93
92
I
INFORMAZIONI IMPORTANTI SULLA SICUREZZA
1) Prima dell’uso leggere attentamente le presenti istruzioni.
2) Controllare che non vi siano componenti mancanti, come descritto nel presente manuale utente.
3) Estrarre tutte le parti dai sacchetti in plastica ed esaminarle per familiarizzare con i componenti
del dispositivo.
Note sulla sicurezza
• In questa sezione sono descritti i simboli e i segnali di avvertenza necessari per un uso corretto e sicuro
del prodotto, nonché per evitare eventuali lesioni alle persone e/o danni alle cose.
• Di seguito sono riportati i simboli con i rispettivi significati:
Descrizione dei simboli
Il simbolo indica un divieto (operazione da non eseguire).
Ciò che è proibito viene indicato da un testo o un’immagine all’interno o accanto al simbolo.
Il simbolo riportato a sinistra si riferisce al “Divieto di smontaggio”.
Il simbolo indica un obbligo (operazione che deve essere eseguita).
Ciò che è obbligatorio fare viene indicato da un testo o un’immagine all’interno o accanto al simbolo.
Il simbolo riportato a sinistra si riferisce a una “Operazione obbligatoria generica”.
Questo prodotto non deve essere utilizzato da persone con protesi mediche, ad es. pacemaker cardiaci, cuore o
polmone artificiale o altri sistemi di sopravvivenza elettronici.
Questo simbolo indica che le batterie devono essere smaltite separatamente dai rifiuti domestici poiché con-
tengono sostanze potenzialmente nocive per l’ambiente e la salute umana. Smaltire le batterie negli appositi
centri di raccolta.
Questo simbolo indica che il prodotto non deve essere smaltito insieme agli altri rifiuti domestici in tutti i Paesi
UE. Per evitare possibili danni all’ambiente o alla salute umana dovuti a smaltimento incontrollato dei rifiuti e
per promuovere il riutilizzo sostenibile dei materiali, riciclare il prodotto in maniera responsabile. Per restituire il
dispositivo usato, utilizzare i sistemi di restituzione e di raccolta oppure contattare il rivenditore da cui il
prodotto è stato acquistato. Il rivenditore provvederà al riciclaggio ambientalmente sicuro del prodotto.
Consultare le istruzioni d’uso.
Data di fabbricazione.
Nome del produttore.
Codice lotto.
Dispositivo di classe II
Attenzione: consultare i documenti allegati
Parte applicata di tipo BF
Questo simbolo indica il numero di serie riportato sul lato inferiore del dispositivo e sulla confezione.
Questo simbolo indica che l’unità è conforme ai requisiti essenziali stabiliti dalla Direttiva CE 93/42/CEE sui
dispositivi medicali.
Pericolo
Non utilizzare l’apparecchio unitamente ai seguenti dispositivi medicali:
(1) Dispositivi medicali elettronici impiantati, es. pacemaker
(2) Apparecchiature elettroniche di supporto vitale, come ad esempio respiratori
(3) Dispositivi medicali elettronici collegati al corpo, quali ad esempio elettrocardiografi
L’uso del presente apparecchio insieme ad altri dispositivi medicali elettronici potrebbe causare il malfunziona-
mento di tali dispositivi.
0120
IB-CB200EU-0613-01_Layout 1 26/06/2013 16:07 Page 92
Содержание Circulation Pro CB-200-EU
Страница 1: ...1 Instruction Manual CB 200 EU Circulation Pro IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 1 ...
Страница 11: ...11 GB IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 11 ...
Страница 12: ...12 GB IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 12 ...
Страница 13: ...13 GB IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 13 ...
Страница 33: ...33 F IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 33 ...
Страница 34: ...34 F IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 34 ...
Страница 35: ...35 F IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 35 ...
Страница 55: ...55 D IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 55 ...
Страница 56: ...56 D IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 56 ...
Страница 57: ...57 D IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 06 Page 57 ...
Страница 77: ...77 ES IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 77 ...
Страница 78: ...78 ES IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 78 ...
Страница 79: ...79 ES IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 79 ...
Страница 99: ...99 I IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 99 ...
Страница 100: ...100 I IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 100 ...
Страница 101: ...101 I IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 101 ...
Страница 121: ...121 P IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 121 ...
Страница 122: ...122 P IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 122 ...
Страница 123: ...123 P IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 123 ...
Страница 143: ...143 NL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 143 ...
Страница 144: ...144 NL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 144 ...
Страница 145: ...145 NL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 145 ...
Страница 165: ...165 TR IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 165 ...
Страница 166: ...166 TR IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 166 ...
Страница 167: ...167 TR IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 167 ...
Страница 187: ...187 EL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 187 ...
Страница 188: ...188 EL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 188 ...
Страница 189: ...189 EL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 189 ...
Страница 209: ...209 RU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 209 ...
Страница 210: ...210 RU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 210 ...
Страница 211: ...211 RU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 211 ...
Страница 231: ...231 PL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 231 ...
Страница 232: ...232 PL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 232 ...
Страница 233: ...233 PL IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 233 ...
Страница 253: ...253 S IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 253 ...
Страница 254: ...254 S IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 254 ...
Страница 255: ...255 S IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 07 Page 255 ...
Страница 275: ...275 DK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 275 ...
Страница 276: ...276 DK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 276 ...
Страница 277: ...277 DK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 277 ...
Страница 297: ...297 N IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 297 ...
Страница 298: ...298 N IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 298 ...
Страница 299: ...299 N IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 299 ...
Страница 319: ...319 FIN IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 319 ...
Страница 320: ...320 FIN IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 320 ...
Страница 321: ...321 FIN IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 321 ...
Страница 341: ...341 CZ IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 341 ...
Страница 342: ...342 CZ IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 342 ...
Страница 343: ...343 CZ IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 08 Page 343 ...
Страница 363: ...363 HU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 363 ...
Страница 364: ...364 HU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 364 ...
Страница 365: ...365 HU IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 365 ...
Страница 385: ...385 SK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 385 ...
Страница 386: ...386 SK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 386 ...
Страница 387: ...387 SK IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 387 ...
Страница 398: ...IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 398 ...
Страница 399: ...IB CB200EU 0613 01_Layout 1 26 06 2013 16 09 Page 399 ...