Homematic IP HmIP-BSM страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

Installations- und

Bedienungsanleitung

Installation instruction and

operating manual

Schalt-Mess-Aktor für

Markenschalter

S. 2

Switch Actuator and Meter

for brand switches

p. 33

HmIP-BSM

Содержание HmIP-BSM

Страница 1: ...Installations und Bedienungsanleitung Installation instruction and operating manual Schalt Mess Aktor für Markenschalter S 2 Switch Actuator and Meter for brand switches p 33 HmIP BSM ...

Страница 2: ...cher oder chemischer Verfahren verviel fältigt oder verarbeitet werden Es ist möglich dass die vorliegende Anleitung noch drucktech nische Mängel oder Druckfehler aufweist Die Angaben in dieser Anleitung werden jedoch regelmäßig überprüft und Korrekturen in der nächsten Ausgabe vorgenommen Für Fehler technischer oder drucktechnischer Art und ihre Folgen übernehmen wir keine Haftung Alle Warenzeich...

Страница 3: ...2 3 4 5 ...

Страница 4: ...für Markenschalter 15 6 Inbetriebnahme 19 6 1 Installationshinweise 19 6 2 Installation 21 6 3 Anlernen 24 7 Fehlerbehebung 26 7 1 Befehl nicht bestätigt 26 7 2 Duty Cycle 26 7 3 Fehlercodes und Blinkfolgen 27 8 Wiederherstellung der Werkseinstellungen 29 9 Wartung und Reinigung 30 10 Allgemeine Hinweise zum Funkbetrieb 30 11 Technische Daten 31 7 6 ...

Страница 5: ...cht werden über nehmen wir keine Haftung In solchen Fällen er lischt jeder Gewährleistungsanspruch Für Folge schäden übernehmen wir keine Haftung Das Gerät darf nur für ortsfeste Installationen ver wendet werden Das Gerät ist sicher innerhalb einer festen Installation zu fixieren 1 Hinweise zur Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig bevor Sie Ihr Home matic IP Gerät in Betrieb nehmen Bewah...

Страница 6: ...D Leuchtmittel stellen Der Aktor ist Teil der Gebäudeinstallation Bei der Planung und Errichtung sind die einschlägigen Normen und Richtlinien des Landes zu beachten Der Betrieb des Gerätes ist ausschließlich am 230 V 50 Hz Wechsel spannungsnetz zulässig Ar beiten am 230 V Netz dürfen nur von einer Elek trofachkraft nach VDE 0100 erfolgen Dabei sind die geltenden Unfallverhütungsvorschriften zu be...

Страница 7: ...n Austausch von Schaltern gängiger Hersteller gegen eine intelligente Homematic IP Installation Durch die Nutzung von Bauteilen der bereits vorhandenen bzw vorgesehenen Schalterserien und Verkabelungen wird der Installationsaufwand auf ein Mini mum reduziert Das Design bzw Farben und Oberflächen von bereits installierten Schalterserien bleiben unverän dert da vorhandene Rahmen und Wippen weiter ge...

Страница 8: ... Kompatibilität mit möglichst vielen Herstellern zu erreichen und eine Integration in die verschiedenen Designs zu erleichtern sind die nachfolgenden Wipp adapter als Zubehör erhältlich In Ausnahmefällen kann eine Anpassung der Wipphalterungen oder Rahmen der verschiedenen Hersteller durch Sägen oder Feilen erfor derlich sein Anpassen der Wippenhalterungen erforderlich Anpassen der Rahmen erforder...

Страница 9: ...Atelier Basis M1 Basis Adapter für Berker B1 Arsys K1 Adapter für Berker B2 S1 Modul 2 B1 B3 B7 Q1 Adapter für Busch Jaeger BJ Duro 2000 SI SI Linear Reflex SI SI Linear carat future linear solo Busch axcent alpha Adapter für Jung J1 LS 990 LS design LS plus CD 500 CD universal CD plus Adapter für Jung J2 A 500 A creation A plus AS 500 AS universal ...

Страница 10: ...bnahme 6 1 Installationshinweise Bitte lesen Sie diesen Abschnitt erst vollständig bevor Sie mit der Installation beginnen Bitte notieren Sie sich vor der Installation die auf dem Gerät angebrachte Gerätenummer SGTIN und den Installationsort damit Sie das Gerät im Nachhinein leichter zuordnen können Alternativ steht die Gerätenummer auch auf dem beiliegen den QR Code Aufkleber Hinweis Installation...

Страница 11: ...s Elektroinstallationsmaterials Art des Versorgungsnetzes TN System IT System TT System und die daraus folgenden Anschlussbedin gungen klassische Nullung Schutzerdung erforderliche Zusatzmaßnahmen etc Die Installation darf nur in handelsüblichen Schal terdosen Gerätedosen gemäß DIN 49073 1 er folgen Das Gerät darf nur mit Adapter und einer zugehö rigen montierten Schalterabdeckung betrieben werden...

Страница 12: ...n Kreuzschaltung Schließen Sie die beiden Korrespondierenden Zuleitungen zum Kreuzschalter an die Anschlussklemmen 1 C und 2 D an Schritt 5 Schließen Sie den Außenleiter an die Anschlussklemme L B an Schritt 6 Schließen Sie den Neutralleiter an die Anschlussklemme N E an Schritt 7 Schließen Sie den Neutralleiter der Lampe Leuchte an den Neutralleiter der Hausinstallation an Schritt 8 Befestigen Si...

Страница 13: ...nen des Schalt Mess Aktors gehen Sie wie folgt vor Öffnen Sie die Homematic IP App auf Ihrem Smartphone Wählen Sie den Menüpunkt Gerät anlernen aus Nach der Installation ist der Anlernmodus für 3 Minuten aktiv Sollte die Zeit bereits verstrichen sein können Sie den Anlernmodus manuell für weitere 3 Minuten starten indem Sie die Wippe entfernen und die Systemtaste A kurz drücken s Abbildung 7 Das G...

Страница 14: ...unden in einer Stunde Die Geräte dürfen bei Erreichen des 1 Limits nicht mehr senden bis diese zeitliche Begrenzung vorüber ist Gemäß dieser Richtlinie werden Homematic IP Geräte zu 100 nor menkonform entwickelt und produziert Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der In betriebnahme oder Erstinstallation eines Systems durch vermeh...

Страница 15: ...loschen ist können Sie fortfahren 8 Wiederherstellung der Werksein stellungen Die Werkseinstellungen des Gerätes können wie derhergestellt werden Dabei gehen alle Einstel lungen verloren Um die Werkseinstellungen des Schalt Mess Aktors wie derherzustellen gehen Sie wie folgt vor Entfernen Sie ggf die Wippe Drücken Sie für 4 s mit einem spitzen Gegenstand z B mit einem Stift auf die Systemtaste A b...

Страница 16: ... Elektrogeräte Die Reichweite in Gebäuden kann stark von der im Freifeld abweichen Außer der Sendeleistung und den Empfangseigenschaften der Empfänger spielen Umwelteinflüsse wie Luftfeuchtigkeit neben bauli chen Gegebenheiten vor Ort eine wichtige Rolle Hiermit erklärt die eQ 3 AG dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun gen und den anderen relevanten Vorschrifte...

Страница 17: ...Actuator and Meter for brand switches 2 Screws 3 2 x 15 mm 2 Screws 3 2 x 25 mm 1 Operating manual Documentation 2016 eQ 3 AG Germany All rights reserved This manual may not be reproduced in any for mat either in whole or in part nor may it be duplicated or edited by electronic mechanical or chemical means without the written consent of the publisher Typographical and printing errors cannot be exc...

Страница 18: ...tions 56 1 Information about this manual Please read this manual carefully before beginning op eration with your Homematic IP component Keep the manual so you can refer to it at a later date if you need to If you hand over the device to other persons for use please hand over this manual as well Symbols used Attention This indicates a hazard Please note This section contains important additional in...

Страница 19: ...ust be securely attached with in a fixed installation The actuator is part of the building installation The relevant national standards and directives must be taken into consideration during planning and set up The device has been designed solely for operation on a 230 V 50 Hz AC supply Only qualified electricians to VDE 0100 are permitted to carry out work on the 230 V mains Applicable accident p...

Страница 20: ... loads They can generate inrush currents with more than 100 A Switching such kind of loads may lead to premature wear of the actua tor In such cases we recommend to use switch on current limiters at the switching outputs The device may only be operated within residen tial buildings Using the device for any purpose other than that described in this operating manual does not fall within the scope of...

Страница 21: ... Example for adapter Example for existing rocker 4 General system information This device is part of the Homematic IP smart home system and works with the Homematic IP radio proto col All devices of the system can be configured com fortably and individually with a smartphone via the Homematic IP app The available functions provided by the system in combination with other components are described i...

Страница 22: ...M Star Atelier Basis M1 Basis Adapter for Berker B1 Arsys K1 Adapter for Berker B2 S1 Modul 2 B1 B3 B7 Q1 Adapter for Busch Jaeger BJ Duro 2000 SI SI Linear Reflex SI SI Linear carat future linear solo Busch axcent alpha Adapter for Jung J1 LS 990 LS design LS plus CD 500 CD universal CD plus Adapter for Jung J2 A 500 A creation A plus AS 500 AS universal ...

Страница 23: ... Installation instructions Please read this entire section before starting to install the device Before installation please note the device num ber SGTIN labelled on the device as well as the exact installation location in order to make later allocation easier You can also find the device number on the QR code sticker supplied Please note Only to be installed by persons with the relevant electro t...

Страница 24: ...ial Type of supply network TN system IT system TT sys tem and the resulting connecting conditions classical zero balancing protective earthing required additional measures etc Installation may only take place in normal com mercial switch boxes device boxes in accord ance with DIN 49073 1 The device may only be operated with adapters and an associated fitted switch cover The switch cover may only b...

Страница 25: ...Connect the two corresponding supply cables to the intermediate switch circuit at connecting terminals 1 C and 2 D Step 5 Connect the phase conductor to con necting terminal L B Step 6 Connect the neutral conductor to con necting terminal N E Step 7 Connect the neutral conductor of the lamp luminaire to the neutral conductor of the house installation Step 8 Secure the switch actuator and meter to ...

Страница 26: ...em Teach in device After installation the teach in mode remains ac tivated for 3 minutes If the time has exceeded you can manually restart the teach in mode for another 3 minutes by re moving the rocker and pressing the system but ton A shortly see figure 7 Your device will automatically appear in the Homematic IP app To confirm please enter the last four digits of the device number SGTIN in your ...

Страница 27: ...an that it may be reached in isolated instanc es during start up or initial installation of a system If the duty cycle is exceeded this is indicated by one long red lighting of the device LED and may manifest itself in the device temporarily working incorrectly The device starts working correctly again after a short period max 1 hour 7 3 Error codes and flashing sequences Flashing code Meaning Sol...

Страница 28: ... device into your Homematic IP system 9 Maintenance and cleaning The product does not require any maintenance Enlist the help of an expert to carry out any main tenance or repairs Clean the device using a soft lint free cloth that is clean and dry You may dampen the cloth a little with lukewarm water in order to remove more stubborn marks Make sure that no moisture will ingress into the housing Do...

Страница 29: ...oxes in accordance with DIN 49073 1 Degree of protection IP20 Measurement category CAT III Ambient temperature 5 to 35 C Dimensions W x H x D 71 x 71 x 37 mm Weight 43 g Radio frequency 868 3 MHz 869 525 MHz Receiver category SRD category 2 Typ open area RF range 240 m Duty cycle 1 per h 10 per h Subject to technical changes Instructions for disposal Do not dispose of the device with regular domes...

Страница 30: ...lmächtigter des Herstellers Manufacturer s authorised representative eQ 3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer GERMANY www eQ 3 de Kostenloser Download der Homematic IP App Free download of the Homematic IP app ...

Результаты поиска

Содержание HmIP-BSM

Отзывы:

Похожие инструкции для HmIP-BSM

Бренды по названию

Популярные бренды

Homematic IP HmIP-BSM, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание HmIP-BSM

Отзывы:

Похожие инструкции для HmIP-BSM

Бренды по названию

Популярные бренды