80
81
POTENCIAL DE INTERFERENCIA
ELECTROMAGNÉTICA
Para evitar resultados inexactos debido a la interferencia electromagnética
FOUSFMPTFRVJQPTFM¹DUSJDPTZFMFDUSÂOJDPTOPVTFFMEJTQPTJUJWPDFSDBEFVO
teléfono celular o un horno microondas. Se recomienda mantener la mayoría
EFMPTEJTQPTJUJWPTEFDPNVOJDBDJÂOJOBM²NCSJDBBN QJFTEFEJTUBODJB
a fin de evitar perturbaciones por interferencia electromagnética.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las normas de la FCC. El
funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este
dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales y (2) este dispositivo
EFCFBDFQUBSDVBMRVJFSJOUFSGFSFODJBRVFSFDJCBJODMVTPMBJOUFSGFSFODJBRVF
pueda causar un funcionamiento no deseado.
NOTA:
&MGBCSJDBOUFOPTFSFTQPOTBCJMJ[BQPSOJOHVOBJOUFSGFSFODJBEFSBEJP
PUFMFWJTJÂOQSPWPDBEBQPSNPEJGJDBDJPOFTOPBVUPSJ[BEBTRVFTFSFBMJDFO
a este equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario
QBSBVUJMJ[BSFMFRVJQP
NOTA:
Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple
DPOMPTM½NJUFTQBSBVOEJTQPTJUJWPEJHJUBMEF$MBTF#DPOGPSNFBMB
sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para
QSPQPSDJPOBSQSPUFDDJÂOSB[POBCMFDPOUSBJOUFSGFSFODJBTQFSKVEJDJBMFTFOVOB
JOTUBMBDJÂOSFTJEFODJBM&TUFFRVJQPHFOFSBVUJMJ[BZQVFEFJSSBEJBSFOFSH½B
EFSBEJPGSFDVFODJBZTJOPTFJOTUBMBZTFVUJMJ[BEFBDVFSEPDPOFTUBT
JOTUSVDDJPOFTQVFEFDBVTBSJOUFSGFSFODJBQFSKVEJDJBMFOMBTDPNVOJDBDJPOFT
EFSBEJP4JOFNCBSHPOPFYJTUFOJOHVOBHBSBOU½BEFRVFOPTFQSPEVDJS²
interferencia en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia
QFSKVEJDJBMBMBSFDFQDJÂOEFSBEJPPUFMFWJTJÂOMPDVBMQVFEFEFUFSNJOBSTF
FODFOEJFOEPZBQBHBOEPFMFRVJQPTFSFDPNJFOEBRVFFMVTVBSJPJOUFOUF
corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
t 7VFMWBBPSJFOUBSPVCJDBSMBBOUFOBEFSFDFQDJÂO
t "VNFOUFMBEJTUBODJBFOUSFFMFRVJQPZFMSFDFQUPS
t $POFDUFFMFRVJQPFOVOUPNBDPSSJFOUFEFVODJSDVJUPEJGFSFOUFBMRVF
esté conectado el receptor.
t $POTVMUFDPOFMEJTUSJCVJEPSPDPOVOU¹DOJDPFYQFSUPFOSBEJPUFMFWJTJÂO
para obtener ayuda.
• Guía y declaración del fabricante respecto de las emisiones electromagnéticas.
4FFTQFSBRVFFMEJTQPTJUJWPTFVUJMJDFFOMPTFOUPSOPTFMFDUSPNBHO¹UJDPTRVFTFEFUBMMBOB
DPOUJOVBDJÂOZÈOJDBNFOUFFOUBMFTFOUPSOPT
Prueba de emisiones
Cumplimiento
Guía sobre entornos electromagnéticos
&NJTJPOFTEF3'
$*413
(SVQP
-BFOFSH½BEF3'TPMBNFOUFTFVUJMJ[BQBSBNBOUFOFSFM
funcionamiento del dispositivo. Por lo tanto, sus emisiones
EF3'TPOUBOCBKBTRVFFTQS²DUJDBNFOUFJNQSPCBCMFRVF
PDBTJPOFJOUFSGFSFODJBTDPOPUSPTFRVJQPTFMFDUSÂOJDPT
cercanos.
&NJTJPOFTEF3'
$*413
Clase B
&NJTJPOFTBSNÂOJDBT
*&$
Clase A
&MEJTQPTJUJWPQVFEFVTBSTFFOUPEBTMBTJOTUBMBDJPOFT
JODMVTPFOJOTUBMBDJPOFTSFTJEFODJBMFTZFOBRVFMMBT
conectadas directamente a la red pública de energía
FM¹DUSJDBEFCBKBUFOTJÂORVFTVNJOJTUSBTFSWJDJPBMPT
edificios utilizados con fines residenciales.
&NJTJPOFTEF
nVDUVBDJPOFTZQBSQBEFP
de tensión
*&$
Cumple
• Guía y declaración del fabricante respecto de la inmunidad electromagnética.
4FFTQFSBRVFFMEJTQPTJUJWPTFVUJMJDFFOMPTFOUPSOPTFMFDUSPNBHO¹UJDPTRVFTFEFUBMMBOB
DPOUJOVBDJÂOZÈOJDBNFOUFFOUBMFTFOUPSOPT
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba según
la norma IEC 60601
Nivel de
cumplimiento
Guía sobre entornos
electromagnéticos
Descarga
electrostática
(electrostatic
EJTDIBSHF&4%
*&$
$POUBDUPEFßL7
"JSFEFßL7
$POUBDUPEFßL7
"JSFEFßL7
-BIVNFEBESFMBUJWBEFCFTFSEFM
DPNPN
ínimo.
Campo magné-
tico de frecuen-
cia de la red de
alimentación
eléctrica
)[
*&$
"N
"N
Campos magnéticos de frecuencia
industrial deben tener los niveles
característicos de una ubicación
típica en un entorno comercial u
hospitalario. Distancia de separa-
DJÂOSFDPNFOEBEB
I
r = --------- (m)
donde ‘I’ es la corriente en amperi-
os en un bus de alimentación o un
cable de aparato y ‘r’ es la distancia
recomendada de separación entre
el dispositivo y el cable de bus de
FOFSH½BPFRVJQPFONFUSPT N
3²GBHBTUSBOTJ
-
torios eléctricos
rápidos
*&$
ßL7QBSBM½OFBTEF
suministro de energía
ßL7QBSBM½OFBTEF
FOUSBEBTBMJEB
ßL7QBSBM½OFBT
de suministro de
energía
ßL7QBSBM½OFBT
EFFOUSBEBTBMJEB
-BDBMJEBEEFMBUFOTJÂOEFMBSFE
de alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial u
hospitalario.
$0.1"5*#*-*%"%&-&$530."(/5*$" &.$