58 L 0 61 US qt 0 51 lmp qt Fuel tank capacity 2 4 L 0 63 US gal 0 53 lmp gal Model FJ500 SE FJ500 SER FJ500 DE FJ500 DER Clutch Belt tension type T...

Страница 68: ...N ISO 11200 1995 81 dB A 81 dB A Uncertainty 2 dB A 2 dB A Measured sound power level Reference to the motor hoe of 2000 14 EC 2005 88 EC 96 dB A 96 dB A Uncertainty 2 dB A 2 dB A Vibration level at hand arm EN1033 1995 5 8 m s2 7 8 m s2 Uncertainty EN12096 1997 Annex D 2 3 m s2 3 1 m s2 36V426020 book Page 66 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 69: ...67 36V426020 book Page 67 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Страница 70: ...68 36V426020 book Page 68 Tuesday June 25 2013 10 43 AM ...

Отзывы: