background image

 

12 

ПРАВІЛЫ  І  ЎМОВЫ  УТЫЛІЗАЦЫІ

:  Ўпакоўку,  кіраўніцтва  карыстальніка,  а  таксама  сам  прыбор  неабходна  утылізаваць  ў  адпаведнасці  з  мясцовай  праграмай  па  перапрацоўцы  адходаў.  Не 

выкідвайце такія вырабы разам з звычайным бытавым смеццем.

 

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

 

Электрасілкаванне

 

Прадукцыйнасць

 

Намінальная магутнасць /

  

магутнасць пры максімальнай нагрузцы, Вт

 

Вытворца:

 

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED

 

Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, 

Ningbo, China

                               

Зроблена

 

ў

 

Кітаі

 

230 В ~ 50 Гц

 

до 1,5

 

кг/мин

 

350 

Ватт / 2400 Ватт

 

ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ (ФІЛЬТРЫ, КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ, ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ, І ІНШЫЯ)

 

Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары, які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і/ці на стыкеры на самым вырабе. Серыйны нумар складаецца з 

13 знакаў, 4

-

й і 5

-

й знакі паказваюць месяц, 6

-

й і 7

-

й паказваюць год выраба прыбора. 

 

Вытворца на сваё меркаванне

 

і без дадатковых апавяшчэнняў можа змяняць камплектацыю, вонкавы выгляд, краіну вытворчасці, тэрмін гарантыі і тэхнічныя характарыстыкі 

 

мадэлі. Правярайце ў момант атрымання тавара.

 

Актуальная інфармацыя аб сэрвісных цэнтрах размешчана на сайце 

http

://home

-

element.com

 

Содержание HE-MG605A

Страница 1: ...МЯСОРУБКА HE MG605А RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 7 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 9 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 10 ...

Страница 2: ...r box head 6 Food pusher 7 Food tray 8 Screw 9 Fiixng ring 10 Cutting plate 11 Cutting blade 12 Sausage adapter 13 Kebbe RUS Фактическая комплектность данного товара может отличаться от заявленной в настоящем руководстве Внимательно проверяйте комплектность при выдаче товара продавцом GBR Real set of the appliance could be different from listed in the User manual Check once buy KAZ Бұл тауардың на...

Страница 3: ...жайте прибор продуктами Следите чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей Не ставьте прибор на горячую газовую электрическую плиту или вблизи источников тепла Будьте осторожны при обращении с ножом он очень острый Не проталкивайте продукты в горловину пальцами используйте для этого толкатель Если продукты застряли в загрузочной горловине выключите аппарат дождитесь полной ...

Страница 4: ...ьный шнек нож режущей частью наружу Рис 4 4 Установите плотно на нож решетку так чтобы ее выступы вошли в пазы на блоке мясорубки а режущие кромки ножа плотно прилегали к ее плоскости иначе мясо не будет перемалываться Рис 5 5 Затяните зажимную гайку без лишних усилий не перетягивая Рис 6 Установите на блок мясорубки лоток для продуктов Рис 7 Поставьте мясорубку на ровную поверхность Ничем не блок...

Страница 5: ...ре наполнения фаршем Часть оболочки оставьте пустой для формирования узла Не перегружайте мясорубку При завершении процесса выключите мясорубку и извлеките из нее остатки мяса 5 Скрутите оболочку чтобы получить колбасу Определите длину колбасы по вашему желанию 6 По окончании работы отсоедините прибор от электросети ОБРАБОТКА МЯСА ВНИМАНИЕ Замороженное мясо необходимо полностью разморозить 1 Подго...

Страница 6: ...ропустить через мясорубку В мясной фарш добавить яйцо молоко соль специи перемешать и выбить Сформировать бифштексы толщиной 1 см Готовые полуфабрикаты обжарить на раскаленной сковороде с добавлением растительного масла до румяной корочки после чего довести до готовности в духовке При подаче на бифштекс выложить кусочек сливочного масла и жареное яйцо ОЧИСТКА И УХОД Выключите мясорубку и убедитесь...

Страница 7: ...севоложский район территория ПР Спутник улица Центральная строение 58А помещение 419А тел факс 8 812 325 23 34 ENG USER MANUAL IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Please read this instruction manual carefully before use and keep in a safe place for future reference This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experie...

Страница 8: ...nning water Wipe the motor unit with a damp cloth Wash all the parts that have come in contact with meat in warm soapy water Do not use abrasives chlorine containing substances or organic solvents The metal parts of the meat grinder are not to be washed in the dishwasher Do not wash all metal parts with hot water which temperature above 40 Because it will accelerate metal parts oxidation After was...

Страница 9: ...ндіру бауының үшкір шеттер мен ыстық беттерге тимегенін қадағалаңыз Аспапты ыстық газ немесе электр плитаға немесе жылу көздерінің қасына қоймаңыз Пышақпен абай болыңыз ол өте өткір Ауызға азық түлікті саусақпен итермеңіз ол үшін итергіш қолданыңыз Егер азық түлік жүктеу аузында тұрып қалса аппаратты өшіріп жүздердің толық тоқтағанын күтіңіз де оны желіден ажыратып тұрып қалған заттарды шығару үші...

Страница 10: ...дағы сәйкестендіру стикерінде және немесе бұйымның өзіндегі стикерде табуға болады Сериялық нөмір 13 белгіден тұрады 4 ші және 5 ші белгі аспаптың жасалу айын 6 шы және 7 ші белгі жылын білдіреді Өндіруші аспаптың дизайны мен техникалық сипаттамаларын алдын ала ескетпей өзгерту құқығын өзінде қалдырады Қызмет көрсету орталықтары туралы нақты ақпарат http home element com сайтында танысуға болады B...

Страница 11: ...і Здымныя металічныя дэталі мясасечкі шнек краты нож могуць акісліцца пасля выкарыстання Гэта нармальна і не з яўляецца няспраўнасцю ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі Праверце наяўнасць усіх кампанентаў прыбора і адсутнасць пашкоджанняў Ачысціце прыбор згодна з падзелу Чыстка і догляд Ня апускайце маторны блок у ваду Перад зборкай усе часткі прыбора павінны цалка...

Страница 12: ...ин 350 Ватт 2400 Ватт ГАРАНТЫЯ НЕ РАСПАЎСЮДЖВАЕЦЦА НА РАСХОДНЫЯ МАТЭРЫЯЛЫ ФІЛЬТРЫ КЕРАМІЧНЫЯ І АНТЫПРЫГАРНЫЯ ПАКРЫЦЦІ ГУМОВЫЯ ЎШЧЫЛЬНЯЛЬНІКІ І ІНШЫЯ Дату вытворчасці прыбора можна знайсці на серыйным нумары які змешчаны на ідэнтыфікацыйным стыкеры на скрынцы выраба і ці на стыкеры на самым вырабе Серыйны нумар складаецца з 13 знакаў 4 й і 5 й знакі паказваюць месяц 6 й і 7 й паказваюць год выраба ...

Отзывы: