background image

19

Homewerks.com

CONFIGURACIÓN Y EMPAREJAMIENTO DEL ESPEJO ALEXA CON LA APLICACIÓN 

HOMEWERKS CONNECT

Ocasionalmente, hay actualizaciones de la aplicación que pueden cambiar los pasos a continuación. Si tiene alguna dificultad 

con los pasos a continuación, vaya a HomewerksConnect.com/Mirror para buscar actualizaciones.

1.    Conecte su teléfono o dispositivo inteligente a una conexión Wi-Fi estable de 2,4 GHz a la que se pueda acceder 

donde se instalará su espejo.

2.    Descargue la aplicación Homewerks Connect de la tienda de aplicaciones compatible con su dispositivo inteligente. Si no 

tiene una cuenta de Amazon Alexa, descargue la aplicación Amazon Alexa de la tienda de aplicaciones y elija “Create a 

new account” (Crea una cuenta nueva).

3.    Si usa IOS, abra la aplicación Amazon Alexa e inicie sesión en su cuenta de Amazon Alexa con su ID de usuario y 

contraseña, luego haga clic en “Sign In” (Iniciar sesión). IMPORTANTE: si usa Android, este paso no es necesario. 

4.   Mantenga presionado el botón del micrófono. La luz de despertador del espejo se encenderá.

5.     El altavoz del espejo dirá “Now in set-up mode” (Ahora en modo de configuración). Si no escuchas “Now in set-up mode” 

(Ahora en modo de configuración), mantenga pulsado el botón ( 

 ) en el panel de control del espejo durante 5 segundos 

para ingresar al modo de configuración.

6.    Abra la aplicación Homewerks Connect en su dispositivo inteligente y siga las instrucciones proporcionadas en  

la aplicación. 

7.    En la aplicación Homewerks Connect, seleccione “Add device” (Agregar dispositivo), seleccione "Mirror" (Espejo)  

y luego “Next” (Siguiente). 

8.   Si ha conectado la alimentación al espejo, haga clic en "Next” (Siguiente). Si no ha conectado la alimentación al espejo, 

conecte la fuente de alimentación al espejo. 

9.      Haga clic en “Indicator is Blinking” (El indicador parpadea) y la aplicación buscará el espejo. Una vez que la  

aplicación haya descubierto el espejo, identificado como MIRROR (ESPEJO), haga clic en “Set up this device” 

(Configurar este dispositivo).

10.   Configure Wi-Fi para el espejo introduciendo la contraseña para la misma señal Wi-Fi de 2,4 GHz a la que está conectado 

su dispositivo inteligente y haga clic en “Next” (Siguiente). La aplicación luego conectará el espejo a Wi-Fi. Una vez que el 

espejo esté conectado a Wi-Fi, haga clic en “Next” (Siguiente). 

11.   La aplicación Homewerks Connect ahora buscará e instalará la última versión del firmware. Tenga paciencia mientras 

 

se actualiza el firmware para brindarle la mejor experiencia. 

12.   Ahora, la aplicación Homewerks Connect necesitará que inicie sesión en su cuenta de Amazon Alexa. Haga clic  

en “Get started” (Empezar), luego ingrese el ID de usuario y la contraseña para su cuenta de Amazon. Seleccione 

“Keep me signed in” (Mantener registro) y haga clic en “Sign In” (Iniciar sesión).

13. Después de iniciar sesión en Amazon, elija su idioma preferido.

14.  Cuando la siguiente pantalla de Amazon Alexa diga “Alexa is ready” (Alexa está lista), haga clic en “Next” (Siguiente)  

y luego en “Next” (Siguiente) nuevamente para iniciar el proceso de emparejamiento.

15.  Después de emparejar el espejo con la aplicación, los comandos de este paso activarán las habilidades especiales 

necesarias para controlar todas las funciones del espejo. Haga clic en “Connect” (Conectar) en la siguiente pantalla. 

Conecte las habilidades de Smart Mirror de Homewerks haciendo clic en “Link” (Enlace) y luego en “Link” (Enlace) 

nuevamente. Para finalizar el proceso, haga clic en “Done” (Listo) y luego en “Done” (Listo) nuevamente. IMPORTANTE 

PARA LOS USUARIOS DE ANDROID: Después de hacer clic en "Conectar" y "Vincular", la aplicación necesitará  

que inicie sesión en su cuenta de Amazon Alexa nuevamente.

16.  Aparecerá una lista de nombres disponibles en la aplicación y se seleccionará MIRROR (ESPEJO) como la configuración 

predeterminada. Haga clic en “Next” (Siguiente) en la esquina superior derecha de la pantalla de la aplicación para 

continuar con el siguiente paso. 

Ha completado con éxito el proceso de configuración y su espejo Homewerks está listo para usar. ¡Ahora puede decirle sus 

comandos o preguntas a Alexa, controlar el espejo a través de la aplicación Homewerks Connect o usar.

IMPORTANTE:

 para operar el espejo con los comandos estándar de Alexa, el paso 14 debe completarse correctamente. Para 

activar las habilidades especiales necesarias para controlar funciones adicionales del espejo de bañera, complete todos los 

pasos. Si el proceso de configuración falla por cualquier motivo después del paso 14, haga clic en el ícono de engranaje ( 

 ) 

junto a MIRROR (ESPEJO) en la aplicación Homewerks Connect. Luego haga clic en “Amazon Alexa Settings” (Configuración 

de Amazon Alexa) y seleccione “Link skill” (Habilidad de enlace). Continúe emparejando la aplicación Homewerks Connect con 

su cuenta de Amazon Alexa. Siga las instrucciones de la aplicación Homewerks Connect hasta que se complete el proceso 

de inicio de sesión y emparejamiento de Amazon.

Содержание 75-105-AX

Страница 1: ...operty of their respective owners Homewerks Homewerks Worldwide the Homewerks house design and all related logos are trademarks owned by Homewerks Worldwide LLC U S Pat No 9 398 357 Questions problems...

Страница 2: ...erfer ence in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interf...

Страница 3: ...accordance with all applicable codes and standards including fire rated construction 3 Follow all local building safety and electrical codes as well as NEC National Electrical Code and OSHA Occupation...

Страница 4: ...e the Z bar DD is straight and mark the other two holes on the Z bar DD located to the right and left sides Remove the Z bar DD Hardware Used DD Z bar x 1 DD 2 3 Using a 7 32 in drill bit not included...

Страница 5: ...black wire from the mirror A to the black wire from the electrical box Connect the green ground wire from the mirror A to the ground wire from the electrical box Cover and secure each wire connec tio...

Страница 6: ...ease the brightness of the light The light decreases in brightness by 10 each time this button is pressed until it reaches a low of 10 of the light output The light will retain the last brightness set...

Страница 7: ...mazon Alexa account Click Get Started then enter the User ID and Password for your Amazon account Select Keep me signed in and then click Sign In 13 After logging in to Amazon choose your preferred la...

Страница 8: ...OTE While your device can maintain multiple pairing records it can only connect to one accessory at a time This prevents your device from sending your data to the wrong BLUETOOTH accessory 5 Select MI...

Страница 9: ...13 16 9 7 8 9 1 4 Front View 75 105 AX 75 106 AX 75 107 AX Back View 15 3 4 20 1 8 1 3 16 9 1 4 Back View Front View 13 13 16 9 7 8 3 1 16 36 42 1 3 16 1 3 16 28 3 8 33 13 13 16 9 7 8 1 3 16 21 5 8 9...

Страница 10: ...one is muted Press the button on the mirror control panel to unmute the microphone The red LED indicator on the mirror will turn off The mirror may have lost the Wi Fi signal or the mirror is not pair...

Страница 11: ...arts will void your warranty The manufacturer DISCLAIMS all other implied or express warranties including all warranties of merchantability and or fitness for a particular purpose As some states do no...

Страница 12: ...need to deliver your Device in either its original packaging or in equally protective packaging to the address specified by Customer Service Before you deliver your Device for warranty service it is...

Страница 13: ...ionados son marcas comerciales de Amazon com Inc o sus afiliados La palabra y logotipos de BLUETOOTH son propiedad de Bluetooth SIG Inc Otras marcas y nombres de terceros son propiedad de sus respecti...

Страница 14: ...ridad del usuario para operar el equipo Este equipo ha sido probado y cumple con los l mites para un dispositivo digital de Clase B de conformidad con la parte 15 de las Reglas de la FCC Estos l mites...

Страница 15: ...casa con un electricista certificado antes de la instalaci n Espejo Cables el ctricos de la casa negro negro blanco neutro tierra activo blanco verde verde INFORMACI N DE SEGURIDAD Lea y comprenda com...

Страница 16: ...rque los otros dos orificios en la barra en Z DD ubicados a los lados derecho e izquierdo Retire la barra en Z DD Materiales utilizados DD Barra en Z x 1 DD 2 3 Usando una broca de 7 32 pulg no inclui...

Страница 17: ...o de la caja el ctrica Conecte el alambre verde de tierra del espejo A al alambre de tierra de la caja el ctrica Cubra y asegure cada conexi n con un conector de cable CC Materiales utilizados CC Cone...

Страница 18: ...alcanza un m nimo del 10 de la salida de luz La luz conservar los ltimos ajustes de brillo cuando se apague y se vuelva a encender CCT Color de la luz Presione brevemente para cambiar la temperatura d...

Страница 19: ...car e instalar la ltima versi n del firmware Tenga paciencia mientras se actualiza el firmware para brindarle la mejor experiencia 12 Ahora la aplicaci n Homewerks Connect necesitar que inicie sesi n...

Страница 20: ...mbrico BLUETOOTH Una vez comple tada la actualizaci n del firmware durante la configuraci n inicial y el emparejamiento podr conectar su dispositivo BLUETOOTH directamente al altavoz del espejo de la...

Страница 21: ...completar estos dos pasos puede hablas el comando Alexa play music on Spotify Alexa reproduce m sica en Spotify CUIDADO Y LIMPIEZA Limpie peri dicamente con pa o suave y con un limpiador para vidrio...

Страница 22: ...da en otros dispositivos La aplicaci n Homewerks Connect no puede descubrir el espejo Homewerks El espejo no est en modo de configuraci n Mantenga pulsado el bot n en el panel de control del espejo du...

Страница 23: ...ndo espejo Repita los pasos anteriores para configurar el segundo espejo pero durante el proceso de emparejamiento cambie el nombre del segundo espejo de MIRROR a un nombre diferente Una vez que se ha...

Страница 24: ...ara el Dispositivo es proporcionada por la entidad identificada en https www amazon com devicewarrantyprovider El proveedor de esta garant a a veces se denomina en el presente documento nosotros Cuand...

Отзывы: