background image

20

21

INSTRUCCIONES PARA EL USO

1.  Enchufe el adaptador de 12 voltios a la salida de 12V de CC de 

su vehículo y conecte el extremo del receptáculo en el conector de 

entrada ubicado en el lateral del cojín.

2.   Deslice las correas del cojín para masaje sobre el asiento.

3   Presione el botón de encendido en el controlador del producto, 

y elija calor para activar el calor relajante, o elija una zona de 

masaje para empezar el masaje con vibración.

4.  Cuando haya seleccionado la zona de vibración que desea utilizar, 

presione el botón correspondiente en el controlador del producto.  

Elija una intensidad baja o alta de vibración presionando el botón 

de zona de vibración una vez para Baja, y nuevamente para activar 

la vibración Alta. 

5.  Para apagar la unidad, simplemente presione el botón de 

encendido una vez. 

Nota: 

El calor y el masaje con vibración se pueden utilizar al mismo 

tiempo, o se pueden utilizar de forma independiente.

MANTENIMIENTO

ALMACENAMIENTO

Coloque el masajeador en su caja, o en un lugar seguro, seco y fresco. Evite el contacto con  

bordes agudos u objetos puntiagudos, que pudieren cortar o perforar la superficie de la tela. Para 

evitar que se rompa, no enrolle el cable de energía alrededor de la unidad. No cuelgue la unidad  

del cable controlador.

LIMPIEZA

Desconecte la unidad y permita que se enfríe antes de limpiarla. Limpie sólo con una esponja 

suave, ligeramente húmeda. Nunca permita que agua u otros líquidos entren en contacto  

con la unidad.
•  No lo sumerja en ningún líquido para limpiarlo.

•  Nunca utilice limpiadores abrasivos, cepillos, gasolina, kerosén, vidrio, brillo para muebles ni 

disolvente de pintura para limpiarlo.

•  No trate de reparar el masajeador. No hay partes que puedan recibir mantenimiento del usuario. 

Para obtener servicio, llame al número telefónico de Relaciones con el Cliente que aparece en la 

sección de garantía.

Nota: La unidad cuenta con una función de apagado automático de 15 minutos para su 

seguridad.

DECLARACIÓN DE LA FCC

Este dispositivo cumple con la parte 15 de las reglas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las 

siguientes dos condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2) este 

dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas interferencias que 

puedan provocar un funcionamiento no deseado.

NOTA:

 HoMedics no se hace responsable de ninguna interferencia de radio o TV causada por 

modificaciones no autorizadas a este equipo. Tales modificaciones podrían invalidar la facultad del 

usuario para operar el equipo.

NOTA:

 Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites de un dispositivo 

digital Clase B, de conformidad con la Parte 15 de las Reglas de FCC. Estos límites están 

diseñados para proporcionar una protección razonable contra la interferencia dañina en una 

instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y si 

no se instala y usa de conformidad con las instrucciones, puede ocasionar interferencia dañina a 

las radiocomunicaciones. Sin embargo, no hay  garantías de que no ocurra interferencia en una 

instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina en la recepción de radio o 

televisión, lo cual se puede determinar apagando y encendiendo el equipo, se sugiere al usuario 

que trate de corregir la interferencia tomando una o más de las siguientes medidas:
  •  Reoriente o reubique la antena receptora.

  •  Aumente la separación entre el equipo y el receptor.

  •  Conecte el equipo a un enchufe de un circuito diferente al que esté conectado el receptor.

  •  Consulte al distribuidor o a un técnico experimentado de radio y TV para obtener ayuda.

Содержание MOBILE COMFORT TA-VC250H

Страница 1: ...Y INFORMATION TA VC250H TWO YEAR LIMITED WARRANTY www homedics com register Your valuable input regarding this product will help us create the products you will want in the future PLEASE TAKE A MOMENT...

Страница 2: ...ol spray products are being used or where oxygen is being administered DO NOT operate under a blanket or pillow Excessive heating can occur and cause fire electric shock or injury to persons DO NOT ca...

Страница 3: ...r Relations telephone number listed in the warranty section Note An automatic shut off function after 15 minutes is provided to ensure safety FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC...

Страница 4: ...6 7 SOOTHING HEAT VIBRATION MASSAGE...

Страница 5: ...OTHER OBLIGATION ON THE PART OF THE COMPANY WITH RESPECT TO PRODUCTS COVERED BY THIS WARRANTY HOMEDICS SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES IN NO EVENT SHALL THI...

Страница 6: ...sont utilis s ou aux endroits o de l oxyg ne est administr NE PAS faire fonctionner sous une couverture ou un coussin Un chauffement excessif peut se produire et provoquer un incendie une lectrocutio...

Страница 7: ...il Ne pas tenter de r parer l appareil Il ne contient aucune pi ce r parable par l utilisateur Pour les r parations appeler le num ro de t l phone du service la client le fourni dans la section Garant...

Страница 8: ...14 15 CHALEUR APAISANTE MASSAGE VIBRANT...

Страница 9: ...ert au titre de la pr sente garantie LA GARANTIE STIPUL E AUX PR SENTES SERA LA GARANTIE UNIQUE ET EXCLUSIVE IL N Y AURA AUCUNE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE Y COMPRIS AUCUNE GARANTIE IMPLICITE...

Страница 10: ...rica o lesiones personales NO traslade el aparato jal ndolo del cable de alimentaci n ni utilice el cable como asa Para desconectarlo ponga todos los controles en la posici n de apagado OFF y a contin...

Страница 11: ...miento del usuario Para obtener servicio llame al n mero telef nico de Relaciones con el Cliente que aparece en la secci n de garant a Nota La unidad cuenta con una funci n de apagado autom tico de 15...

Страница 12: ...22 23 CALOR RELAJANTE MASAJE DE VIBRACI N...

Страница 13: ...taciones para que funcione en cualquier otro pa s que no sea el pa s para el cual fue dise ado fabricado aprobado y o autorizado o la reparaci n de productos da ados por estas modificaciones no est cu...

Отзывы: