Homewerks WORLDWIDE 40-BV2-CNCH-B Скачать руководство пользователя страница 6

6

www.homewerksww.com

ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO

ESPECIFICACIONES

ESPECIFICACIONES

Caudal de flujo min.: 9,0 LPM (2,4 GPM) a 20 PSI 

Cromo pulido, níquel cepillado y acabado en bronce cepillado

ASME A112.18.1/CSA B125

Cartuchos de cerámica

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1.

Cierre el agua en la válvula de 

suministro bajo el fregadero o en el 

principal suministro de agua,desconecte 

la línea de alimentación y retire la llave 

vieja.
Superficie limpia y seca donde se 

montará nuevo grifo.

1

5.

Retire el índice (1 y 2), afloje los 

tornillos (3) y retire las manijas (4). 

Afloje las bridas (5) de los cuerpos de 

la válvula (6 y 7). Ajuste las arandelas 

de goma (8), arandelas metálicas (9) 

y tuercas de montaje (10) en la parte 

inferior de los cuerpos de la válvula 

(6 y 7).

2

1

3

3

4

4

5

5
6

7

8

9

10

8

9

10

5

2. 

Haga agujeros en la plataforma termi-

nada como se muestra en el siguiente 

diagrama.

NOTA: 

Este kit permite espesores de 

cubierta de hasta 1-7/8 pulgs.

5 in. 

min.

8~1

6 in.

3 in

. m

in.

1-7/8

 in. M

AX. D

ECK

 TH

ICK

NES

S

1-3/8 in.
Diamter

1-3/8 in.
Diamter

1-1/8 in.
Diamter

2

6.

Desde debajo de la plataforma, 

inserte la válvula de extremo frío (1) 

con la arandela de goma (2), la 

arandela de metal (3) y la tuerca de 

montaje (4) a través del orificio en el 

lado derecho (frío). Desde arriba, 

enrosque la brida (5) en el cuerpo 

de la válvula (1). Apriete la tuerca de 

montaje (4) con una llave de cubo, 

de modo que la brida (5) quede al 

ras contra la superficie de la 

plataforma acabada. Repita este 

procedimiento para la válvula de 

extremo caliente (6) en el lado 

izquierdo (caliente).

NOTA:

 La válvula de extremo 

caliente está identificada con una 

etiqueta.

5

1

2

3

4

6

6

3.

Retire la pinza (6) y el tubo en T (5) 

del conjunto del surtidor (1). Afloje 

la tuerca de montaje (4) y quite las 

arandelas (2 y 3) del conjunto del 

surtidor (1).

1

2

3

4

5

6

3

7.

Coloque la manija (3) en el vástago 

del cartucho (4). Coloque el tornillo 

(2) en la manija (3) y apriete el 

tornillo (2). Coloque la otra manija 

en la válvula izquierda (caliente) e 

instálela de la misma manera.

3

2

1

4

7

4.

Instalación del Conjunto de Pico:

Inserte el conjunto del pico a través del 

orificio en la plataforma. Asegure el 

conjunto del surtidor con la arandela de 

goma (1), la arandela de metal (2) y la 

tuerca de montaje (3).

1

2

3

4

8.

Instalación del Tubo en T:

Desde debajo de la plataforma, 

empuje el tubo en T (1) sobre el 

vástago del tubo de salida (A) hasta 

que esté completamente asentado. 

Coloque el clip (2) a través de las 

ranuras (B).

A

B

1

2

8

Содержание WORLDWIDE 40-BV2-CNCH-B

Страница 1: ...are parts with package contents list and hardware contents If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Contact customer service for replacement parts Estimated Assembly Ti...

Страница 2: ...ath the deck insert the cold end valve 1 with the rubber washer 2 metal washer 3 and mounting nut 4 through the hole on the right cold side From above thread the flange 5 onto the valve body 1 Tighten...

Страница 3: ...idge bonnet fit into the grooves on the two sides of the faucet body Tightly screw the bonnet onto the faucet body 5 Re install the handle Water does not completely shut off Rubber valve seat is dirty...

Страница 4: ...material and workmanship under normal use in residential applications At its option the Company will provide repair parts or replace defective product when the product is used in accordance with the m...

Страница 5: ...a del contenido del paquete y el contenido de hardware Si alguna parte falta o est da ada no intente ensamblar el producto P ngase en contacto con el servicio al cliente para las piezas de repuesto Ti...

Страница 6: ...con la arandela de goma 2 la arandela de metal 3 y la tuerca de montaje 4 a trav s del orificio en el lado derecho fr o Desde arriba enrosque la brida 5 en el cuerpo de la v lvula 1 Apriete la tuerca...

Страница 7: ...grifo Aseg rese de que los salientes de los dos lados del capuch n del cartucho encajen en las ranuras de los dos lados del cuerpo del grifo Atornille firmemente el capuch n al cuerpo del grifo 5 Vue...

Страница 8: ...discreci n la Compa a proporcionar las piezas de reparaci n o sustituir el producto defectuoso cuando el producto se utiliza de acuerdo con las especificaciones del fabricante El uso de productos de...

Отзывы: