background image

 3 

HOMEDEPOT.CA/HOMEDECORATORS 

 

Veuillez contacter le 1-800-986-3460 pour une assistance supplémentaire. 

Garantie à vie limitée 

 

CE QUI EST COUVERT 

Les produits de la collection Home Decorators sont fabriqués selon des normes de qualité et de fabrication supérieures et 
sont couverts par notre garantie à vie limitée. Les produits de la Collection Home Decorators sont garantis à l’acheteur 
original comme étant exempts de défauts de matériaux ou de fabrication. Nous remplacerons GRATUITEMENT tout 
produit ou pièce qui s’avère défectueux. Il vous suffit de retourner le produit/la pièce à l’un des points de vente Home 
Depot ou d’appeler le 1-800-986-3460 pour recevoir l’article de remplacement. Une preuve d’achat (reçu de vente 
original) de l’acheteur original doit être fournie pour toutes les réclamations de garantie de la Collection Home Decorators.

 

CE QUI N’'EST PAS COUVERT 

Cette garantie exclut les dommages et pannes accidentels/consécutifs dus à une mauvaise utilisation, un abus ou une 
usure normale. Cette garantie exclut toute utilisation industrielle, commerciale et professionnelle, dont les acheteurs 
bénéficient par la présente d’une garantie limitée de cinq ans à compter de la date d’achat, toutes les autres conditions de 
cette garantie s’appliquant à l’exception de la durée de la garantie. Certains états et provinces n’autorisant pas l’exclusion 
ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. 
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pouvez également avoir d’autres droits qui varient d’un 
état à l’autre et d’une province à l’autre. Veuillez consulter un magasin ou contacter le 1-800-986-3460 pour plus de 
détails. 

 

RÉSIDENTS DU MINNESOTA

 

"AVIS DE SANTÉ IMPORTANT. 

CERTAINS DES MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION UTILISÉS DANS CETTE MAISON (OU CES 

MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION) ÉMETTENT DU FORMALDÉHYDE. UNE IRRITATION DES YEUX, DU 
NEZ ET DE LA GORGE, DES MAUX DE TÊTE, DES NAUSÉES ET UNE VARIÉTÉ DE SYMPTÔMES 
APPARENTÉS À L’ASTHME, Y COMPRIS L’ESSAI DE RESPIRATION, ONT ÉTÉ SIGNALÉ À LA SUITE 
D’UNE EXPOSITION AU FORMALDÉHYDE. LES PERSONNES ÂGÉES ET LES JEUNES ENFANTS, AINSI 
QUE TOUTE PERSONNE AYANT DES ANTÉCÉDENTS D’ASTHME, D’ALLERGIES OU DE PROBLÈMES 
PULMONAIRES, PEUVENT FAIRE FACE À DES RISQUES PLUS IMPORTANTS. LA RECHERCHE SE 
CONTINUE SUR LES EFFETS POSSIBLES À LONG TERME DE L’EXPOSITION AU FORMALDÉHYDE. 

UNE VENTILATION RÉDUITE PEUT PERMETTRE AU FORMALDÉHYDE ET AUTRES 

CONTAMINANTS DE S’ACCUMULER DANS L’AIR INTÉRIEUR. LES TEMPÉRATURES INTÉRIEURES 
ÉLEVÉES ET L’HUMIDITÉ ÉLEVENT LES NIVEAUX DE FORMALDÉHYDE. LORSQU’UNE MAISON DOIT 
ÊTRE SITUÉE DANS DES ZONES SOUMISES À DES TEMPÉRATURES D’ÉTÉ EXTRÊMES, UN SYSTÈME 
DE CLIMATISATION PEUT ÊTRE UTILISÉ POUR CONTRÔLER LES NIVEAUX DE TEMPÉRATURE 
INTÉRIEURE. D’AUTRES MOYENS DE VENTILATION MÉCANIQUE CONTRÔLÉE PEUVENT ÊTRE 
UTILISÉS POUR RÉDUIRE LES NIVEAUX DE FORMALDÉHYDE ET D’AUTRES CONTAMINANTS DE 
L’AIR INTÉRIEUR. 

SI VOUS AVEZ DES QUESTIONS CONCERNANT LES EFFETS DU FORMALDÉHYDE SUR LA SANTÉ, 

CONSULTEZ VOTRE MÉDECIN OU VOTRE DÉPARTEMENT DE SANTÉ LOCAL." 

Содержание HDC36HRV

Страница 1: ...your home Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs Thank you for choosing Home Decorators Collection Item 1004669172 Model HDC36HRV ASSEMBLY INSTRUCTI...

Страница 2: ...tighten connectors screws bolts etc Overtightening can lead to product damage Small parts may present choking hazard prior to assembly Do not stand step or climb on unit CAUTION USE preventative clean...

Страница 3: ...n or limitation of incidental or consequential damages so the above limitations may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights that vary from sta...

Страница 4: ...ble it on a soft non abrasive surface such as carpet or cardboard NOTE More than one person may be required to assemble this product TOOLS REQUIRED Safety goggles Phillips screwdriver Level Silicone C...

Страница 5: ...MEDEPOT CA HOMEDECORATORS Please contact 1 800 986 3460 for further assistance Pre assembly continued PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity A Vanity Top preassembled 1 B Vanity 1 C Backsplash 1 A...

Страница 6: ...st floor levelers by hand to correct tilting and or level doors To mount the backsplash C to the wall apply a thin bead of silicone compound not included to the unpolished back side and bottom of the...

Страница 7: ...adjust door in and out loosen screw c adjust door and retighten screw Removing the Drawer 1 Unload the contents from the drawer 2 Slide out the drawer as far as it will go 3 Press the lever down on th...

Страница 8: ...r vanity placement and note the location of the water supply lines and drain on the back panel of vanity Move vanity B into proper place against the wall Install faucet drain and supply lines none inc...

Страница 9: ...monia Water spots or rings can be removed by buffing the spots gently with 00 gauge steel wool Small nicks and scratches can often be removed the same way Larger scratches chips and resilient stains m...

Страница 10: ...problems missing parts Before returning to the store call Home Decorators Collection Customer Service 8 a m 6 p m EST Monday Friday 1 800 986 3460 HOMEDEPOT CA HOMEDECORATORS Retain this manual for f...

Страница 11: ...oir notre gamme compl te de produits disponibles pour vos besoins de r novation Merci d avoir choisi Home Decorators Collection Article no 1004669172 Mod le no HDC36HRV INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE MEUBL...

Страница 12: ...boulons etc Un serrage excessif peut endommager le produit Les petites pi ces peuvent pr senter un risque d touffement avant l assemblage Ne pas monter ni marcher ni grimper sur l appareil ATTENTION...

Страница 13: ...dessus peuvent ne pas s appliquer vous Cette garantie vous donne des droits l gaux sp cifiques et vous pouvez galement avoir d autres droits qui varient d un tat l autre et d une province l autre Veu...

Страница 14: ...e sur une surface douce et non abrasive comme un tapis ou du carton REMARQUE Plusieurs personnes peuvent tre requises pour assembler ce produit OUTILS N CESSAIRES Lunettes de s curit Tournevis crucifo...

Страница 15: ...CORATORS Veuillez contacter le 1 800 986 3460 pour une assistance suppl mentaire Pr assemblage suite CONTENU Pi ce Description Quantit A Comptoir de meuble lavabo pr assembl 1 B Base de meuble lavabo...

Страница 16: ...bles la main pour corriger l inclinaison ou pour mettre les portes de niveau Pour installer le dosseret C au mur appliquez un mince trait de compos de silicone non inclus sur les surfaces arri re et i...

Страница 17: ...r la porte vers la droite ou la gauche Pour d placer la porte vers l avant ou vers l arri re desserrez la vis c ajustez la porte puis resserrez la vis Retrait du tiroir 1 Retirez le contenu du tiroir...

Страница 18: ...abo et notez l emplacement des conduites d alimentation en eau et du drain sur le panneau arri re du meuble lavabo Placez le meuble lavabo B contre le mur l endroit d sir Installez le robinet le drain...

Страница 19: ...s polissant doucement avec de la laine d acier de calibre 00 Les petites entailles et rayures peuvent souvent tre limin es de la m me mani re Les rayures les clats et les taches r sistantes plus impor...

Страница 20: ...es Avant de retourner au magasin appelez le service la client le de Home Decorators Collection de 8h 18h heures normales de l Est du lundi au vendredi 1 800 986 3460 HOMEDEPOT CA HOMEDECORATORS Conser...

Отзывы: