HOMBLI Smart Doorbell 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 36

Smart Doorbell 2 Manual

Содержание Smart Doorbell 2

Страница 1: ...Smart Doorbell 2 Manual...

Страница 2: ...Hombli 2020 is a brand of Avanca International B V Orionstraat 13 15 2516AS The Hague The Netherlands 31 702 210 077 support hombli com hombli homblismart...

Страница 3: ...Hilfe Schauen Sie sich dann unser Anleitungsvideo an oder nehmen Sie Kontakt mit unserem Kundendient auf Gracias por elegir Hombli Nos alegra que haya elegido nuestro Smart Doorbell 2 A partir de aho...

Страница 4: ...tapes ci dessous dans l ordre chronologique pour installer avec succ s la Smart Doorbell Certaines tapes sont facultatives 1 Connecter la Hombli Smart Doorbell l application 2 Raccorder la Hombli Chi...

Страница 5: ...er einrichten 13 Hinweise zum App Interface 14 FAQ Contenido Siga estos pasos en orden cronol gico para instalar correctamente Hombli Smart Doorbell Algunos pasos son opcionales 1 Conectar Hombli Smar...

Страница 6: ...e Alexa 12 Cloud storage 13 Spiegazione dell interfaccia dell app 14 FAQ Inhoud Volg onderstaande stappen in chronologische volgorde om de Smart Doorbell succesvol te installeren Sommige stappen zijn...

Страница 7: ...bli Smart Doorbell 2 2 Bracket 3 Corner Mount 4 3M Tape 5 2x Screws 6 Security Screw 7 2x Screws and Plugs 8 2x Wire Nuts 9 2x Wire Extensions 10 Hex Key 11 USB charging cable What s in the box 11 10...

Страница 8: ...Hombli App und Ihrem WLAN Netzwerk zu verbinden Conectar Hombli Smart Doorbell a la app Siga estos pasos para conectar el Smart Doorbell a la app Hombli y a su red Wi Fi Connettere Hombli Smart Doorbe...

Страница 9: ...Crea un account e effettua il log in Maak een account aan en log in 1 3 Create a family Cr er une famille Erstellen Sie eine Familie Cree un hogar Crea una famiglia Cre er een familie 1 4 Add a new p...

Страница 10: ...sur le bouton d alimentation situ l arri re et en le maintenant enfonc pendant 3 secondes Le bouton de la Smart Doorbell clignote alors en rouge Schalten Sie die Smart Doorbell ein indem Sie den Ein...

Страница 11: ...ell Scansiona il codice QR che appare sul tuo telefono con la telecamera del tuo Smart Doorbell Op het scherm van je telefoon wordt een QR code getoond Scan deze code door de camera van de Smart Doorb...

Страница 12: ...t zal nu verbinding maken met het Wi Fi netwerk 1 10 Continue to the next screen The Smart Doorbell will again play a sound to confirm it has been paired and is ready for use Passer l cran suivant dan...

Страница 13: ...s montieren Folgen Sie hierzu den Anweisungen in der Bedienungsanleitung des Chime T rgongs Conectar Hombli Chime opcional Ha comprado tambi n Hombli Chime Con ctelo a tu Smart Doorbell antes de monta...

Страница 14: ...hierzu den Knopf der Smart Doorbell w hrend sie sich an der gew nschten Stelle befindet und kontrollieren Sie ob Sie den Videostream in der App empfangen Comprobar la conexi n Wi Fi Antes de empezar e...

Страница 15: ...Doorbell aufzuladen Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit einem 5 V Adapter oder einem USB Anschluss Cargar totalmente la bater a Para cargar tu Smart Doorbell levante la tapa lateral e insert...

Страница 16: ...scheint daraufhin automatisch ein zus tzliches Men in den Einstellungen Configurar la tarjeta Micro SD opcional Para utilizar la memoria local levante la tapa lateral de tu Smart Doorbell e inserte un...

Страница 17: ...peut supporter un courant alternatif de 8 24V Si vous avez besoin d aide pour cette op ration ou si vous vivez dans un pays o il est interdit de toucher la bo te fusibles engagez un lectricien qualif...

Страница 18: ...n entendez pas de sonnette berpr fe Sie ob der Strom ausgeschaltet wurde indem Sie versuchen die Klingel zu l uten Sie sollten dann kein Klingeln h ren Llame al timbre para comprobar que el suministro...

Страница 19: ...kelt die Smart Doorbell um 25 an und erlaubt so eine bessere Sicht auf den Weg zu Ihrer Haust r und sich n hernde Besucher Montaje en soporte normal o inclinado Siga estos pasos para fijar el soporte...

Страница 20: ...idez quelle hauteur vous voulez installer la Smart Doorbell Nous recommandons une hauteur comprise entre 140 et 150 cm pour un angle de vue id al Tenez galement compte de l endroit o est plac le c bla...

Страница 21: ...es uit twee bevestigingsopties Aanbevolen optie schroeven en pluggenset ga door naar stap 4 Alternatieve optie dubbelzijdig 3M tape ga door naar stap 6 Alternative Note Choose for the 3M tape option i...

Страница 22: ...assaggio se installi il Smart Doorbell su una superficie di legno Boor twee gaten voor de pluggen en plaats ze Sla deze stap over bij installatie op een houten oppervlak 7 4 Draw where the screws shou...

Страница 23: ...zen m chten befestigen Sie diese zuerst Befestigen Sie anschlie end die Wandhalterung auf der Eckhalterung Fije el soporte la cu a a la pared o al marco de la puerta con el juego de tornillos o con la...

Страница 24: ...e onderstaande stappen om de bestaande deurbeldraden aan te sluiten op de Smart Doorbell Note Are the wires of your existing doorbell too short Go to 8 3 to learn how to use the wire extenders Attenti...

Страница 25: ...zwei Kabel durch die gro e ffnung an der Oberseite und bringen Sie die Eckhalterung in die gew nschte Position Para la conexi n de los cables inserte los dos cables a trav s de la gran abertura super...

Страница 26: ...lgens weer stevig aan Note The color of the wires does not matter Also it does not matter which wire you attach left and right Make sure that the metal parts of the wires do not touch each other Atten...

Страница 27: ...l zusammen mit dem Verl ngerungskabel in den Kabelverbinder ein und verdrehen Sie sie miteinander Si los hilos existentes son demasiado cortos para conectarlos a la parte trasera de su Smart Doorbell...

Страница 28: ...n Drehen Sie die Sicherheitsschraube an der Unterseite mit dem beiliegenden Inbusschl ssel fest Posicionar Hombli Smart Doorbell en el soporte Fije su Smart Doorbell al soporte de montaje insertando p...

Страница 29: ...t Testen Sie ob Ihr bestehender T rgong durch Bet tigung der Smart Doorbell ausgel st wird Encender la energ a despu s de la instalaci n el ctrica opcional Vuelva a encender el transformador del timbr...

Страница 30: ...ll zu einem Google Nest Hub oder Amazon Echo Show streamen Aktivieren Sie dies via www hombli com support contact Conexi n a Google y Alexa opcional Hombli Smart Doorbell es compatible con los altavoc...

Страница 31: ...7 Tage zu speichern Aktivieren Sie diesen kostenpflichtigen Zusatzdienst mit Hilfe der Hombli App Almacenamiento en la nube opcional Con el servicio de almacenamiento en la nube de Hombli siempre ten...

Страница 32: ...ccia di Smart Doorbell nell app App interface Hier leggen we functies uit in de app interface van de Smart Doorbell Disclaimer Your app interface may look different depending on your software version...

Страница 33: ...os und aufgenommene Videos an Bleistift Symbol ffnen Sie die Einstellungen um die Smart Doorbell zu konfigurieren Micr fono Silencia o reactiva el audio en la app Habla Pulsa para hablar con los visit...

Страница 34: ...auf h ufig gestellte Fragen finden Sie auf unserer Online FAQ Seite unter www hombli com faq smart doorbell 2 Preguntas frecuentes Tiene preguntas sobre Hombli Smart Doorbell 2 Encuentre respuestas a...

Страница 35: ......

Страница 36: ......

Результаты поиска

Содержание Smart Doorbell 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Doorbell 2

Бренды по названию

Популярные бренды

HOMBLI Smart Doorbell 2, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание Smart Doorbell 2

Отзывы:

Похожие инструкции для Smart Doorbell 2

Бренды по названию

Популярные бренды