background image

 
Instruction manual  

 

 

No. 2117-1e 

2.98 

 

CONTROL UNIT   97 01 930 

 

 

1. 

General information 

 

1.1 

Supply voltage 12 V. Make sure of correct polarity (see back panel of unit). 

 

1.2 

Only use 12 V magnetic valves. max. output 12 W. 

 

1.3 

In humid conditions the unit should not be mounted all the time on the machine, 

e.g. overnight.  

 

1.4 

When starting the engine while the unit is switched on, the switch "Stop/Start" 

must not be on "Start".  

Normally, starting the engine has no interfering influence on the control unit when 

it is switched on. However, if the figure on the display appears 100 and/or even 

the gun is activated, this indicates a defective or almost completely discharged 

battery. Thus, when starting the engine, the voltage necessary for the control unit 

collapses in a rapid sequence and results in the mentioned effects.  

 

1.5 

Standstill and moving the machine to and for inside gaps 

Inside gaps between interrupted lines, the electronic system has a so-called 

direction detector. The impulses generated during backwards moving are 

subtracted from those generated during forward operations.  

 

Even when the engine is running during standstill, the impulses generated by 

longitudinal vibration in the machine are neutralized.  

 

Therefore, when the machine stopps in a gap (even for a longer period) and/or 

moves to and for within the gap* while marking a programme, it is not necessary 

to switch off either the electronic system or the impulse generator. Upon 

continuing marking the next line begins at the exact location determined by the 

programme.  

 

* If the gap will be carried over during backward movement the programm must 

be restarted at the end of the last line, with the gap, by operating the "Start" 

switch respectively the remote control when continuing with marking. 

 

Содержание 97 01 930

Страница 1: ......

Страница 2: ...results in the mentioned effects 1 5 Standstill and moving the machine to and for inside gaps Inside gaps between interrupted lines the electronic system has a so called direction detector The impulse...

Страница 3: ...nd length of the line at a very low factor for example 10 cm Switch on the control unit Set the Semi Man Auto switch to Auto Drive off and set Start Stop switch to Start Drive slowly through a distanc...

Страница 4: ...y switching over to m the accumulated counting for the line length will be shown on the display REMARK Whenever the magnetic valves are in operation i e when a gun is activated never remove the gun co...

Страница 5: ...line at the selector switch IMPORTANT Cycle must be greater than length of line Due to various pneumatic and mechanical delays the actual line length really marked on the road deviates from the presel...

Страница 6: ...mmed line this line is extended as a continuous line If the switch is operated inside a gap the continuous line does not begin until the gap is completed by the programme After returning to continuous...

Страница 7: ...effect Set Semi Man Auto switch to Man Set Start switch to Start Operate remote control as long as line marking is required 2 10 Continuous line a fixed length 1 Possibility For lines less than 100 m...

Страница 8: ...y simply adding the requried line length Set switch Start Stop to Start Drive off and activate the required line length with the remote control 3 Possibility In case the continuous line shall start im...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ......

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Отзывы: