Hokkaido HCKI 275 XS Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 44

-7-

SAFETY PRECAUTIONS

SAFETY INSTRUCTIONS

• Please read carefully the following Safety Instructions before operating the air conditioner.

• A strict observance of the instructions indicated in this "USER'S MANUAL" will prevent personal

hurt and incidents to the User. Moreover, correct operation and long life of the system will be

ensured.

• Depending on the seriousness of potential risks and damages, the reported Instructions are

classified in two types: "WARNING" and "CAUTION". A strict observance of the Instructions is

required to guarantee your personal safety and the safety of the environments where the Units

are installed.

• The following Instructions are related to the air conditioner's installation. They have been

reported in this "USER'S MANUAL" just to allow the User to check that installation has been

properly carried out. If an improper installation - not corresponding to the Instructions - is verified,

please contact the Dealer or the Authorized Technical Service.

The User must never attempt to repair, install or perform special maintenance by

himself.

Key to symbols

WARNING

This symbol points out the risk of serious injury or death.

This symbol points out the risk of injury or damage to the

property.

Prohibition. Action or procedure not allowed, with serious effects

on objects and people.

CAUTION

Obligation. Compulsory action or procedure. The missed

observance could bring serious effects on objects and people.

• Strictly observe the instructions provided in this Manual.

• The air conditioning system contains inside its refrigerant circuit the R410A gas

under pressure. Never disconnect refrigerant pipes or connection joints.

• Never perform any handling on Outdoor Unit service valves or on Indoor Unit’s

unions.

• Keep this Manual in a safe place easy to reach at any time for convenient

reference.

• In case the air conditioner is transferred and reinstalled, this User’s Manual

should always be attached to the appliance.

Содержание HCKI 275 XS

Страница 1: ...PLIT INVERTER AIR TO AIR HEAT PUMP TYPE USER S MANUAL WARNING please read carefully this manual before operating your new air conditioner R410A HKEI HCKI 275 XS HKEI HCKI 365 XS HKEI HCKI 515 XS HKEI HCKI 685 XS Monosplit HIGH COP Inverter 2010 ...

Страница 2: ...ic products shall not be mixed with unsorted household waste Do not try to dismantle the system yourself the dis mantling of the air conditioning system treatment of the refrigerant of oil and of other part must be done by a qualified installer in accordance with relevant local and national legislation Air conditioners must be treated at a specialized treatment facility for re use recycling and re...

Страница 3: ...FAN OPERATION 18 DRY OPERATION 19 AUTO OPERATION 20 TIMER FUNCTION 21 SLEEP ENERGY SAVING FUNCTION 24 FOLLOW ME FUNCTION 25 TURBO FUNCTION 26 CLEAN AIR FUNCTION 27 AUTO CLEAN FUNCTION 28 EMERGENCY OPERATION AND TEST SWITCH 29 ADJUSTING THE AIRFLOW DIRECTION 30 CLEANING AND MAINTENANCE OF THE AIR CONDITIONER 32 HINTS FOR ECONOMICAL OPERATION 35 TROUBLESHOOTING 36 AUTOMATIC RESTART AFTER A POWER FAI...

Страница 4: ...r conditioner s start and or stop may also be programmed in sequence within 24 hours DRY FUNCTION When DRY function is selected the air conditioner strongly reduces humidity inside the room and also keeps the room temperature at a constant value ADVANCED CONTROL FOR INDOOR UNIT S FAN Thermostatic stops In Heating mode when set temperature has been reached inside the room the compressor stops and t...

Страница 5: ...low Outdoor Unit to restart before 3 minutes have elapsed since the Unit stopped During this time Indoor Unit cannot run AUTORESTART AFTER A POWER FAILURE When a power failure occurs during operation the air conditioner immediately stops When power is restored OPERATION lamp starts blinking In particular the air conditioner will automatically restart after 3 minutes have elapsed since power is res...

Страница 6: ...Do not damage any parts of the air conditioner that carry refrigerant by piercing or perforating the piping with sharp or pointed objects by crushing or twisting the tubes or scraping off the surfaces coatings If the refrigerant spurts out and gets into eyes this may result in serious injuries Do not obstruct or cover the ventilation grille of the air conditioner Do not put fingers nor insert obje...

Страница 7: ...rresponding to the Instructions is verified please contact the Dealer or the Authorized Technical Service The User must never attempt to repair install or perform special maintenance by himself Key to symbols WARNING This symbol points out the risk of serious injury or death This symbol points out the risk of injury or damage to the property Prohibition Action or procedure not allowed with serious...

Страница 8: ...on has been carried out according to the following prescriptions WARNING When instaling all possible countermeasures must be taken to avoid refrigerant leaks If there is a high concentration of refrigerant gas in the room oxygen lack may occur Do not install the air conditioner near burners heat sources or flammable gas This is to avoid the risk of malfunctioning fire or explosion Ensure that a ci...

Страница 9: ...ric shock or fire generation Never turn off the air conditioner by pulling the power supply plug out of the socket Thsi could cause electric shock or fire Always press the ON OFF button on remote controller Do not use extension cords Do not use rolled power supply cords Never touch switches sockets or power supply plugs with wet hands This could cause electric shock If you smell soething burning i...

Страница 10: ...r conditioner by water spurts Do not expose food plants animals precision devices or works of art to the direct airflow of the air conditioner When necessary replace fuses with new ones of the same type and size Never use a piece of iron or copper instead of the proper fuse as it could result in a malfunction or in a fire accident Do not put any object on the air conditioner On the appliance s upp...

Страница 11: ...ler 12 Connecting pipe 13 Drain hose 14 Power cord Indoor Unit Outdoor Unit 12 Connecting cable 13 Connective pipe 14 Stop valve INDOOR AND OUTDOOR S UNITS OUTLINE The figure below is for explanation purpose only The real appearance of the components could be rather different Indoor Unit Outdoor Unit Air inlet Air outlet Air inlet rear Air inlet side Air outlet 5 10 12 15 16 17 13 11 8 1 2 9 14 3 ...

Страница 12: ... air conditioner is in operation When the air conditioner is in FAN ONLY operation it displays the actual room temperature When AUTO CLEAN feature is activated it displays DEFROST indication lamp In Heating mode if a layer of frost forms on the outdoor heat exchanger defrosting automatically starts and the LED lights up The LED also lights up when indoor heat exchanger s Preheating function is act...

Страница 13: ... Use of the air conditioner out of the above mentioned temperature ranges could cause the intervention of built in protective functions consequently stopping the system operation RECOMMENDED OPERATING CONDITIONS 17 to 32 C 18 to 50 C 17 to 27 C 15 to 34 C 10 to 32 C 10 to 50 C Outdoor temperature Room temperature COOLING OPERATION CAUTION Room relative humidity should be less than 80 If the air co...

Страница 14: ...al display on Indoor Unit LED DISPLAY AUTO COOL DRY HEAT FAN To select the desired angle for the louver and to start stop the automatic up down swinging of the motorized louver When you push this button the Ionizer is energized and will help to remove pollen and impurities from the air Press this button under COOL or DRY mode the self clean function is activated SLEEP FAN SPEED To select energy sa...

Страница 15: ...when the fan speed is selected in AUTO speed When AUTO or DRY mode is selected there will be no signals displayed MODE display Displays the current selected mode Including AUTO COOL DRY HEAT and FAN TIMER display This display area shows the settings of the TIMER That is if only the Auto on time function is set it will display TIMER ON If only the Auto off time function is set it will display TIMER...

Страница 16: ... the right or on the left from the receiver 5 If the infrared receiver on Indoor Unit is exposed to direct sunlight the remote controller and consequently the air conditioner probably will not work properly 6 In order to avoid interferences keep the remote controller at least 1 metre away from Hi Fi TV radio and in general from appliances generating electromagnetic fields 7 If the remote controlle...

Страница 17: ...w batteries of AAA type 1 5V type of the same brand never insert one new battery and one old battery as this may cause a malfunction Please observe the batteries polarity marked on the battery case and on the batteries themselves Before closing the battery case s cover check if the remote controller displays 0 00 with flashing colon Remove batteries from remote controller if you foresee not to use...

Страница 18: ... start immediately 4 NOTES In FAN mode it is not possible to select your desired room temperature Therefore please move directly from above item No 1 to item No 3 Operation in COOL HEAT FAN modes is memorized by the microcomputer so if you would like to keep it for next operation of the air conditioner you only need to press ON OFF button on remote control Set temperature and fan speed settings wi...

Страница 19: ... fan speed indicator displays DRY mode as well as other operation modes is memorized by the microcomputer so if you would like to keep it at next restart of the air conditioner you only need to press ON OFF button It is possible to change operation mode while the air conditioner is running in DRY mode However the Unit will not immediately start operating according to the new mode but a little dela...

Страница 20: ...rol to stop the air conditioner s operation NOTES In AUTO mode it is not possible to select your desired fan speed as it will be automatically controlled by the microcomputer no fan speed indicator displays AUTO mode as well as other operation modes is memorized by the microcomputer so if you would like to keep it at nexr restart of the air conditioner you only need to press ON OFF button on remot...

Страница 21: ... reaching your desired time for the air conditioner s automatic start At each press of the button time increases by 30 minutes steps till 10 hours and by 60 minutes steps from 10 to 24 hours 3 After 0 5 seconds since the time for programmed start was set the remote controller will send settings to the Indoor Unit After 2 seconds the signal h will go out and remote control will display set temperat...

Страница 22: ...he air conditioner s automatic stop At each press of the button time increases by 30 minutes steps till 10 hours and by 60 minutes steps from 10 to 24 hours 3 After 0 5 seconds since the time for programmed stop was set the remote controller will send settings to the Indoor Unit After 2 seconds the signal h will go out and remote control will display set temperature again When TIMER function is se...

Страница 23: ...in to display 2 0h on the TIMER ON display Press the TIMER OFF button Press the TIMER OFF button again to display 0 5h on the TIMER OFF display Wait for the remote control to display the setting temperature 1 2 3 4 5 Stop On Set 2 hours later after setting Start 10 hours later after setting Off Set Stop Start 2 hours later after setting 5 hours later after setting When TIMER function is selected t...

Страница 24: ...n mode To cancel SLEEP function WARNING If Unit is operating and SLEEP function has been selected the function is cancelled if whatever button of remote control is pressed Press SLEEP button again to cancel the function START OF SLEEP FUNCTION STOP OF UNIT STOP OF UNIT Steady temp 7 hours 1 C increase 1 C increase 1 hour 1 hour COOL Mode HEAT Mode SET TEMPERATURE SET TEMPERATURE 1 C decrease 1 C d...

Страница 25: ...by pressing ADJUST buttons 4 Address the remote control towards the Indoor Unit and press the FOLLOW ME button The remote control displays actual temperature from its location The remote control sends this signal to the Indoor Unit every 3 minutes till the button is pressed again If the Unit does not receive Follow Me signal for 7 minutes the Unit will beep to indicate that Follow Me feature has e...

Страница 26: ...lect COOL mode Select your desired temperature by pressing ADJUST buttons 4 Press TURBO button Unit will blow strong cooling air with super high fan speed The display on Indoor Unit s panel will show the indicator 3 NOTE The Unit system will automatically revert back to the previous settings after continue operating under powerful Cooling mode To cancel TURBO function Press again TURBO button to c...

Страница 27: ... OPERATION LED on Indoor Unit s panel will stop flashing and will light up Select your desired operation mode by pressing MODE button Select your desired temperature by pressing ADJUST buttons 4 Press CLEAN AIR button Ionizer is activated and a great amount of anions are generated which remove impurities and purify air The display on Indoor Unit s panel shows the indicator 3 To cancel CLEAN AIR fu...

Страница 28: ...ING operation to clean the Evaporator and keep it fresh for the next operation AUTO CLEAN Mode Outline of Auto Clean function To cancel AUTO CLEAN function Selecting AUTO CLEAN function Press again AUTO CLEAN button to cancel the function the operation will be stopped and Unit will turn off ADJUST AUTO COOL DRY HEAT FAN HIGH MED LOW MO DIRECTION SWING CLEAN AIR DE FAN SPEED TIMER ON SLEEP ON OFF T...

Страница 29: ...air conditioner can be started by pressing the AUTO COOL Manual control button on the frontal panel Press Manual button once OPERATION lamp on Indoor Unit will light up and the air conditioner will work in forced AUTO mode The default setting temperature is 24 C Testing the air conditioner If you press Manual button operation mode is shifted in an order as AUTO COOL OFF Operate Unit in forced COOL...

Страница 30: ...operate Unit with horizontal louver in closed position Room temperature humidity should be less than 80 If the air conditioner operates beyond this limit the surface of indoor heat exchanger could get covered with frost in this case adjust the louver to the maximum open angle and select HIGH fan speed When the air conditioner is connected to power initial power the horizontal louver may generate a...

Страница 31: ...erences BEFORE YOU START Use the DIRECTION SWING button on remote control to move the vertical airflow louver in the middle position In this way you will have access to the levers on the airflow grills laying behind manually move them to the desired position in order to adjust airflow direction Automatic setting No automatic setting is available to select the angle for vertical outlet grille Verti...

Страница 32: ... very hot water over 40 C may discolour and or deform the plastic parts Indoor Unit s cleaning NOTES If the appliance or the inlet grille are very dirty clean them with a cloth soaked in tepid water and neutral detergent Rinse in clean watrer and dry well The presency of humidity on the inlet grille may cause electric shocks Never use any abrasive sponge for cleaning to avoid scratching the Unit s...

Страница 33: ... the handle of the air filter and lift it up slightly to take it out from the filter holder then pull it downwards Figures 4 e 5 Clean the Polypropylene Net Filters every two weeks Clean the Filters with a vacuum cleaner or water then dry them in a cool place Fig 6 Re install the Polypropylene Net Filters on the Indoor Unit Fig 7 1 2 3 4 CAUTION Do not touch the metal parts of the Unit when removi...

Страница 34: ...dealer or servicer Checks before operation Check that the wiring is not broken off or disconnected Check that the Air Filters are correctly installed Check if the air outlet or inlet is blocked after the air conditioner has not been used for a long time Cleaning the Rear Air Inlet Grille The rear air inlet grille should be checked and cleaned every two weeks or more often if necessary A clogged ai...

Страница 35: ...ay occur and normal operation of the air conditioner will be interrupted Use TIMER function according to real needs Do not set periods of continuous operation when there is no real need for it please consider above all the real stay of people inside that room Set the most suitable airflow direction With some practice you can evaluate by yourself the increase in comfort obtained by a correct settin...

Страница 36: ...erant caused by flow stop or flow change The tone of operating noise changes This noise is caused by the change of frequency The Unit can absorb the smell of rooms furniture cigarettes etc and then emits it again Dust comes out of the Indoor Unit The Indoor Unit gives off bad smells During operation in HEAT mode This is because the Outdoot Unit is carrying out the automatic defrosting Change into ...

Страница 37: ... set After a lapse of time TIMER OFF indication disappears from the display The air conditioner automatically stops at set time and TIMER indication on remote controller goes off TIMER indications displayed on remote controller go off WHAT HAPPENS CHECK POSSIBLE REASON Checkifremotecontrollerisactually turned to the receiver on the Indoor Unit and that no obstacles are placed between them When pre...

Страница 38: ... work efficiently if the air filters are clogged or dirty Make sure the room temperature has not yet reached the desired level compare the room temperature with the set temperature Make sure the airflow speed is not set to LO Make sure the air inlet or outlet on both Indoor and Outdoor Units are not blocked by any obstacles If the rating power of the air conditioner is not adequate because the roo...

Страница 39: ...ch as a fuse or a breaker frequently actuates Obstacles or water enter the Unit Water leaks from Indoor Unit Other malfunctions are observed Never try to repair the Air Conditioner by yourself When a power failure occurs during operation the air conditioner stops immediately When power is restored the OPERATION lamp on the Indoor Unit starts blinking In particular the air conditioner will restart ...

Страница 40: ...ts Indoor Units HKEI 275 XS HKEI 365 XS HKEI 515 XS HKEI 685 XS Outdoor Units HCKI 275 XS HCKI 365 XS HCKI 515 XS HCKI 685 XS conform to the following Directives EMC Directive 89 336 EEC and its following 92 31 EEC by L D No 476 dated December 4th 1992 LV Directive 73 23 EEC and applied Standards EN 60335 2 40 Declaration ...

Страница 41: ...NOTES ...

Страница 42: ...NOTES ...

Страница 43: ...fage Calor Heizfunktion Verwarming Tipo Índice de eficiencia energética EER a pleno rendimiento Model Modello Modèle Modell Modell Energy efficiency class on a scale of A more efficent to G less efficient Classe di efficienza energetica su una scala da A bassi consumi a G alti consumi Classement selon son efficacité énergétique sur une échelle allant de A économe à G peu économe Clase de eficienci...

Страница 44: ...Products by the Manufacturer we reserve the right to vary the technical specifications at any time and without notice ESLAT AS Välja 35a Tallinn 10616 Estonia Tel 372 6 567 894 Fax 372 6 567 896 Skype eslat as E mail info eslat ee Website www eslat ee ...

Результаты поиска

Содержание HCKI 275 XS

Отзывы:

Похожие инструкции для HCKI 275 XS

Бренды по названию

Популярные бренды

Hokkaido HCKI 275 XS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание HCKI 275 XS

Отзывы:

Похожие инструкции для HCKI 275 XS

Бренды по названию

Популярные бренды