background image

3

5

5.  Nie należy ustawiać urządzenia na gorących powierzchniach.

6. 

Ostrzeżenie! 

Gorąca 

powierzchnia! 

Ryzyko 

oparzenia! 

Podczas  użytkowania,  niektóre  powierzchnie 

zewnętrzne  opiekacza  mogą  się  mocno  nagrzewać.  Nie 

dotykaj gorących powierzchni i uważaj na parę wydobywającą 

się z urządzenia. Trzymaj urządzenie tylko za uchwyt.

7.  Regularnie  sprawdzać  przewód  zasilający  czy  nie  jest 

uszkodzony.  Jeśli  przewód  zasilający  jest  uszkodzony,  musi 

zostać  wymieniony  przez  producenta,  autoryzowany  serwis 

lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia lub 

obrażenia.

8.  Tylko do prywatnego użytku wewnątrz pomieszczeń.

9.  Czyszcząc  części  mające  kontakt  z  żywnością  należy 

postępować  zgodnie  z  rozdziałem 

8  Czyszczenie 

i konserwacja.

10. Urządzenie  nie  może  być  obsługiwane  przy  pomocy 

zewnętrznego  wyłącznika  czasowego  lub  oddzielnego  pilota 

zdalnego sterowania.

11. Urządzenie tylko do użytku wewnątrz pomieszczeń.

12.  Przed użyciem należy przeczytać całą instrukcję.

13.  Należy użytkować urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni, odpornej na działanie 

wysokich temperatur, w miejscu oddalonym od rozpryskującej się wody.

14.  Urządzenie  należy  podłączyć  do  sieci  prądu  zmiennego  220-240  V~,    50/60  Hz  do 

gniazdka z  uziemieniem.

15.  Urządzenie należy podłączyć do gniazda, do którego jest swobodny dostęp, aby  w razie 

zagrożenia móc natychmiast odłączyć urządzenie od zasilania.

16.  Nie podłączać urządzenia do zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego 

układu zdalnej regulacji.

17.  Aby  zapobiec  porażeniu  prądem  elektrycznym,  nie  zanurzać  wtyczki,  przewodu 

sieciowego ani urządzenia w wodzie lub innych płynach.

18.  Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie, ani innych płynach.

19.  Chroń przed dostaniem się wody do środka urządzenia.

20.  Zawsze ustawiaj urządzenie z dala od rozpryskującej się wody. Nie narażaj urządzenia 

na kontakt z wodą podczas pracy.

21.  Nie przewieszać przewodu sieciowego przez krawędź stołu czy zlewu.

22.  Nie  dotykaj  urządzenia  elektrycznego,  jeśli  wpadło  do  wody  lub  uległo  zalaniu. 

Natychmiast odłącz od zasilania.

23.  Nie dotykaj urządzenia mokrymi rękami.

24.  Zachować ostrożność podczas użytkowania urządzenia. 

Содержание PG-0080

Страница 1: ...GRILL ELEKTRYCZNY ELECTRIC GRILL INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tu 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 7 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 8 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 10 9 N...

Страница 4: ...one pod nadzorem osoby doros ej lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodniezinstrukcj obs ugiirozumiej zagro enia 2 Nale yzwraca uwag nadzieci byniebawi ysi urz dzeniem Czyszczenie i konserwacja u...

Страница 5: ...Nale y u ytkowa urz dzenie na p askiej i stabilnej powierzchni odpornej na dzia anie wysokich temperatur w miejscu oddalonym od rozpryskuj cej si wody 14 Urz dzenie nale y pod czy do sieci pr du zmie...

Страница 6: ...kolwiek cz ci urz dzenia 32 Podczas pracy zawsze zapewniaj dobr wentylacj pomieszczenia 33 U ywa urz dzenie tylko do cel w do kt rych jest przeznaczone 34 Gotowe potrawy nale y wyjmowa z urz dzenia za...

Страница 7: ...od r d a zasilania Uwaga Pokrywa bardzo si rozgrzewa podczas pracy Ryzyko poparze Je eli chcesz otworzy urz dzenie u ywaj do tego celu wy cznie uchwytu Uwaga Opiekacz powinien by pod czony do gniazda...

Страница 8: ...uszkodzony Je li stwierdzisz e brakuje cz ci b d s uszkodzone nie u ywaj urz dzenia lecz skontaktuj si ze sprzedawc Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami 6 ZAWARTO ZESTAWU 1...

Страница 9: ...i ciem natychmiast po pod czeniu do gniazda zasilania Uwaga Urz dzenie nale y pod czy do atwo dost pnego gniazdka znajduj cego si w pobli u urz dzenia aby w razie zagro enia natychmiast od czy urz dze...

Страница 10: ...e urz dzenie jest ca kowicie suche Chroni przed dostaniem si wody do rodka urz dzenia 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA rozgrzewa Zapali si czerwona lampka kontrolna sygnalizuj ca prac urz dzenia oraz zielo...

Страница 11: ...yszcz cego Nie u ywaj rodk w kt re mog rysowa powierzchnie lub ostrych narz dzi 1 Urz dzenie nale y czy ci zgodnie z opisem 2 Urz dzenie przechowywa w pozycji poziomej 3 Zawsze przechowuj urz dzenie w...

Страница 12: ...jny urz dze prowadzi firma QUADRA NET Sp z o o tel 61 853 44 44 tel kom 664 44 88 00 email infolinia quadra net com www www quadra net pl 12 DEKLARACJA CE 13 GWARANCJA I SERWIS 2 Po zako czeniu okresu...

Страница 13: ...13 Twoja opinia jest dla nas wa na Oce nasz produkt pod adresem www vershold com opinie Producent Gwarant VERSHOLD POLAND Sp z o o ul wirki i Wigury 16 A 02 092 Warszawa Polska Wyprodukowano w Chinac...

Страница 14: ...nkcji okre lonych w instrukcji obs ugi a przyczyn tego stanu jest wewn trzna w a ciwo urz dzenia 3 Uprawniony do gwarancji jest zobowi zany dostarczy urz dzenie do Punktu Obs ugi Klienta w danym sklep...

Страница 15: ...a a serwisowych 9 Niniejsza gwarancja na sprzedany towar konsumpcyjny nie wy cza nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnie kupuj cego wynikaj cych z prze pis w o r kojmi za wady rzeczy sprzedanej zgodni...

Страница 16: ...316...

Страница 17: ...the real device 1 INTENDED USE 18 2 SPECIFICATIONS 18 3 SAFETY INSTRUCTIONS 18 4 EXPLANATION OF SYMBOLS 21 5 OVERVIEW 22 6 PACKAGE CONTENTS 22 7 USE 23 8 CLEANING AND CARE 24 9 REPAIR AND MAINTENANCE...

Страница 18: ...vided they are supervised by an adult or instructed in the safe use of the device and understand the hazards involved 2 Children must not play with the device Cleaning and maintenance must not be perf...

Страница 19: ...ource if a hazard arises 16 The device must not be operated using an external timer or a separate remote control 17 To prevent electric shock do not immerse the plug the power cord or the device in wa...

Страница 20: ...hing the non stick heating surface 35 Do not wrap products in aluminium foil or anything else 36 Ensure the power cord is not caught between the base and the closed lid 37 Do not cover the device whil...

Страница 21: ...of this manual Disconnect the device from the power source Caution The lid heats up to a high temperature Risk of burns Open the lid only by its handle Caution Connect the grill to a power outlet wit...

Страница 22: ...not broken and that the power cord is not damaged If you find that any components are missing or damaged contact the vendor and do not use the device Retain the packaging or dispose of it in accordan...

Страница 23: ...ket so that it can be disconnected in the event of an emergency Caution The indicator light may go on and off during warming This is normal indicating the action of the thermostat responsible for keep...

Страница 24: ...dry Protect the device against penetration by water 8 2 Cleaning the device To clean the appliance unfold it to the 180 To do this hold the top lid lock handle and slide it to open Then while holding...

Страница 25: ...ol shown on the side is used to label all electric and electronic devices requiring segregation 2 Do not dispose of the spent product with domestic waste dispose of it at an electric and electronic de...

Страница 26: ...es related to product operation or com plaint submission send them to the following e mail address infolinia vershold com or contact us by phone 48 667 090 903 Infomation on the repair status may be o...

Страница 27: ...o the Customer Service Point at a given store in order to submit a complaint about the equ ipment When asserting your rights under warranty you need to present the duly completed warranty card or the...

Страница 28: ...28 ning warranties for defects in sold items pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 Journal of Laws Dz U 2014 121 10 The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Polan...

Отзывы: