HoMedics BPA-060, Руководство пользователя

Страница: 63 / 68

61 62
POTENCIAL DE INTERFERENCIA
ELECTROMAGNÉTICA
Para evitar resultados inexactos debido a la interferencia electromagnética
entre los equipos eléctricos y electrónicos, no use el dispositivo cerca de un
teléfono celular o un horno microondas. Se recomienda mantener la mayoría
de los dispositivos de comunicación inalámbrica
a 3,3 m (10,8 pies) de distancia a fin de evitar
perturbaciones por interferencia electromagnética.
Este dispositivo cumple con la sección 15 de las
normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a
las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no
puede causar interferencias perjudiciales y (2) este
dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que
reciba, incluso la interferencia que pueda causar un
funcionamiento no deseado.
NOTA: el fabricante no se responsabiliza por ninguna interferencia de radio o
televisión provocada por modificaciones no autorizadas que se realicen a este
equipo. Tales modificaciones podrían anular la autoridad del usuario para
utilizar el equipo.
NOTA: este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple
con los límites para un dispositivo digital de Clase B, conforme a la
sección 15 de las normas de la FCC. Estos límites están diseñados para
proporcionar protección razonable contra interferencias perjudiciales en una
instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede irradiar energía
de radiofrecuencia, y si no se instala y se utiliza de acuerdo con estas
instrucciones, puede causar interferencia perjudicial en las comunicaciones
de radio. Sin embargo, no existe ninguna garantía de que no se producirá
interferencia en una instalación particular. Si este equipo causa interferencia
perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse
encendiendo y apagando el equipo, se recomienda que el usuario intente
corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:
• Vuelva a orientar o ubicar la antena de recepción.
• Aumente la distancia entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo en un tomacorriente de un circuito diferente al que
esté conectado el receptor.
• Consulte con el distribuidor o con un técnico experto en radio/
televisión para obtener ayuda.
• Este modelo no incluye un adaptador de CA. Póngase en contacto con Relaciones con el Consumidor de
HoMedics por el 1-800-466-3342 para comprar un adaptador de CA compatible.
• Guía y declaración del fabricante respecto de las emisiones electromagnéticas:S e espera que el dispositivo
se utilice en los entornos electromagnéticos que se detallan a continuación, y únicamente en tales entornos:
Prueba de emisiones Cumplimiento Guía sobre entornos electromagnéticos
Emisiones de RF
CISPR 11
Grupo 1
La energía de RF solamente se utiliza para mantener
el funcionamiento del dispositivo. Por lo tanto, sus
emisiones de RF son tan bajas que es prácticamente
improbable que ocasione interferencias con otros
equipos electrónicos cercanos.
Emisiones de RF
CISPR 11 Clase B
Emisiones armónicas
IEC 61000-3-2
Clase A
El dispositivo puede usarse en todas las instalaciones,
incluso en instalaciones residenciales, y en aquellas
conectadas directamente a la red pública de energía
eléctrica de baja tensión que suministra servicio a los
edificios utilizados con fines residenciales.
Emisiones de fluctuaciones
y parpadeo de tensión
IEC 61000-3-3
Cumple
• Guía y declaración del fabricante respecto de la inmunidad electromagnética: Se espera que el dispositivo
se utilice en los entornos electromagnéticos que se detallan a continuación, y únicamente en tales entornos:
Prueba de
inmunidad
Nivel de prueba según la
norma IEC 60601
Nivel de cumplimiento
Guía sobre entornos
electromagnéticos
Descarga
electrostática
(electrostatic
discharge, ESD)
IEC 61000-4-2
Contacto de ± 6 kV
Aire de ± 8 kV
Contacto de ± 6 kV
Aire de ± 8 kV
Los pisos deben ser de madera,
cemento o azulejos cerámicos.
Si están recubiertos con material
sintético, la humedad relativa debe ser
del 30 % como mínimo.
Campo magnético
de frecuencia de la
red de alimentación
eléctrica (50/60 Hz)
IEC 61000-4-8
3 A/m 3 A/m
Los campos magnéticos de frecuencia
de la red de alimentación eléctrica deben
ubicarse en los niveles característicos
de una ubicación típica en un entorno
comercial u hospitalario típico.
Ráfagas/
transitorios
eléctricos rápidos
IEC 61000-4-4
± 2 kV para líneas de
suministro de energía
± 1 kV para líneas de
entrada/salida
± 2 kV para líneas de
suministro de energía
± 1 kV para líneas de
entrada/salida
La calidad de la tensión de la red
de alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial u
hospitalario.
Pico de tensión
IEC 61000-4-5
± 1 kV línea(s) a línea(s)
± 2 kV línea(s) a tierra
± 1 kV línea(s) a línea(s)
± 2 kV línea(s) a tierra
La calidad de la tensión de la red de
alimentación principal debe ser la de un
entorno típico comercial u hospitalario.
Interrupciones
y variaciones
de tensión en
las líneas de
entrada de
suministro de
energía
IEC 61000-4-11
<5 % de UT (>95 % de
caída en UT) durante
0,5 ciclo
40 % de UT (60 % de caída
en UT) durante 5 ciclos
70 % de UT (30 % de caída
en UT) durante 25 ciclos
<5 % de UT (>95 % de
caída en UT) durante 5
segundos
<5 % de UT (>95 % de
caída en UT) durante
0,5 ciclo
40 % de UT (60 % de
caída en UT)
durante 5 ciclos 70 % de
UT (30 % de caída en
UT) durante 25 ciclos
<5 % de UT (>95 % de
caída en UT) durante 5
segundos
La calidad de la tensión de la red
de alimentación principal debe ser
la de un entorno típico comercial
u hospitalario. Si el usuario del
dispositivo exige un funcionamiento
continuo durante las interrupciones
de la red de alimentación principal
de energía, se recomienda que el
dispositivo reciba energía de una
batería o una fuente de alimentación
sin interrupciones.
COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC)