Hofmann geodyna 6900 P, Дополнительные инструкции

Страница: 5 / 52

5
Manuel d’Utilisation geodyna 6900 P
Table des matieres
geodyna 6900 P Operator’s Manual
Contents
Table des matieres
1.0 Sécurité 7
1.1 Style typographique 7
1.2 Domaine d'application 7
1.3 Consignes de sécurité générales 9
1.4 Fonctionnement 11
1.4.1 Commutation du Mode de fonctionnement 13
2.0 Installation 15
3.0 Branchement Électrique 15
4.0 Éléments de Commande et Instrum. Indicateurs15
5.0 Démarrage de la Machine 15
6.0 Fixation de la Roue 15
7.0 Paramétrage Données Roue, Position Poids 15
8.0 Disposition des Pièces 17
9.0 Équilibrage Optima 19
9.1 Sélection du Mode de fonctionnement 19
9.2 Équilibrage 19
9.3 Lancement Roue en Mode Optima 23
10 Positionnement des poids derrière les bras 25
10.1 Identification avancée rayons 25
11.0 Codes Machine 27
11.1 Messages d'erreur 27
11.2 Messages de mise en garde 41
12.0 Optimisation / Minimisation Poids 43
13.0 Calibrage Utilisateur 43
14.0 Maintenance 45
14.1 Nettoyage verres de logement
des scanners laser 45
14.2 Nettoyer le capteur sonar 45
15.0 Données Techniques 47
16.0 Accessoires 49
16.1 Élévateur Roues 49
16.2 Chariot pour Rebords 49
16.3 Rebords Percés pour Vis Prisonnière 49
16.4 Rebord SCA 49
16.5 Anneau Conique 51
16.6 Outil Enlèvement Poids Adhésifs 51
Contents
1.0 Safety 7
1.1 Typographic style 7
1.2 Scope of application 7
1.3 General Safety Rules 9
1.4 Description of function 11
1.4.1 Switching operating modes 13
2.0 Installation 15
3.0 Electrical connection 15
4.0 Controls and displays 15
5.0 Starting the machine 15
6.0 Clamping the wheel 15
7.0 Entry of wheel type, balancing
mode and wheel size
15
8.0 Layout 17
9.0 Balancing 19
9.1 Changing modes of operation 19
9.2 PROFILING Balancing 19
9.3 Wheel measuring run in PROFILING Mode 23
10 Behind-the-spokes placement 25
10.1 Advanced Spoke Detection 25
11.0 Machine codes 27
11.1 Error codes 27
11.2 Warning codes 41
12.0 Optimisation / Weight minimisation 43
13.0 Readjustment by the operator 43
14.0 Maintenance 45
14.1 Cleaning the laser scanner seating glass 45
14.2 Cleaning the Sonar Detector 45
15.0 Technical data 47
16.0 Accessories 49
16.1 Wheel elevator 49
16.2 Trolley for Flanges 49
16.3 Perforated flanges for screw stud 49
16.4 SCA Flange 49
16.5 Tapered ring 51
16.6 Wheel weight removal tool 51