11
RO: MIXER PLANETAR |
Instrucțiuni de utilizare
10
BG: МИКСЕР НА СТОЙКА |
Инструкции за употреба
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
1.
Изключете уреда и изчакайте да изстине напълно, преди да го почиствате.
ВНИМАНИЕ: Миксерът не може да бъде потапян във вода или други течности.
2.
Изтрийте външната повърхност на главата и основата с мокра кърпа и избършете със мека суха кърпа.
3.
Изтрийте всички остатъци от хранителните продукти от захранващия кабел.
4.
Потопете купата, бъркалката, шпатулата в топла вода с миещ препарат, за да ги измиете добре. След това
изплакнете под течаща вода и подсушете.
ВНИМАНИЕ:
Аксесоари: Приставка за бъркане на средно гъсти смеси, Бъркалка за леки смеси и кремове, Бъркалка за
тесто –
ВСИЧКИ ПОДХОДЯЩИ САМО ЗА РЪЧНО ИЗМИВАНЕ!!!
Метална купа и капак подходящи за измиване в съдомиялна машина.
СЪВЕТИ
1.
Охладените съставки, например масо и яйца, трябва да бъдат оставени да достигнат стайна температура, преди
да пристъпите към разбиването им. Извадете тези съставки от хладилник и ги оставете на стайна температура за
известно време.
2.
За да се отстрани възможността черупки или развалени яйца да попаднат в сместа, първо счупете яйцата в друг
съд, след което ги добавете към сместа.
3.
Не разбивайте твърде дълго, за да не се пребие сместа. Бъркайте сместа толкова, колкото е посочено в рецептата
ви. Бъркайте сухите съставки само докато се смесят. Винаги на ниски обороти.
4.
Температурни условия Сезонни промени в температурата, температурата на съставките и тяхната текстура влияят
върху препоръчителното време на бъркане и върху получените резултати.
ВАЖНИ ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
Винаги започвайте бъркането на най-ниските обороти. Когато от съставките получите гладка паста, увеличете
постепенно оборотите до препоръчаните в рецептата.
Никога не поставяйте бъркалките в съдомиялна машина.
РЕЦЕПТА
Компонент
Препоръчителни продукти
Тегло
Бъркалка за
разбъркване
Брашно
150g
захар
150g
масло
150g
Яйца
3 бр.
Сода за хляб
3g
Бъркалка за тесто
Брашно
500g
вода
300g
Бъркалка за яйца
Яйца
4 бр.
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚĂ
Înainte de utilizarea aparatului electric, trebuie respectate următoarele măsuri de precauție de bază, printer care:
1.
Citiți toate instrucțiunile.
2.
Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea furnizată de priza de perete corespunde cu cea indicată pe plăcuța cu date
tehnice situată pe baza aparatului.
3.
Nu utilizați aparatul cu cablul de alimentare deteriorat, dacă prezintă defecțiuni sau dacă a fost avariat.
4.
Nu lăsați cablul electric să atârne peste marginea mesei sau a blatului de bucătărie, nici să intre în contact cu suprafețe
fierbinți.
5.
Nu introduceți cablul de alimentare sau corpul mixerului în apă, deoarece aceasta poate duce la electrocutare.
6.
Pentru evitarea pericolelor, în cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de către
producător, de către agentul său de service sau de persoane cu o calificare similară.
7.
Este necesară o supraveghere strictă atunci când aparatul este folosit în preajma copiilor.
8.
Nu puneți aparatul pe sau lângă un arzător cu gaz sau într-un cuptor încălzit.
9.
Nu scoateți paletele de amestecat și cârligele pentru frământat atunci când aparatul este în funcțiune.
10.
Nu lăsați mixerul nesupravegheat în timp ce acesta este în funcțiune.
11.
Scoateți aparatul din priză atunci când nu este folosit, înainte de a fi curățat și înainte de montarea sau demontarea
accesoriilor.
12.
Utilizarea de accesorii care nu sunt recomandate sau vândute de către producător, poate avea ca rezultat provocarea
unui incendiu, electrocutarea sau vătămarea corporală.
13.
Scoateți paletele din mixer înainte de spălare.
14.
Asigurați-vă de fiecare dată, că selectorul este în poziția Oprit (OFF), înainte de a introduce ștecherul în priza de perete.
Înainte de deconectarea aparatului de la sursa de alimentare, rotiți selectorul la poziția Oprit (OFF) și scoateți ștecărul din
priză.
15.
Evitați atingerea componentelor aflate în mișcare.
16.
În timpul funcționării aparatului, nu atingeți paletele cu mâinile, hainele, spatule sau alte ustensile, pentru a reduce riscul
de vătămare corporală și/sau deteriorare a mixerului.
17.
Dacă aparatul este lăsat nesupravegheat și înainte de montare, demontare sau curățare, deconectați-l întotdeauna de la
sursa de alimentare.
18.
Acest aparat nu trebuie utilizat de către copii. Nu lăsați aparatul și cablul de alimentare la îndemâna copiilor.
19.
Opriți aparatul și deconectați-l de la priză electrică înainte de a schimba accesorii sau de a vă apropia de piesele care se
mișcă în timpul funcționării.
20.
Acest aparat este destinat numai uzului casnic sau unui similar, cum ar fi:
- Bucătării pentru angajaţi în magazine, birouri și alte spații de lucru;
- Ferme;
- De câtre clienți în hoteluri, moteluri și alte locuri de cazare similare;
- Locuri de cazare în care se oferă cazare și mic dejun.
21.
Păstrați aceste instrucțiuni
Doar pentru uz casnic!!!
