manualshive.com logo in svg

HOLZMANN MASCHINEN MF5IN1, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
HOLZMANN MASCHINEN MF5IN1 Скачать руководство пользователя страница 2

INHALT /INDEX 

HOLZMANN MASCHINEN GmbH   www.holzmann-maschinen.at 

 2

 

 

MF5IN1

 

1

 

INHALT /INDEX

 

2

 

SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 

3

 

4

 

VORWORT (DE) 

4

 

5

 

TECHNIK 

5

 

5.1

 

Technische Daten .............................................................................................................. 5

 

6

 

SICHERHEIT 

8

 

6.1

 

Bestimmungsmäßige Verwendung .................................................................................... 8

 

6.2

 

Sicherheitshinweise .......................................................................................................... 8

 

7

 

BEDIENUNG 

9

 

7.1

 

Werkbank .......................................................................................................................... 9

 

7.2

 

Arbeitsbühne ..................................................................................................................... 9

 

7.3

 

Rollbrett .......................................................................................................................... 10

 

7.4

 

Handkarren ..................................................................................................................... 10

 

7.5

 

Transportwagen .............................................................................................................. 11

 

8

 

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 

11

 

9

 

PREFACE (EN) 

12

 

10

 

TECHNIC 

13

 

10.1

 

Technical details .............................................................................................................. 13

 

11

 

SAFETY 

16

 

11.1

 

Intended Use ................................................................................................................... 16

 

11.2

 

Security instructions ....................................................................................................... 16

 

12

 

OPERATION 

17

 

12.1

 

Workbench ...................................................................................................................... 17

 

12.2

 

Scaffold ........................................................................................................................... 17

 

12.3

 

Creeper............................................................................................................................ 18

 

12.4

 

Handtruck ........................................................................................................................ 18

 

12.5

 

Dolly ................................................................................................................................ 19

 

13

 

ELEKTRICAL SUPPLY 

19

 

14

 

ERSATZTEILE / SPARE PARTS 

20

 

14.1

 

Ersatzteilbestellung / spare parts order .......................................................................... 20

 

15

 

GARANTIEERKLÄRUNG 

21

 

Содержание MF5IN1

Страница 1: ...DE EN Originalfassung DE BETRIEBSANLEITUNG 5 IN 1 MULTIFUNKTIONSGERÄT Übersetzung Translation EN USER MANUAL 5 IN 1 MULTI TOOL MF5IN1 Werktisch Arbeitsbühne Rollbrett Transportwagen Handkarren workbench scaffold creeper dolly hand truck ...

Страница 2: ... 7 1 Werkbank 9 7 2 Arbeitsbühne 9 7 3 Rollbrett 10 7 4 Handkarren 10 7 5 Transportwagen 11 8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS 11 9 PREFACE EN 12 10 TECHNIC 13 10 1 Technical details 13 11 SAFETY 16 11 1 Intended Use 16 11 2 Security instructions 16 12 OPERATION 17 12 1 Workbench 17 12 2 Scaffold 17 12 3 Creeper 18 12 4 Handtruck 18 12 5 Dolly 19 13 ELEKTRICAL SUPPLY 19 14 ERSATZTEILE SPARE PARTS 20 14 1 Er...

Страница 3: ...al carefully and get familiar with the controls in order to use the device correctly and to avoid injuries and device defects DE WARNUNG Beachten Sie die Sicherheitssymbole Die Nichtbeachtung der Vorschriften und Hinweise zum Einsatz der Maschine kann zu schweren Personenschäden und tödliche Gefahren mit sich bringen EN ATTENTION Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine as wel...

Страница 4: ...tshinweise Missachtung kann zu ernsten Verletzungen führen Durch die ständige Weiterentwicklung unserer Produkte können Abbildungen und Inhalte geringfügig abweichen Sollten Sie Fehler feststellen informieren Sie uns bitte Technische Änderungen vorbehalten Kontrollieren Sie die Ware nach Erhalt unverzüglich und vermerken Sie etwaige Beanstandungen bei der Übernahme durch den Zusteller auf dem Frac...

Страница 5: ...lastung als Werkbank 800 mm Höhe 150 kg Max Belastung als Arbeitsbühne 560 mm Höhe 300 kg Max Belastung als Rollbrett 150 kg Max Belastung als Handkarren 150 kg Maße Arbeitsbühne 1280 x 580 x 560 mm Maße Werkbank 1400 x 580 x 800 mm Maße Rollbrett 1130 x 580 x 75 mm Gewicht 18 kg Elektrische Anschlüsse Eingang 1x 230 V Ausgang 3x 230V Max Gesamtstrom 16A Werkbank ...

Страница 6: ...TECHNIK HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 6 MF5IN1 Arbeitsbühne Rollbrett ...

Страница 7: ...TECHNIK HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 7 MF5IN1 Handkarren Transportwagen ...

Страница 8: ...und oder Aufkleber an der Maschine die unleserlich sind oder entfernt wurden sind umgehend zu erneuern Örtlich geltende Gesetze und Bestimmungen können das Mindestalter des Bedieners festlegen und die Verwendung dieser Maschine einschränken Zur Vermeidung von Fehlfunktionen Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen sind folgende Hinweise UNBEDINGT zu beachten Alle beweglichen Teile müssen le...

Страница 9: ...füße ausklappen und fixieren Einrastknopf drücken und Standfüße ausziehen bis sie wieder in Endposition einrasten MDF Arbeitsplatte wenn benötigt einlegen Das Gerät nie als Arbeitsbühne bei ausgezogenen Standfüßen 800mm Höhe verwenden 7 2 Arbeitsbühne Standfüße ausklappen und fixieren Siehe Werkbank ...

Страница 10: ...BEDIENUNG HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 10 MF5IN1 7 3 Rollbrett Räder montieren 7 4 Handkarren Räder montieren siehe Rollbrett Handgriffe aus und einklappen ...

Страница 11: ...ELEKTRISCHER ANSCHLUSS HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 11 MF5IN1 7 5 Transportwagen 8 ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ...

Страница 12: ...nt advancements in product design construction pictures and content may diverse slightly However if you discover any errors inform us please Technical specifications are subject to changes Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or missing parts Claims from transport damage or missing parts must be placed immediately after initial product recei...

Страница 13: ...mm Max payload workbench 800 mm height 150 kg Max payload scaffold 560 mm height 300 kg Max payload car creeper 150 kg Max Belastung als Handkarren 150 kg Maße Arbeitsbühne 1280 x 580 x 560 mm Maße Werkbank 1400 x 580 x 800 mm Maße Rollbrett 1130 x 580 x 75 mm Gewicht 18 kg Elektrische Anschlüsse Eingang 1x 230 V Ausgang 3x 230V Max Gesamtstrom 16A Workbench ...

Страница 14: ...TECHNIC HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 14 MF5IN1 Scaffold Creeper ...

Страница 15: ...TECHNIC HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 15 MF5IN1 Handtruck Dolly ...

Страница 16: ...Security instructions Missing or non readable security stickers have to be replaced immediately The locally applicable laws and regulations may specify the minimum age of the operator and limit the use of this machine To avoid malfunction machine defects and injuries read the following security instructions Make sure all moving parts are free from interference Keep your work area dry and tidy An u...

Страница 17: ...from their locking position rotate each pair of legs and fix them Push the fixing knob and pull the inner legs out to endposition Insert MDF board if needed Don t use scaffold mode with legs fully extended 12 2 Scaffold Release all legs from their locking position rotate each pair of legs and fix them see workbench ...

Страница 18: ...OPERATION HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 18 MF5IN1 12 3 Creeper Mount the wheels 12 4 Handtruck Mount the wheels see creeper Fold out the handles ...

Страница 19: ...ELEKTRICAL SUPPLY HOLZMANN MASCHINEN GmbH www holzmann maschinen at 19 MF5IN1 12 5 Dolly 13 ELEKTRICAL SUPPLY ...

Страница 20: ...hnung an Um Missverständnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation With original HOLZMANN spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation time and elongate yo...

Страница 21: ...gedeckt E Garantieausschluss bei Mängeln an Maschinenteilen welche gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleiß unterliegen sowie Mängeln an der Maschine die auf einen gebrauchsbedingten oder sonstigen natürlichen Verschleiß zurückzuführen sind die auf unsachgemäße oder fahrlässige Montage Inbetriebnahme bzw Anschluss an das elektrische Netz zurückzuführen sind die auf Nichtbeachtung v...

Страница 22: ...lment is principally the HOLZMANN Service Center in Haslach Austria Transport charges for sending to and from our Service Center are not covered in this guarantee E The Guarantee does not cover Wear and tear parts like belts provided tools etc except to initial damage which has to be claimed immediately after receipt and initial check of the product Defects in the tool caused by non compliance wit...

Страница 23: ... auftreten experiences that may be useful for other users and for product design Erfahrungen die für andere Benutzer wichtig sein können Experiences with malfunctions that occur in specific operation modes Wir bitten Sie derartige Beobachtungen zu notieren und an diese per E Mail Fax oder Post an uns zu senden We would like to ask you to note down your experiences and observations and send them to...

Страница 24: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды