background image

20

21

Instrucciones de armado

Retire cuidadosamente todos los elementos del paquete e inspeccione el 

producto para asegurarse de haber recibido todas las piezas (Figura 1).

1.   Introduzca la barra plegable en la plancha 

a vapor. Alinee las ranuras de la barra con 

las de la base de la barra y presione hacia 

abajo. Ajuste manualmente la tuerca de la 

barra girándola hacia la derecha (Figura 2).

2.   Extienda totalmente la barra plegable. Abra 

las 3 abrazaderas de la barra y tire hacia 

arriba (Figura 3). Cierre las abrazaderas y 

asegúrese de que la barra se encuentre 

trabada de forma segura en el lugar.

3.   Cuelgue el accesorio para gancho. Alinee 

las pestañas en el accesorio para gancho 

con las ranuras sobre la barra y presione 

hacia abajo (Figura 3).

4.   Cuelgue el mango de la boquilla de vapor 

en el accesorio para gancho (Figura 4).

5.   Coloque el gancho para ropa con pinzas 

sobre el accesorio para gancho y presione 

con suavidad hacia abajo (Figura 5). 

Expanda el gancho para ropa elevando 

cada lado hasta que se trabe en su lugar.

6.   Enganche el gacho inferior en la barra 

plegable (Figura 6).

7.   Coloque el filtro de agua dentro del 

depósito de agua alineando la salida del 

filtro de agua con el orificio en el depósito 

de agua y presione hacia abajo para fijar 

(Figura 7).

  NOTA:

  •  La plancha a vapor no funciona sin el filtro 

de agua.

8.   Se pueden guardar el cepillo para tela, cepillo para pelusas, utensilio para pliegues y 

fundas de tela dentro del compartimento para guardar integrado (Figura 8).

Instrucciones de uso

Antes de comenzar

Lea todas las instrucciones antes de usar, incluyendo las Instrucciones y advertencias 

de seguridad importantes. 

Llenado del tanque de agua

1.  Voltee el tanque de agua y desatornille la tapa (Figura 9). 

2.   Coloque el tanque bajo un chorro de agua fría y limpia,  

y llene hasta el nivel que desee. NO lo llene por encima de la  

línea de LLENADO MÁXIMO.

3.   Una vez que el tanque esté lleno, enrosque la tapa nuevamente  

y voltéelo. Coloque el tanque de agua en la cavidad del tanque  

de agua de la plancha a vapor. Asegúrese de que esté colocado  

en forma segura (Figura 10).

  NOTA:

  

  •  Use solo agua fría limpia para llenar el tanque. NO use 

agua caliente.

  •  Si en su área el agua es demasiado dura o tiene un contenido mineral 

alto, use únicamente agua desmineralizada o destilada.

  •  No use aditivos en el agua tales como suavizantes, aromatizantes,  

blanqueadores y almidón. Dañarán la plancha a vapor y a su prenda.

Figura 6

Figura 7

Figura 8

Figura 9

Figura 10

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

Pinzas

Accesorio 
para gancho

Figura 2

Figura 3

Figura 4

Figura 5

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

STEAM

Содержание PerfectSream Professional

Страница 1: ...as modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGACIÓN POR PARTE DE LA COMPAÑÍA CON RESPECTO A PRODUCTOS CUBIERTOS POR ESTA GARANTÍA HOMEDICS NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR NINGÚN DAÑO INCIDEN...

Страница 2: ...cool completely before putting away Loop cord loosely around appliance when storing Always disconnect appliance from electrical outlet when filling with water or emptying and when not in use Do not operate appliance with a damaged cord or if the appliance has been dropped or damaged To reduce the risk of electric shock do not disassemble or attempt to repair the appliance take it to a qualified se...

Страница 3: ... not available The temporary adapter should be used only until a properly grounded outlet Figure C can be installed by a qualified electrician The tab for grounding screw Figure B extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a properly grounded outlet box cover Whenever the adapter is used it must be held in place by a metal screw See Figures D and E PerfectSteam Prof...

Страница 4: ...le in the water reservoir and push down to secure Figure 7 NOTE The steamer will not operate without the water filter 8 The fabric brush lint brush crease tool and cloth covers may be stored inside the on board storage compartment Figure 8 Instructions for Use Before Beginning Read all instructions including Important Safety Instructions and Warnings before use Filling the Water Tank 1 Turn the wa...

Страница 5: ...ottom Figure 13 Always keep the hose and nozzle elevated above the steamer and in a vertical position NOTE The steamer will make a pumping sound during operation This is normal A beep will sound when the tank is empty 10 The Steam on Demand button pauses the steam This button can be used when repositioning changing a garment or during interruptions to prolong steam output Figure 12 NOTE Allow a fe...

Страница 6: ...ts or spray cleaners 5 Do not immerse the steamer in water 6 Do not attempt to disassemble or open the steamer casing as this will void your warranty Crease Tool The crease tool sets crisp creases The crease tool snaps onto the steam nozzle by aligning the crease tool slot with the steam nozzle tab Figure 16 Pull the crease tool trigger to open the crease tool Place the garment between the crease ...

Страница 7: ... Steam on Demand button not in ON position Press the Steam on Demand button located on the steamer handle It will glow green Water tank is low or empty Check water tank to be sure it is full See filling the water tank on page 7 PROBLEM CAUSE SOLUTION Steamer beeps Water tank is empty Re fill the water tank Steamer has reached heating temperature Push the Steam on Demand button to begin your steami...

Страница 8: ...any other country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON...

Страница 9: ...Deje que el artefacto se enfríe por completo antes de guardarlo Enrolle el cable alrededor del dispositivo sin ajustarlo cuando lo guarde Siempre desconecte el artefacto del tomacorriente cuando lo llene de agua o cuando lo vacíe y cuando no se encuentre en uso No haga funcionar el artefacto con un cable dañado o si el artefacto se cayó o se dañó Para reducir el riesgo de choque eléctrico no desar...

Страница 10: ...ente apropiado con conexión a tierra Figura C La lengüeta para tornillo de conexión a tierra Figura B que se extiende del adaptador debe ser conectada a un conector de descarga a tierra permanente como puede ser una tapa de caja de tomacorriente conectada adecuadamente a tierra Cada vez que se utilice el adaptador el mismo debe ser mantenido en su lugar con un tornillo metálico Ver Figuras D y E C...

Страница 11: ...ficio en el depósito de agua y presione hacia abajo para fijar Figura 7 NOTA La plancha a vapor no funciona sin el filtro de agua 8 Se pueden guardar el cepillo para tela cepillo para pelusas utensilio para pliegues y fundas de tela dentro del compartimento para guardar integrado Figura 8 Instrucciones de uso Antes de comenzar Lea todas las instrucciones antes de usar incluyendo las Instrucciones ...

Страница 12: ...emente la tela Uso de la plancha a vapor Revise siempre las recomendaciones de las etiquetas de la tela antes de planchar al vapor Pruebe la inalterabilidad del color en un lugar donde pase inadvertido Algunas telas se planchan mejor al vapor poniéndolas al revés Las telas pesadas probablemente deban ser planchadas al vapor varias veces Nunca planche al vapor una prenda que tenga puesta 1 No haga ...

Страница 13: ...5 No sumerja la plancha en agua 6 No intente desarmarla ni abrir la carcasa de la plancha ya que esto anulará su garantía Utensilio para pliegues El utensilio para pliegues permite formar pliegues perfectos El utensilio para pliegues calza en la boquilla de vapor alineando la ranura del utensilio con la pestaña de la boquilla Figura 16 Tire del gatillo del utensilio para pliegues para abrirlo Colo...

Страница 14: ... está en la posición de encendido ON Presione el botón de disparo de vapor Steam on Demand ubicado en el mango de la plancha a vapor Brillará de color verde El tanque de agua tiene poca carga o está vacío Revise el tanque de agua para asegurarse de que esté lleno Consulte Llenado del tanque de agua en la página 21 PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La plancha emite pitidos El tanque de agua está vacío Vuelva...

Отзывы: