HOMCOM B71-054 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 13

background image

ASSEMBLY & INSTRUCTION MANUAL

IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY

INac011_FR

B71-054

1
2
3
...
»

Содержание B71-054

Страница 1: ...ASSEMBLY INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY INac011_FR B71 054 ...

Страница 2: ...omer service Please refer to model date code label on product or cover of manual Warning and Safety Information Meanings of warnings This symbol is important See the word CAUTION or WARNING which follows it The word CAUTION is before mechanical instructions If you do not obey these instructions mechanical damage or failure of a part of the Trailer can occur The word WARNING is before personal safe...

Страница 3: ...e attaching the trailer to it Ÿ Check tires before rider Inﬂate tires to recommended pressure shown on tire sidewall Ÿ Ensure brakes on your bicycle work properly before each ride Braking distance is increased when pulling a trailer Ÿ Do not use cleaning solvents Clean only with soap and water Pre Ride Safety check Before each ride 1 Ensure Bike and Trailer are in top working condition 2 Check TIR...

Страница 4: ...nsert end of bar into clamp bracket 4 Insert Safety Pin and snap clip ring over end of Safety pin as show 5 Assemble fabric cover Setting up the Hitch Arm Steps 1 Turn the unit on it s side 2 Remove the Safety Pin from rear hole as shown 3 Rotate Hitch Arm so that it points forward 4 Insert Safety Pin in FORWARD hole and snap clip ring over end of Safety Pin as shown 5 Assemble shock absorbers as ...

Страница 5: ... Wheel out of the Axle WARNING Ÿ For easy towing and safe handling check tires often for proper inﬂation and wear Check tire pressure regularly and inﬂate tires to within the range shown on the tire sidewall Ÿ Failure to properly install wheels could allow them to come oﬀ during use This could lead to serious injury Attaching the Trailer to Bike Steps Hitch Connector 9 may be pre install from the ...

Страница 6: ...own 2 Securely fasten Strap Clamp B to Bracket C as shown 3 Ensure wheel functions properly with no interference WARNING NOTE To remove the Trailer from the bike reverse these installations steps Ensure wheel is properly aligned and chain properly tightened as described in bicycle owner s manual Install and tighten Axle Nut as described in bicycle owner s manual Installing Flag The Flag slides int...

Страница 7: ... if the trailer is stably connected with the bike WARNING This trailer is only for cargo use not for use as a child carrier Exceeding capacity may cause the trailer to become unstable Balance weight position of all cargo Uneven loading may cause it to change balance and become unstable WARNING ALWAYS WARE YOUR HELMET WHEN RIDING THIS PRODUCT CORRECT INCORRECT EN ...

Страница 8: ... Assurez vous que toutes les instructions spéciales ont été suivies Les pièces de ﬁxation et les composants doivent être serrés pendant l installation Nous vous remercions de votre achat Si vous avez des problèmes appelez le service clientèle Merci de vous référer à l étiquette de code de modèle date sur le produit ou sur la couverture du manuel Avertissements et Consignes de sécurité Symboles d a...

Страница 9: ...q u e l e s g o u p i l l e s d e v e r r o u i l l a g e s o n t t o t a l e m e n t insérées engagées avant chaque trajet Ÿ Utilisez toujours le drapeau de sécurité lorsque vous tirez cette remorque Ÿ Avant d être attachées à la remorque les bicyclettes doivent subir un contrôle de sécurité par un mécanicien qualiﬁé Ÿ Vériﬁez les pneus avant de rouler Gonﬂez les pneus à la pression recommandée i...

Страница 10: ...é puis placez l anneau du clip sur l extrémité de l épingle de sûreté comme indiqué ci dessous Mise en place du bras d attelage Étapes 1 Tournez l unité sur le côté 2 Retirez la goupille de sécurité du trou arrière comme illustré 3 Faites pivoter le bras d attelage pour qu il soit dirigé vers l avant 4 Insérez la goupille de sécurité dans le trou avant puis placez l anneau du clip sur l extrémité ...

Страница 11: ...our un remorquage facile et une manipulation en toute sécurité vériﬁez régulièrement le gonﬂage et l usure des pneus Vériﬁez régulièrement la pression des pneus en vous assurant qu ils sont gonﬂés dans la plage indiquée sur leur ﬂanc Ÿ S ils ne sont pas correctement installés les roues peuvent se détacher pendant l utilisation ce qui peut entraîner des blessures graves Ÿ Accrochage de la remorque ...

Страница 12: ...ré 2 Fixez fermement la pince de la sangle B au support C comme illustré Assurez vous que les roues fonctionnent correctement sans entrave AVERTISSEMENT REMARQUE Pour retirer la remorque du vélo inversez les étapes d installation Assurez vous que la roue est correctement alignée et que la chaîne est correctement serrée comme décrit dans le manuel de votre vélo Montez et serrez l écrou de l essieu ...

Страница 13: ...e est bien ﬁxée au vélo AVERTISSEMENT Cette remorque est uniquement destinée à être utilisée pour le transport de marchandises ne l utilisez pas comme porte enfant Si vous dépassez sa capacité la remorque peut devenir instable Équilibrez le poids de la cargaison de manière égale Une charge inégale peut rendre également instable la remorque AVERTISSEMENT TOUJOURS PORTER VOTRE CASQUE LORSQUE VOUS RO...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для B71-054

Бренд: Landa Страницы: 2

Бренд: IBEX Страницы: 6

Бренд: edishine Страницы: 6

Бренд: FOSCARINI Страницы: 2

Бренд: Slingshot Страницы: 3

Xpress MPG504-S

Бренд: Malone Страницы: 8

Бренд: Unilamp Страницы: 4

Бренд: HAMPTON BAY Страницы: 12

Бренд: iGuzzini Страницы: 26

Бренд: RL Страницы: 2

Бренд: V-TAC Страницы: 13

Бренд: Tricam Страницы: 12

Бренд: Wave-Led Страницы: 3

Бренд: Serenity Страницы: 6

Бренд: Dancover Страницы: 36

Бренд: HIKLE Страницы: 3

dweLED WS-W37612

Бренд: WAC Lighting Страницы: 4

Бренд: Sunjoy Страницы: 18

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды