Homelite EL12, Руководство пользователя

Страница: 23 / 32

7 100803
MANUEL DE L’UTILISATEUR
AVERTISSEMENT: Débran-
cher la scie de la source d’électri-
cité avant de procéder au réglage
de la tension de la chaîne.
1. Avant de procéder au réglage de la
chaîne, s’assurer que les écrous du
guide-chaîne soient serrés à la main
seulement. S’assurer aussi que le bloc
de réglage soit inséré dans l’ouverture
ovale de réglage sur le guide-chaîne.
2. Tourner la vis de réglage vers la droite
jusqu’à ce que la chaîne devienne bien
tendue (se reporter à l’illustration 5).
Remarque: Il doit y avoir aucun es-
pace entre les mailles de côté de la
chaîne et le secteur inférieur du guide-
chaîne (se reporter à l’illustration 6).
3. Porter des gants et faire tourner la
chaîne autour du guide-chaîne. La
chaîne doit avancer librement. Si la
chaîne n’avance pas librement, déten-
dre la chaîne en tournant la vis de ré-
glage vers la gauche.
Illustration 5 - Tourner la vis de réglage
AVERTISSEMENT: Toujours
maintenir une tension de chaîne
appropriée. Une chaîne lâche
augmente le risque de recul et
saute hors la rainure du guide-
chaîne. Ceci peut blesser l’utili-
sateur et endommager la chaîne.
Une chaîne lâche cause une usure
rapide de la chaîne, du guide-
chaîne et du pignon.
RÉGLAGE DE LA
TENSION DE LA
CHAÎNE
AVERTISSEMENT: Les dents
de la chaîne sont coupantes. Por-
ter des gants protecteurs pour
manipuler la chaîne.
4. Après qu’on a obtenu la tension appro-
priée de la chaîne, serrer fermement les
écrous du guide-chaîne. Sinon, le
guide-chaîne bouge et détend la tension
de la chaîne. Ceci augmente le risque
de recul. Ceci peut aussi endommager
la scie.
Remarque: Une chaîne neuve
s’étire. Vérifier une chaîne neuve après
quelques minutes d’usage. Laisser la
chaîne refroidir. Régler la tension de la
chaîne à nouveau.
Tension incorrecte
Écrous de
guide-chaîne
1. Retirer le capuchon du réservoir d’huile.
2. Remplir le réservoir d’huile avec de l’huile à moteur SAE #30.
Remarque:
Pour des températures sous 0 degrés C (30 degrés F), utiliser l’huile SAE
#10. Pour des températures au-dessus de 23 degrés C (75 degrés F), utiliser l’huile
SAE #40.
3. Remettre le capuchon du réservoir d’huile en place. Bien serrer le capuchon pour
s’assurer d’une bonne étanchéité. Ceci évite un écoulement du réservoir.
4. Essuyer l’excédant d’huile.
Remarque:
Un écoulement d’huile est normal lorsque la scie n’est pas en fonction. Faire
la vidange d’huile après chaque usage afin de prévenir l’écoulement.
REMPLISSAGE DU
RÉSERVOIR D’HUILE
Illustration 6 - Réglage de la chaîne de scie
Écart avec le
guide-chaîne
Tension correcte
Guide-chaîne