background image

 15

13. Ersatzteilliste und Zeichnungen /  
      Spare part list and drawings 

 

13.1

 

Ersatzteilliste 

 

ACHTUNG:   
Bei Ersatzteilbestellung bitte immer angeben: 

 

 Pumpentyp 

 

Baujahr (siehe Typenschild auf der Pumpe) 

 

Positionsnummer (siehe unten) 

 

Bezeichnung des Artikels (siehe Tabelle) 

 Gewünschte 

Stückzahl 

 

Pos.-Nr. Bezeichnung 

1.01 

Druckbehälter mit Membran 

1.02 Wassermembran 
1.03 Flanschdeckel 
1.04 Schraube 
1.05 Ventilabdeckung 
1.06 Luftventil 
1.07 Mutter 
1.08 Schraube 
2.01 

Druckschlauch mit Winkel 

2.02 Dichtung 
2.05 Fünf-Wege-Anschluss 
3.01 Druckregulierventil 
3.02 Verschlussschraube 
3.03 Dichtung 

f. 

Verschlussschraube 

4.01 Manometer 
4.02 Druckschalter 
5.01 Kabel 
5.02 Anschlusskabel 
6.01 Venturidüse 
6.02 O-Ring 
6.03 Düse 
6.04 Injektor 
101 Pumpengehäuse 
130 Gehäuseteil 
149.01 Diffusor 
149.02 Venturidüse 
163 Druckdeckel 
183 Stützfuß 
230 Laufrad 
320.xx Rillenkugellager 
330 Lagerträger 
411.xx Dichtring 
412.xx O-Ring 
470.xx Gleitringdichtung 
550.01 Gleitringscheibe 
550.02 Ausgleichsring 
550.03 U-Scheibe 
550.04 U-Scheibe 
563 Zugbolzen 
576 Griff 
732 Kabelhalter 
739 Festkupplung 
750 Doppelmuffe 
810 Stator 

mit 

Wicklung 

819 

Welle mit Rotor 

822 Motorlagergehäuse 
824 Anschlussleitung 
826 Kabeleinführungsstutzen 
831 Lüfterrad 
832 Lüfterhaube 
833.01 Kondensatorgehäuse 
833.02 Kondensatordeckel 
835 Klemmbrett 
837 Kondensator 
838 Ein-Aus-Schalter 
903.xx Verschlussschraube 
914.xx Schraube 
920.xx Mutter 

 

 
 

 
13.1 Spare part list 

 

ATTENTION:  
For spare part orders, please always give: 
 

 Pump 

type 

 

The year of construction (see the pump label) 

 

Position number (see hereafter) 

 

Part description (see table) 

 Required 

quantity 

 

Pos.-No. Part 

Description 

1.01 

Pressure tank with diaphragm 

1.02 Watter 

diaphragm 

1.03 Flange 

cover 

1.04 Screw 
1.05 Valve 

covering 

1.06 Air-valve 
1.07 Nut 
1.08 Screw 
2.01 

Pressure hose with elbow 

2.02 Seal 
2.05 Five-way-connection 
3.01 

Pressure regulation valve 

3.02 Screw 
3.03 

Seal for locking screw 

4.01 Manometer 
4.02 Pressure 

switch 

5.01 Cable 
5.02 Connection 

cable 

6.01 Venturi 

jet 

6.02 O-Ring 
6.03 Nozzle 
6.04 Injector 
101 pump 

housing 

130 Housing 

piece 

149.01 Diffusor 
149.02 Venturidüse 
163 Pressure 

cover 

183 Base 

stand 

230 Impeller 
320.xx Ball 

bearing 

330 Bearing 

support 

411.xx Sealing 

ring 

412.xx O-Ring 
470.xx Mechanical 

seal 

550.01 

Mechanical seal disc 

550.02 Compensating 

ring 

550.03 Washer 
550.04 Washer 
563 Screw 
576 Handle 
732 Cable 

supportr 

739 

Fixed half coupling 

750 

Socket for non-return valve 

810 

Stator and winding 

819 

Motor shaft with rotor 

822 Upper 

bearing 

cover 

824 

Mains cable with plug 

826 Cable 

inlet 

831 Ventilator 

wheel 

832 Ventilator 

cowl 

833.01 Capacitor 

box 

833.02 Capacitor 

cover 

835 Terminal 

box 

837 Capacitor 
838 

On- and Off- switch 

903.xx Screw 
914.xx Screw 
920.xx Nut 

Содержание HWE 55

Страница 1: ...Montage und Bedienungsanleitung Installation and Operation Instruction Manual 06 2004 Hauswasserautomaten Domestic booster units HWE 55 HWE 71 HWE 70 60 HWE 76 E...

Страница 2: ...Inhalt Contents Seite 3 Page 9 Seite 15 Page 15 DEUTSCH ENGLISH Ersatzteilliste und Ersatzteilzeichnungen Spare part list and spare part drawings...

Страница 3: ...EG Maschinenrichtlinien entsprechen Bei einer nicht mit uns abgestimmten nderung der Pumpe verliert diese Erkl rung Ihre G ltigkeit EG Richtlinien denen die Pumpen entsprechen EG Maschinenrichtlinie 9...

Страница 4: ...d automatisch gesteuert s unter Punkt 7 Dazu besitzt er einen 22l Druckbeh lter 60l Druckbeh lter bei HWE 70 60 der durch einen flexiblen Druckschlauch mit der Pumpe verbunden ist sowie einen Drucksch...

Страница 5: ...tkupplung verwenden da nur so absolute Dichtigkeit der Saugleitung gew hrleistet ist Ebenso m ssen alle Gewindeteile der Leitung untereinander und die Verbindung zur Pumpe mit Teflonband oder Hanf abg...

Страница 6: ...r Zube h rteile gelten die gleichen Bestimmungen Der Druckbeh lter Pos E enth lt eine dehnbare Membra ne Pos F Diese Membrane wird durch ein Luftpolster mit einem Luftdruck von 1 5 bar zusammengedr ck...

Страница 7: ...fen Fu ventil abdichten Saugkorb reinigen Saugh he berpr fen Wasserf rdermenge ungen gend zu gro e Saugh he Saugkorb des Fu ven tils verstopft Wasserspiegel sinkt rasch Pumpenleistung wird durch Schad...

Страница 8: ...dritter Pumpen GmbH Rudolf Renner Stra e 76 Akazienweg 16 01796 Pirna 68809 Neulussheim 0 35 01 52 34 48 0 62 05 3 11 12 PAW Pumpen Aggregate GbR Giese Pumpentechnik Kleine Basch tzer Str 3 Belsemer S...

Страница 9: ...chine Directives Any modification of any pump not agreed with us shall cause this declaration to its validity EC Directives to which the pumps conform EC Machinery Directive 98 37 EEC EC Directive ele...

Страница 10: ...e pressure tube as well as a pressure switch The pumps are designed for pumping clear water They are used for water supply of houses agriculture farms and commercial companies as well as garden The pu...

Страница 11: ...he vertical part between pump and water surface is called suction height The max suction height is 8 m The suction height might be reduced when there is a large distance between water intake and pump...

Страница 12: ...Seals Check for possible wear Replace defective seals Pump parts Check for possible wear Replace defective parts 9 2 Adjustment of the pressure switch The pressure switch has a standard adjustment for...

Страница 13: ...fects or pro duction defects Costs for removal and installation of the com plained product at the installation place costs for the ride of the mechanicians to the location and from the installation pl...

Страница 14: ...Nr Bezeichnung Menge Lieferanschrift Unterschrift Firmenstempel 12 Order Sheet for Spare Parts To HOMA Pumpenfabrik GmbH D 53819 Neunkirchen Seelscheid Fax 49 22 47 7 02 44 Pump type see pump label Ye...

Страница 15: ...se 833 02 Kondensatordeckel 835 Klemmbrett 837 Kondensator 838 Ein Aus Schalter 903 xx Verschlussschraube 914 xx Schraube 920 xx Mutter 13 1 Spare part list ATTENTION For spare part orders please alwa...

Страница 16: ...16 13 2 Ersatzteilzeichnungen Spare part drawings HWE 55 HWE 71 HWE 76 E...

Страница 17: ...17 HWE 70 60...

Страница 18: ...18 Notizen notes...

Страница 19: ...19 Notizen notes...

Страница 20: ...20...

Отзывы: