background image

20

21

INDICACIONES DE USO

Dolor en la zona lumbar

Coloque este dispositivo donde parece 
tener dolor. Para un óptimo resultado, 
después de finalizar un ciclo de 20 
minutos, mueva el dispositivo hacia el 
otro lugar que se indica en la imagen 
ubicada a la izquierda.

COLOCACIÓN DE LA BATERÍA Y LAS ALMOHADILLAS 

DE GEL

5. Extraiga la película 

azul de las 

almohadillas de gel.

6. Coloque el lado expuesto 

sobre la unidad y presione 

firmemente con las puntas 

de los dedos de las manos 

para adherirla.

7. Extraiga la película transparente 

de la parte de atrás del gel 

y presione lentamente para 

asegurarse de que el gel 

permanezca en el lugar.

8. Ahora, la unidad está lista 

para colocarla en la región 

donde siente dolor. 

Nota: 

Limpie el área de la piel antes de 

aplicar el dispositivo.

3. Introduzca la batería 

que se suministra con el 

símbolo “+” hacia arriba 

(únicamente una batería de 

litio CR2032).

2. Abra la tapa del 

compartimiento de la 

batería con un alfiler.

1. Use una moneda o un dispositivo 

pequeño para girar la tapa del 

compartimiento de la batería a la 

posición OPEN (ABIERTA).

4. Cierre y trabe la tapa del 

compartimiento de la 

batería.

CÓMO USAR EL DISPOSITIVO

1. Presione el botón + y manténgalo presionado durante 3 segundos para encender 

la unidad y escuchar una señal sonora. Nota: la unidad no funcionará si no entra 

en contacto con la piel.

2. Presione el botón + nuevamente para activar el dispositivo. Continúe presionando 

el botón + hasta que perciba la sensación de los impulsos.

3. Use el botón +/- para ajustar el nivel de intensidad; tenga en cuenta que hay 15 

niveles. 

4. El dispositivo se apagará automáticamente después de 20 minutos. También 

puede  apagarlo presionando el botón - y manteniéndolo presionado durante 3 

segundos.

Nota:
•  Será necesario reemplazar la batería si el dispositivo no emite ninguna señal 

sonora ni envía impulsos eléctricos. Consulte la sección de resolución de 

problemas para obtener información sobre problemas adicionales de la señal 

sonora.

•  El dispositivo funciona únicamente cuando está en contacto con la piel. Cuando el 

dispositivo no esté en contacto con la piel, no activará los impulsos.

•  Después de usar el dispositivo, colóquelo siempre en el estuche de transporte que 

se suministra para proteger las almohadillas de gel después del uso.

•  La función de detección de contacto inteligente envía alertas audibles en forma 

automática cuando las almohadillas de gel no están firmemente aseguradas a la 

piel.

•  Cuando el dispositivo está encendido, el nivel de intensidad se establece en 0 por 

razones de seguridad. Presione el botón + nuevamente para activar el dispositivo 

y aumentar la intensidad.

Presione 3 segundos para encender 

el dispositivo; aumente la intensidad

Presione 3 segundos para apagar el 

dispositivo; reduzca la intensidad

Содержание Rapid+Relief HW-P105

Страница 1: ...please visit www rapidreliefpad com HW P105 Ver C P l e ase Take A Moment N o w Register Your Product At www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the p...

Страница 2: ...o the heart in susceptible individuals Device is ineffective for pain of central origin including headaches This device has no curative value it is a symptomatic treatment and as such suppresses the s...

Страница 3: ...r normal household and work activities WHAT IS RAPID RELIEF Rapid Relief is a TENS device TENS stands for Transcutaneous Electrical Nerve Stimulation The device emits controlled micro electric current...

Страница 4: ...rotective carry case to protect the adhesive gel pads and device 4 Do not store the unit under high temperature high humidity direct sunlight exposed environment or where there is a lot of dust or cor...

Страница 5: ...nnection with the contact points try again Battery may no longer be good Replace the battery and try again Gel pads are no longer sticking to the body Clean the gel pad with a drop of water on your fi...

Страница 6: ...The auto off program is engaged and the unit is powering off Beep Signal Description Chart cont d Power Mode Operation Types of Beep Signal Signal Description In Use Short press of the button Single s...

Страница 7: ...urchased A product that requires modifications or adoption to enable it to operate in any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of...

Страница 8: ...o aho r a Registre su producto en www homedics com register Su valioso aporte sobre este producto nos ayudar a crear los productos que desee en el futuro Para obtener m s informaci n por favor visite...

Страница 9: ...ormal La colocaci n de las almohadillas de gel y las configuraciones de estimulaci n deben basarse en la gu a del Manual de instrucciones Actualmente se desconocen los efectos a largo plazo de la esti...

Страница 10: ...jemplo flebitis tromboflebitis vena varicosa etc No se debe aplicar el dispositivo sobre o cerca de lesiones cancerosas Si tiene afecciones de la piel en la zona lumbar que incluyen Piel gravemente o...

Страница 11: ...a la unidad no funcionar si no entra en contacto con la piel 2 Presione el bot n nuevamente para activar el dispositivo Contin e presionando el bot n hasta que perciba la sensaci n de los impulsos 3 U...

Страница 12: ...e siempre las almohadillas de gel en un lugar fresco y aireado alejado de la luz solar directa Reemplazo de las almohadillas de gel 1 Para extraer la almohadilla de gel enr llela cuidadosamente con lo...

Страница 13: ...Deje de tratar esa zona de inmediato espere hasta que la piel vuelva a su estado sano Si la irritaci n contin a con sulte a un dermat logo La intensidad comienza a disminuir de repente Reemplace la b...

Страница 14: ...a se al En uso Presione brevemente el bot n Un pitido corto La funci n de intensidad ajustable ha aumentado 1 nivel Presione brevemente el bot n Un pitido corto La funci n de intensidad ajustable ha d...

Страница 15: ...LA GARANT A QUE SE PROPORCIONA EN EL PRESENTE DOCUMENTO SER LA GARANT A NICA Y EXCLUSIVA NO EXISTIR N OTRAS GARANT AS EXPRESAS NI IMPL CITAS QUE INCLUYEN CUALQUIER GARANT A IMPL CITA DE COMERCIALIZAC...

Отзывы: