background image

 

  

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

МЯСОРУБКА     
HE-MG604A 

 
 
 
 
 
 

RUS  Руководство по эксплуатации 

GBR  User manual 

KAZ  Пайдалану бойынша н

ұ

с

қ

аулы

қ

 

BLR  Кіраўніцтва па эксплуатацыі 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание HE-MG604A

Страница 1: ...МЯСОРУБКА HE MG604A RUS Руководство по эксплуатации 3 GBR User manual 6 KAZ Пайдалану бойынша нұсқаулық 7 BLR Кіраўніцтва па эксплуатацыі 9 ...

Страница 2: ...Storage box Cutting plates 5mm for cooking cutlets 7mm for chopping BLR Апісанне 1 Маторны блок 2 Кнопка ўключэння выключэння ON O Кнопка ўключэння функцыі рэверсу R 3 Кнопка фіксатар здымнага блока 4 Здымны блок мацаванне адтуліну 5 Штурхач 6 Загрузны латок 7 Здымны блок мясасечкі 8 Шнэк 9 Нож 10 Рашоткі для падрыхтоўкі фаршу 11 Фіксуе кольца 12 Адсек для захоўвання аксесуараў Рашоткі 5 мм катлет...

Страница 3: ...им током НЕ ОПУСКАЙТЕ ПРИБОР В ВОДУ ИЛИ ДРУГИЕ ЖИДКОСТИ Не устанавливайте прибор на мягкую поверхность не накрывайте его во время работы тканью или другими материалами Это затрудняет вентиляцию и может привести к поломке прибора Не позволяйте детям пользоваться прибором Не оставляйте включенный прибор без присмотра Не используйте принадлежности не входящие в комплект данного прибора Не перегружайт...

Страница 4: ...грузочного лотка 3 Подставьте емкость под блок мясорубки 4 Подключите прибор к сети и включите его переведя кнопку ON O R в положение ON 5 Положите мясо на загрузочный лоток и постепенно подавайте мясо в мясорубку толкателем НИКОГДА НЕ ПРОТАЛКИВАЙТЕ МЯСО ПАЛЬЦАМИ 6 После окончания работы выключите мясорубку переведя кнопку ON O R в положение O и отключите ее от электросети РЕВЕРС 1 Если мясорубка ...

Страница 5: ... средствами Не применяйте для чистки абразивные и хлорсодержащие вещества или органические растворители Не очищайте металлические детали решетку нож шнек фиксирующую гайку съемный блок прибора в посудомоечной машине Не используйте горячую воду с температурой выше 40 для мытья металлических частей мясорубки т к это ускорит их окисление После мытья вытрите металлические части сухой тканью Чистые и в...

Страница 6: ...ance to stay at room temperature for at least 2 hours before use Do not disassemble the appliance when it is plugged to the power supply Always unplug the meat grinder from the power supply when not in use and before cleaning To protect against the risk of electric shock DO NOT IMMERSE THE APPLIANCE IN WATER OR IN ANY OTHER LIQUIDS Do not place the appliance on soft unstable surface or cover it wi...

Страница 7: ...N Power supply Mincing speed Rating power Maximum power Net Gross weight Gift box dimension L x W x H Producer COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 230 V 50 Hz up to 2 0 kg min 350 W 2400 W 1 9 kg 2 3 kg 300 х 170 х 270 mm WARRANTY DOES NOT APPLY TO CONSUMABLES FILTERS CERAMIC AND NON STICK COATING RUBBER SEALS ETC Productio...

Страница 8: ...генде 10 минут міндетті үзіліспен 5 минуттан асырмай Егер қозғалтқышты қызудан қорғау жүйесі іске қосылса аспап толық суығанша оны қоспаңыз Аспапты өздігіңізден жөндеуге тырыспаңыз Аспап жұмысында ақаулар анықталған жағдайда жақын жердегі сервистік орталыққа жолығыңыз Аспапты қолдану барысында ет тартқыштың блогында кішігірім люфт болады бұл ақау болып табылмайды Қозғалысты тоқтату үшін бекіткіш с...

Страница 9: ...едаў калі яны не знаходзяцца пад кантролем ці не праінструктаваныя аб выкарыстанні прыбора асобай адказнай за іх бяспеку Дзеці павінны знаходзіцца пад кантролем для недапушчэння гульні з прыборам Перад першым выкарыстаннем прыбора праверце ці адпавядае электрасілкаванне Вашай мясасечкі названае ў табліцы з тэхнічнымі характарыстыкамі электрасілкаванню ў Вашай лакальнай сеткі Прыбор варта выкарысто...

Страница 10: ...астак мясасечкі бо гэта паскорыць іх акісленне Пасля мыцця вытрыце металічныя часткі сухі тканінай Чыстыя і высушаныя нож і рашоткі працярыце тканінай прасякнутай раслінным алеем Калі мясарубка не будзе выкарыстоўвацца доўгі час працярыце ўсе яе металічныя часткі тканінай змочанай у раслінным алеі УВАГА рэжучыя ляза прыбора вельмі вострыя і ўяўляюць небяспеку Выконвайце асцярожнасць пры ўсталёўцы ...

Отзывы: