HOLLY & MARTIN FA1137256 Скачать руководство пользователя страница 6

Страница: 6 / 46

6 |

1 x6

Bolt
Tornillo
Boulon
Ø1/4

”×2 ” L

2 x6

Wood stopper
Tapón de madera
Bouchon en bois

3                                       x10

Bolt
Tornillo
Boulon
Ø1/4

”×1-1/2 ” L

4 x16

Flat washer
Arandela plana
Rondelle plate
Ø1/4

”×1/2”

5                                         x1

Allen wrench
Llave Allen
Clé Allen
4mm

6 x16

Cam bolt
Perno de leva
Boulon à came

7 x16

Cam lock
Bloqueo de la leva
Serrure à came

8 x16

Cover
Tapa
Couverture

9 x18

Wood dowel
Taco de madera
Cheville en bois
ø5/16

” x 1-1/4” L

10 x4

Hinge
Bisagra
Charnière

11                                     x24

Screw
Tornillo
Vis
ø3×14mm

12                                       x2



Magnet
Imán
Aimant

13                                            x8

Screw
Tornillo
Vis
ø3×12mm

14                                    x18

Screw
Tornillo
Vis
ø3×15mm

15 x12

Shelf support
Soporte de estante
Support d'étagère

Содержание FA1137256

Страница 1: ...FA1137256 ...

Страница 2: ...2 ...

Страница 3: ...3 ...

Страница 4: ...té droit F x1 Bottom panel Panel inferior Panneau du bas G x1 Left vertical panel Panel vertical izquierdo Panneau vertical gauche H x1 Right vertical panel Panel vertical derecho Panneau vertical droit I x1 Front top rail Riel superior delantero Rail supérieur avant J x1 Left side panel Panel lateral izquierdo Panneau latéral gauche K x1 Right side panel Panel lateral derecho Panneau latéral droi...

Страница 5: ...ight back panel Panel trasero derecho Panneau arrière droit Q x2 Small adjustable shelf Pequeño estante ajustable Petite étagère réglable R x1 Center adjustable shelf Estante ajustable central Étagère centrale réglable S x2 Wood holder Titular de madera Support bois T x1 Firebox in a separate carton Firebox en una caja de cartón separada Firebox dans un carton séparé ...

Страница 6: ...n Clé Allen 4mm 6 x16 Cam bolt Perno de leva Boulon à came 7 x16 Cam lock Bloqueo de la leva Serrure à came 8 x16 Cover Tapa Couverture 9 x18 Wood dowel Taco de madera Cheville en bois ø5 16 x 1 1 4 L 10 x4 Hinge Bisagra Charnière 11 x24 Screw Tornillo Vis ø3 14mm 12 x2 Magnet Imán Aimant 13 x8 Screw Tornillo Vis ø3 12mm 14 x18 Screw Tornillo Vis ø3 15mm 15 x12 Shelf support Soporte de estante Sup...

Страница 7: ...7 16 x6 Screw Tornillo Vis ø3 1 L 17 x4 Bracket Soporte Support 18 x4 Screw Tornillo Vis ø3 1 2 L 19 x4 Anchor Ancla Ancre 20 x4 Screw Tornillo Vis ø3 1 3 4 L 21 x2 Tie Lazo L attache ...

Страница 8: ...8 ...

Страница 9: ...9 ...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...12 ...

Страница 13: ...13 ...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...15 ...

Страница 16: ...screws on the hinge itself Para lograr un espacio uniforme alrededor de la puerta es posible que deba ajustar la puerta apretando o aflojando los dos tornillos de la bisagra Pour obtenir un jeu uniforme autour de la porte vous devrez peut être ajuster la porte en serrant ou en desserrant les deux vis de la charnière ...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...18 Wall Pared Mur Wall Pared Mur ...

Страница 19: ...his product to avoid tipping and injury El hardware antivuelco debe usarse para este producto para evitar vuelcos y lesiones Le matériel anti basculement doit être utilisé pour ce produit afin d éviter le basculement et les blessu Wall Pared Mur ...

Страница 20: ...20 Push to open each door Presione para abrir cada puerta Appuyez pour ouvrir chaque porte ...

Страница 21: ...21 ...

Страница 22: ...FICATIONS ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Voltage Tensión Tension 120V 60 Hz Amps Amperios Intensité de courant 12 5 Amps Watts Watts Puissance 1500 Watts Lighting Iluminación Éclairage LED FA5223 ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...3 Safety Seguridad Sécurité Note Nota Remarque ...

Страница 25: ... cerca de este artefacto Característica de seguridad Esta unidad tiene un protector de contra sobrecarga térmica interno Cuando se alcanza una temperatura que puede causar sobrecalentamiento el calefactor se apaga automáticamente La unidad solo puede volver a funcionar si la restablece Consulte las instrucciones a continuación Para restablecer el calefactor Desenchufe el calefactor y espere 10 min...

Страница 26: ...distancia de al menos 3 pies del área delantera los costados y el área trasera del calefactor ADVERTENCIA Para evitar riesgos de que se produzca un incendio mantenga los materiales combustibles lejos del área delantera de la chimenea eléctrica Solo se debe realizar mantenimiento mientras la chimenea eléctrica esté desconectada del tomacorriente Directives importantes concernant la sécurité et l ut...

Страница 27: ...r on even and stable surface to prevent the appliance from tipping over To prevent possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not use on soft surfaces such as a bed where openings may be blocked Do not use in rooms in which highly flammable materials such as gas paints gasoline solvents etc are stored Keep minimum distance of 3 feet between the heater and curtains and other...

Страница 28: ...r sobre una superficie uniforme y estable para evitar que se voltee Para evitar un posible incendio no bloquee las ventilaciones ni el escape de ninguna manera No use el artefacto sobre superficies blandas como una cama donde las ventilaciones puedan quedar bloqueadas No use el artefacto en habitaciones donde almacene materiales altamente inflamables como gas pinturas gasolina solventes entre otro...

Страница 29: ...lement la fournaise sur une surface plane et stable afin d éviter que l appareil ne bascule Pour éviter les risques d incendie ne bloquez pas les prises d air ni les orifices d évacuation de quelque façon que ce soit Ne pas utiliser sur les surfaces molles comme un lit puisque les ouvertures pourraient être bloquées Ne pas utiliser dans des pièces où des matières inflammables comme de l essence de...

Страница 30: ...roporcionan en un formato de fácil comprensión Solo sígalas para instalar correctamente la unidad 2 Conserve todo el embalaje hasta verificar que la unidad no presente daños y esté funcionando en forma correcta 3 Debe mantener las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños 4 Debe mantener el área alrededor de la unidad libre de pelos de mascotas pelusas y otros materiales extraños que puedan i...

Страница 31: ...sa hasta que la brida quede apoyada contra el interior de la chimenea Asegúrese de que la unidad quede centrada entre la izquierda y la derecha del espacio Tenga cuidado cuando coloque y ajuste la unidad puesto que la parte inferior de la unidad puede rayar el acabado de la base de madera la chimenea de su hogar 4 Conecte los soportes de montaje se encuentran en el espacio de la repisa de la chime...

Страница 32: ...F is the default unit To change from Fahrenheit to Celsius Hold the heater button for approximately 5 seconds The temperature readout will switch directly from F to C and vice versa 4 Adjustable Down Light Color Adjust the Down Light Color d0 d1 d2 d3 d4 d0 OFF d1 Red d2 Orange d3 Blue d4 White 5 Adjustable Log Brightness Adjust the log brightness level L5 L4 L3 L2 L1 OFF L5 being the brightest an...

Страница 33: ... F es la unidad predeterminada Para cambiar de Fahrenheit a Celsius Mantenga presionado el botón del calentador durante aproximadamente 5 segundos La lectura de temperatura cambiará directamente de F a C y viceversa 4 Color de luz descendente ajustable Ajuste el color de la luz hacia abajo d0 d1 d2 d3 d4 d0 APAGADO d1 rojo d2 naranja d3 azul d4 blanco 5 Brillo de registro ajustable Ajuste el nivel...

Страница 34: ... Remarque F est l unité par défaut Pour passer de Fahrenheit à Celsius Maintenez le bouton de chauffage pendant environ 5 secondes La lecture de la température passera directement de F à C et vice versa 4 Couleur de la lumière vers le bas réglable Réglez la couleur de la lumière vers le bas d0 d1 d2 d3 d4 d0 Arrêt d1 rouge d2 orange d3 bleu d4 blanc 5 Luminosité du journal réglable Ajustez le nive...

Страница 35: ...to adjust the level of brightness of the log L5 L4 L3 L2 L1 OFF L5 being the brightest and L1 the dimmest raise the level of log brightness lower the level of log brightness 6 Heater Press to turn the heater ON OFF Adjust the temperature rating as follows 62 F 82 F 17 C 27 C Note is the default unit raise the temperature rating lower the temperature rating Note Do not mix old and new batteries Do ...

Страница 36: ...nelo para ajustar el nivel de intensidad de los leños L5 L4 L3 L2 L1 Apagado L5 es la mayor intensidad y L1 la menor eleva el nivel de intensidad de los leños reduce el nivel de intensidad los leños 6 Calefactor Presiónelo para encender apagar el calefactor Ajuste los grados de temperatura de la siguiente manera 62 F 82 F 17 C 27 C Nota es la unidad predeterminada eleva los grados de temperatura r...

Страница 37: ...la luminosité des bûches L5 L4 L3 L2 L1 OFF ARRÊT L5 étant le niveau le plus clair et L1 le plus sombre augmente la luminosité des bûches réduit la luminosité des bûches 6 Fournaise Appuyez pour allumer ou éteindre la fournaise Ajustez la température comme suit 62 F à 82 F 17 C à 27 C Remarque est l unité par défaut augmente le niveau de température réduit le niveau de température Remarque N utili...

Страница 38: ...ce Power outlet for power plug prong is loose Check the power outlet and replace with a new one Loose wiring Contact SEI customer service Heater power switch is off Turn on the heater power switch Heater system is overheated Heater may be covered or air inlet or air outlet is blocked Remove the covering or the blockage and turn off the power switch and unplug it Wait ten minutes plug it back in th...

Страница 39: ...portion of the heater Flame element isn t seated properly Contact SEI customer service Motor is defective Contact SEI customer service HEATER POWER switch has been flipped in the on position but there is no airflow The air inlet or air outlet is completely blocked Move the unit and make sure to leave adequate space around it Remove the blockage on or in front of the air outlet The heater system is...

Страница 40: ...te de SEI El tomacorriente para el enchufe está suelto Revise el tomacorriente y reemplácelo por uno nuevo Cableado suelto Comuníquese con Servicio al cliente de SEI El interruptor de encendido apagado del calefactor está apagado Enciéndalo El sistema del calefactor se sobrecalentó Es posible que el calefactor esté cubierto o la salida o la entrada de aire estén bloqueadas retire lo que está cubri...

Страница 41: ...excesivo El elemento de llama no está ajustado correctamente Comuníquese con Servicio al cliente de SEI El motor presenta defectos Comuníquese con Servicio al cliente de SEI El interruptor HEATER POWER Encendido apagado del calefactor se puso en posición de encendido pero no hay flujo de aire La entrada de aire o la salida de aire están completamente bloqueadas Mueva la unidad y asegúrese de dejar...

Страница 42: ...our la fiche est lâche Vérifiez la prise électrique et remplacez la Câblage lâche Prenez contact avec le service à la clientèle de SEI L interrupteur de l alimentation de la fournaise est en mode arrêt Allumez l interrupteur d alimentation de la fournaise Le système de la fournaise surchauffe La fournaise peut être couverte ou les ouvertures de ventilation sont bloquées retirez l élément qui couvr...

Страница 43: ...ise L élément des flammes n est pas installé correctement Prenez contact avec le service à la clientèle de SEI Le moteur est défectueux Prenez contact avec le service à la clientèle de SEI L interrupteur d alimentation de la fournaise est en position marche mais il n y a aucune circulation d air L entrée ou la sortie d air est complètement bloquée Déplacez l unité et assurez vous de laisser suffis...

Страница 44: ...ra consulte la Figura 1 Un adaptador como el que se muestra en C está disponible para conectar enchufes de tres clavijas a receptáculos de dos clavijas El enchufe de conexión a tierra verde que se extiende desde el adaptador se debe conectar a un receptáculo de conexión a tierra permanente como una caja de enchufe conectada correctamente a tierra Si hay un receptáculo de tres clavijas disponible n...

Страница 45: ...la ubicación de la antena receptora Aumente la separación entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto del que eligió para conectar el receptor Solicite ayuda al distribuidor o a un técnico en radio televisión con experiencia Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC Su operación está sujeta a las dos condiciones siguientes Este d...

Страница 46: ...25 ...

Результаты поиска

Содержание FA1137256

Отзывы:

Похожие инструкции для FA1137256

Бренды по названию

Популярные бренды

HOLLY & MARTIN FA1137256, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание FA1137256

Отзывы:

Похожие инструкции для FA1137256

Бренды по названию

Популярные бренды