16
Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 01 2005 Baureihe Series TCV 407...
Страница 2: ...2 Inhalt Contents Seite 3 Page 8 Seite 12 Page 12 Seite 12 Page 12 DEUTSCH ENGLISH Bauma e Dimensions Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings...
Страница 3: ...r gebrachten Ausf hrung den einschl gigen grundlegenden Sicherheits und Gesundheitsanforderungen der EG Maschinenrichtlinien entspricht Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Pumpe verliert...
Страница 4: ...rung von Sammelbecken als Notpumpe bei berflutungen usw Schmirgelnde oder andere werkstoffangreifende Stoffe k nnen die Pumpe zerst ren Die Pumpen sind nicht geeignet f r den Dauereinsatz in F rderme...
Страница 5: ...n ein Entl ften der Pumpe notwendig macht Wichtig Nach jedem Ver ndern der Schwimmerbefestigung ist unbedingt die einwandfreie Funktion der Schwimmer schaltung durch einen Probelauf zu kontrollieren M...
Страница 6: ...hluss eines Wartungsvertrages durch unseren HOMA Wartungsservice Bitte wenden Sie sich an unseren Werks kundendienst 10 St rungen Ursache Abhilfe Vor jeder Wartung Pumpe vom Stromnetz trennen Netzstec...
Страница 7: ...2 47 70 20 Kundendienst unter der Hotline f r Notf lle Telefonnummer 0 22 47 70 20 0 22 47 70 23 31 Auf das im beiliegenden Garantieschein beschriebene Produkt gew hren wir eine Garantie von im Garant...
Страница 8: ...following pump types in the form in which they are marketed by us conform to the relevant fundamental safety and health requirements of the EC Machine Directives TCV 407 EC Directives to which the pu...
Страница 9: ...tay in the swimming pool during operation of the pump and that the pump is self assured by a 30 mA earth leakage circuit breaker The voltage required in the technical data sheet must correspond to the...
Страница 10: ...r or an authorized workshop or due to the use of spare parts other than original HOMA parts The same prod uct liability limitations are valid for accessories Before maintenance or repair disconnect th...
Страница 11: ...stallation place costs for the ride of the mechani cians to the location and from the installation place as well as costs for transport are not components of our warranty Complains caused by installat...
Страница 12: ...gsieb 143 Saugsieb 163 Druckdeckel 182 St tzf e 230 Laufrad 400 Gummidichtung 412 xx O Ring 433 Gleitringdichtung 550 xx Scheibe 837 Kondensator 900 xx Schraube 922 Mutter 932 Sicherungsring 14 2 Spar...
Страница 13: ...Nr Bezeichnung Menge Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 15 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47 7 02 44 Pump type see pump label Ye...
Страница 14: ...14 Notizen Notes...
Страница 15: ...15...
Страница 16: ...16...
