background image

24

25

Cambio de filtro HEPA

Con la limpieza regular la vida útil del filtros HEPA es de aproximadamente 

12 a 18 meses en condiciones de hogar y uso típicas. Recomendamos 

cambiar su filtros todos los años. Para comprar filtros HEPA de repuesto, 

modelo AR-OTFL, diríjase a su distribuidor (en donde compró su limpiador 

de aire) o visite www.homedics.com. 

Después de limpiar o cambiar el filtro HEPA, asegúrese de reiniciar el 

indicador de filtro presionando el BOTÓN INDICADOR LIMPIEZA/REINICIO 

DE FILTRO durante varios segundos hasta que se escuchen sonidos de 

campanadas y las luces se apaguen.

Cambio del indicador de bombilla UV-C

La bombilla UV-C está equipada con un indicador REPLACE UV-C BULB (cambiar 

bombilla UV-C) para avisar al usuario que es momento de cambiar la bombilla. 

Cuando es necesario cambiar la bombilla, se enciende el indicador REPLACE 

UV-C BULB (cambiar bombilla UV-C) en el panel de control. Una vez reemplazada 

la bombilla UV-C, mantenga presionado el botón REPLACE UV-C hasta que 

haga un pitido para reiniciar el indicador. 

Para comprar una bombilla UV-C de 

repuesto, modelo PP-AROTUV, visite www.homedics.com.

Cómo cambiar una bombilla UV-C

1. Desenchufe la unidad y deje enfriar la bombilla.
2. Abra y retire la rejilla trasera.
3. Quite el filtro HEPA superior.
4. Use un destornillador para quitar dos tornillos y retirar la cubierta de metal de la  

  bombilla UV-C.
5. Tome con firmeza la bombilla UV-C y retírela del portalámparas.
6. Coloque la nueva bombilla UV-C y empújela dentro del portalámparas.
7. Vuelva a colocar la cubierta de metal de la bombilla UV-C.
8. Vuelva a colocar la rejilla trasera.

NOTA:

 la bombilla UV-C contiene mercurio (Hg). Deseche de acuerdo con las 

leyes locales, estatales y federales / www.lamprecycle.org

Limpieza de los filtros HEPA.

Asegúrese de que el limpiador de aire esté apagado y desenchufado del  

tomacorrientes antes de limpiar.

1.  Abra la rejilla trasera empujando 

  suavemente hacia abajo la pestaña de  

  liberación que se encuentra en la parte  

  superior de la rejilla. (Fig. 5)
2.  Abra la placa hacia afuera hasta que 

  las lengüetas de la parte inferior de la  

 

  placa de la rejilla se deslicen fácilmente  

  por la unidad. (Fig. 6)
3.  Quitar los filtros HEPA de la unidad    

  principal. (Fig. 7)

  Nota:

 Este purificador de aire tiene dos  

  filtros HEPA.
4.  Use el accesorio de cepillo con su  

  aspiradora. Haga correr el accesorio 

  a lo largo de ambos lados de los filtros  

  HEPA, limpiando bien entre los pliegues  

  de acordeón de los filtros. (Fig. 8)
5.  Vuelva a colocar los filtros HEPA en la  

  unidad principal, asegurándose de que  

  queden bien calzados en la unidad. 

  (Fig. 9)
6.  Coloque las lengüetas que se  

  encuentran en la parte inferior de la   

  rejilla en la base de la unidad.  Empuje  

  suavemente hacia atrás hasta que    

  escuche un clic que indica que la rejilla  

  se encuentra bien firme. (Fig. 10)

NO USE AGUA NI OTROS LIMPIADORES O DETERGENTES DOMÉSTICOS 

PARA LIMPIAR EL FILTRO HEPA.

Fig. 5

Fig. 6

Fig. 7

Fig. 9

Fig. 10

Содержание AR-45

Страница 1: ...namiento en cualquier país que no sea aquél para el que fue diseñado fabricado aprobado y o autorizado o la reparación de productos dañados por estas modificaciones no están cubiertos bajo esta garantía LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SERÁ LA ÚNICA Y EXCLUSIVA GARANTÍA NO HABRÁ NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA NI IMPLÍCITA INCLUYENDO NINGUNA GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD NI NINGUNA OTRA OBLIGAC...

Страница 2: ...r children or invalids and whenever the air cleaner is left operating and unattended Always unplug the air cleaner when not in use Do not operate the air cleaner with a damaged cord or plug or after the air cleaner malfunctions has been dropped or damaged in any manner Return to HoMedics Consumer Relations for examination electrical or mechanical adjustment or repair This air cleaner is not intend...

Страница 3: ...roduct earned the ENERGY STAR by meeting strict energy efficiency guidelines set by the US EPA US EPA does not endorse any manufacturer claims of healthier indoor air from the use of this product The energy efficiency of this ENERGY STAR qualified model is measured based on a ratio between the model s CADR for Dust and the electrical energy it consumes or CADR Watt Control Panel Main Unit UV C Lig...

Страница 4: ... Fig 3 4 Place the tabs at the bottom of the grill plate into the base of the unit Gently push the grill plate back into place until you hear a click sound indicating that the grill is firmly latched Fig 4 Connect the power cord into a standard AC outlet NOTE Unit will not operate unless filters and grill are properly installed Fig 1 Fig 2 Fig 3 NOTE This appliance has a polarized plug one blade i...

Страница 5: ...e UV C button on the control panel To turn the UV C bulb off press the button again 5 Clean Filter Indicator The air cleaner is equipped with a CLEAN FILTER indicator to let you know when it is time to clean the HEPA filters about every 480 hours of use When the HEPA filters are ready to be cleaned the CLEAN FILTER indicator will light up on the control panel If the air cleaner is used daily we re...

Страница 6: ... detach the metal UV C bulb cover 5 Grasp the UV C bulb firmly and pull it from the bulb socket 6 Replace the new UV C bulb and push it into the bulb socket 7 Replace the metal UV C bulb cover 8 Replace the rear grill NOTE UV C bulb contains Mercury Hg Dispose of according to Local State and Federal Law www lamprecycle org Cleaning the HEPA Filters Make sure that the air cleaner is turned OFF and ...

Страница 7: ...eaning and Maintenance For best performance we recommend Vacuum the HEPA filters using the brush attachment of your vacuum cleaner once a month NEVER use water or any household cleaners or detergents to clean the HEPA filters Clean off the outside of the unit with a dry cloth once a month NEVER use water wax polish or any chemical solution to clean the outside of the unit Clean off the grill plate...

Страница 8: ...her country than the country for which it was designed manufactured approved and or authorized or repair of products damaged by these modifications is not covered under this warranty THE WARRANTY PROVIDED HEREIN SHALL BE THE SOLE AND EXCLUSIVE WARRANTY THERE SHALL BE NO OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS OR ANY OTHER OBLIGATION ON THE P...

Страница 9: ...or de aire cuando no lo esté usando No haga funcionar el limpiador de aire con un cable o un enchufe dañado o después de que limpiador de aire no funcione adecuadamente se haya caído o dañado de cualquier manera Devuelva a Atención al consumidor de HoMedics para que lo examinen lo ajusten eléctrica o mecánicamente o lo reparen Este limpiador de aire no está diseñado para usarse en baños áreas de l...

Страница 10: ...ón ENERGY STAR cumpliendo estrictas pautas de eficiencia energética establecidas por US EPA US EPA no respalda ninguna declaración del fabricante sobre aire interior más saludable a partir del uso de este producto La eficiencia energética de este modelo calificado según ENERGY STAR se mide basándose en una relación entre CADR tasa de suministro de aire limpio para el polvo y la energía eléctrica q...

Страница 11: ...n el envío 1 Para revisar los filtros abra la rejilla trasera empujando suavemente hacia abajo la pestaña de liberación que se encuentra en la parte superior de esa rejilla Fig 1 2 Abra hacia afuera la bandeja hasta que las pestañas de la base de la rejilla se deslicen fácilmente fuera de la unidad Fig 2 3 Los filtros HEPA estará apoyado dentro de la unidad Asegúrese de que los filtros se encuentr...

Страница 12: ...a configuración HIGH alta Para disminuir la velocidad del ventilador presione el botón SPEED menos velocidad hasta lograr la configuración deseada La configuración de velocidad del ventilador se indica en el anillo iluminado que se encuentra alrededor del ícono del ventilador Para apagar el limpiador de aire simplemente presione el botón ON OFF encendido apagado en el panel de control 2 Temporizad...

Страница 13: ...etal de la bombilla UV C 5 Tome con firmeza la bombilla UV C y retírela del portalámparas 6 Coloque la nueva bombilla UV C y empújela dentro del portalámparas 7 Vuelva a colocar la cubierta de metal de la bombilla UV C 8 Vuelva a colocar la rejilla trasera NOTA la bombilla UV C contiene mercurio Hg Deseche de acuerdo con las leyes locales estatales y federales www lamprecycle org Limpieza de los f...

Страница 14: ...problemas Limpieza y mantenimiento Para un mejor desempeño recomendamos Aspire los filtros HEPA usando el accesorio de cepillo de su aspiradora una vez al mes NUNCA use agua ni ningún otro limpiador o detergente doméstico para limpiar los filtros HEPA Limpie el exterior de la unidad con un paño seco una vez al mes NUNCA use agua cera lustrador ni ninguna otra solución química para limpiar la parte...

Отзывы: