background image

 

Tabla de contenido 

Información de seguridad

ADVERTENCIA: 

Manipular con cuidado. No lo dejes

AVISO: 

Cumple con las normas locales de plomería y construcción.

 

Garantía

caer, no lo manipules bruscamente, ni aprietes demasiado

los tornillos pues esto causará daños a la madera.

Los productos de Home Decorators Collection se fabrican con normas y mano de obra de calidad superior, y están respaldados por una 
garantía del fabricante durante un (1) año. Los productos de Home Decorators Collection están garantizados para el comprador original 
contra defectos materiales o de fabricación. Reemplazaremos GRATIS cualquier producto o pieza defectuosa. Simplemente retorne el 
producto / pieza a cualquier tienda de The Home Depot, o llame al 1-800-986-3460 para recibir el artículo de reemplazo. La prueba de 
compra (recibo original de ventas) del comprador original debe estar disponible para cualquier reclamación de garantía de Home 
Decorators Collection.

Esta garantía excluye fallas y daños directos/indirectos debido al uso incorrecto, abuso o uso y desgaste normales. Esta garantía excluye 
todo uso industrial, comercial y de negocios, a cuyos compradores se les extiende una garantía limitada de cinco años a partir de la fecha 
de compra, manteniendo todos los demás términos de la garantía, con excepción de la duración.

Algunos estados y provincias no permiten la exclusión o limitación de daños directos o indirectos, por ello las limitaciones previamente 
enunciadas pueden no aplicarse a su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que también goce de otros 
derechos que varían de un estado a otro y de una provincia a otra. Consulte a un asociado de la tienda o comuníquese al 1-800-986-3460 
para obtener más detalles.

Ensemblaje

.....................................................................

4

Mantenimiento

................................................................

6

Mantenimiento y limpieza

................................................

6

Tabla de contenido

 ...........................................................

2

Información de seguridad

..................................................

2

Garantía limitada de por vida

.............................................

2

Aviso importante para la salud

..........................................

2

Preensemblaje

..................................................................

3

   Herramientas necesarias

.................................................

3

   Herrajes incluidos

...........................................................

3

   Contenido del paquete

.....................................................

3

AVISO IMPORTANTE PARA LA SALUD:

ALGUNOS DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN USADOS EN ESTA VIVIENDA (O ESTOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN) EMITEN FORMALDEHÍDO.  SE HAN 
REPORTADO IRRITACIÓN DE LOS OJOS, NARIZ Y GARGANTA, DOLOR DE CABEZA, NÁUSEA Y UNA VARIEDAD DE SÍNTOMAS PARECIDOS AL ASMA, COMO 
RESULTADO DE LA EXPOSICIÓN AL FORMALDEHÍDO.  LAS PERSONAS DE LA TERCERA EDAD Y LOS NIÑOS PEQUEÑOS, ASÍ COMO QUIENQUIERA QUE HAYA 
PADECIDO DE ASMA, ALERGIAS O PROBLEMAS PULMONARES, PUEDEN ENFRENTAR MAYOR RIESGO.  ES CONTINUA LA INVESTIGACIÓN DE LAS POSIBLES 
CONSECUENCIAS A LARGO PLAZO POR EXPOSICIÓN AL FORMALDEHÍDO. 

LA POCA VENTILACIÓN PUEDE CAUSAR QUE EL FORMALDEHÍDO U OTROS CONTAMINANTES SE ACUMULEN EN LA ATMÓSFERA INTERIOR.  LAS ALTAS 
TEMPERATURA Y HUMEDAD EN INTERIORES INCREMENTAN LOS NIVELES DE FORMALDEHÍDO.  PARA VIVIENDAS UBICADAS EN ZONAS DE TEMPERATURAS 
EXTREMAS DURANTE EL VERANO PUEDE USARSE UN SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO A FIN DE CONTROLAR LOS NIVELES DE TEMPERATURA EN 
INTERIORES.  OTROS MEDIOS DE VENTILACIÓN MÉCANICA CONTROLADA PUEDEN USARSE PARA REDUCIR LOS NIVELES DE FORMALDEHÍDO Y OTROS 
CONTAMINANTES DEL AIRE EN INTERIORES.

SI TIENES ALGUNA PREGUNTA O DUDA CON RESPECTO A LOS EFECTOS DEL FORMALDEHÍDO EN LA SALUD, CONSULTA A TU MÉDICO O LLAMA AL DEPARTA-
MENTO DE SALUD LOCAL.

ADVERTENCIA: 

El herrajes antivuelco incluido debe usarse 

como parte del ensamblaje.  

El vuelco del meuble puede ser

causa de lesiones graves o de un aplastamiento fatal.

Содержание NACL2474

Страница 1: ...line to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Questions problems missing parts Before returning to the store call Ho...

Страница 2: ...pt the duration of warranty Some states and provinces do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives...

Страница 3: ...s Please contact 1 800 986 3460 for further assistance HARDWARE INCLUDED NOTE Hardware not shown to actual size Claw hammer Phillips screwdriver Pencil Tape measure AA Part Description Quantity AA She...

Страница 4: ...halfway into the wall at the marked location Finish screwing in the anchor DD with the screwdriver Place a bracket CC flush against the anchor and insert the long screw EE through the space and into t...

Страница 5: ...binet Thread the tie FF through the slot in the bracket CC attached to the wall then through the bracket CC attached to the cabinet A Thread the end of the tie FF through the slot in it s opposite end...

Страница 6: ...rubbing in the direction of the grain Polish your furniture approximately every six months with a product that contains detergents emulsifiers and mineral oil The detergents clean dirt from the furni...

Страница 7: ...future use Questions problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 7 p m EST Monday Friday 9 a m 6 p m EST Saturday 1 800 986 3460 HOMEDE...

Страница 8: ...Decorators Apreciamos la confianza que has depositado en Home Decorators Collection al comprar este gabinete Nos esforzamos continuamente en crear productos de calidad dise ados para mejorar tu hogar...

Страница 9: ...de una provincia a otra Consulte a un asociado de la tienda o comun quese al 1 800 986 3460 para obtener m s detalles Ensemblaje 4 Mantenimiento 6 Mantenimiento y limpieza 6 Tabla de contenido 2 Infor...

Страница 10: ...Cantidad AA Pasador de estante 12 BB Tornillo Corto 1 CC Soporte 2 Pieza Descripci n Cantidad DD Anclaje 1 EE Tornillo Largo 1 FF Conector 1 HERRAMIENTAS NECESARIAS HERRAJES INCLUIDOS NOTA Cinta de me...

Страница 11: ...hasta la mitad en cada punto marcado Termina de atornillar los anclajes DD con el destornillador Coloca un soporte CC al ras del anclaje e inserta el tornillo largo EE a trav s del espacio y dentro d...

Страница 12: ...ca el conector FF a trav s de la ranura en el soporte CC instalado en la pared y enseguida a trav s del soporte CC instalado en e gabinete A Enrosca el extremo del conector FF a trav s de la ranura en...

Страница 13: ...uave y limpio Limpia la superficie restregando en la direcci n de la veta Pule tus muebles cada seis meses aproximadamente con alg n producto que contenga detergentes emulsionantes y aceite mineral Lo...

Страница 14: ...antes Antes de devolver a la tienda comun cate con el servicio al cliente de Home Decorators Collection De lunes a viernes entre 8 00 a m y 7 00 p m hora est ndar del Este y los s bados de 9 00 a m a...

Отзывы: