background image

24

13  WARRANTY

In order to claim a product, 

submit the device to the Customer Service Desk at any 

Biedronka store.

Should you have any questions or issues related to product operation or complaint 

submission, send them to the following e-mail address:

•  [email protected]

• 

or contact us by phone: +48 667 090 903

Your opinion is important to us. Evaluate our product at: 

www.vershold.com/opinie

1 .  The Warrantor for this product grants a 36-month warranty valid from the purchase 

date. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase.

2 .  A faulty/damaged product means a product failing to provide the features described 

in the user manual due to intrinsic properties of the appliance .

3 . 

The Beneficiary under the warranty shall deliver the device to the Customer Service 

Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment . When 

asserting your rights under the warranty, you need to present proof of purchase 

(purchase receipt, invoice) together with a description of appliance defect in as much 

detail as possible, in particular of the external manifestations of the defect.

4 . 

The  warranty  excludes  products  with  physical  damage  other  than  that  occurred 

through the fault of the manufacturer or distributor, including specifically any damage 

resulting from incorrect usage or force majeure .

5 .  The warranty does not cover products from which the tamper-proof seal has been 

removed and products to which repairs, alterations or structural modifications have 

been attempted .

6 .  The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during 

operation .

7 . 

To facilitate defect verification, the product should be returned to the Service complete 

with all its original components .

8 . 

This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend any 

rights of the Buyer stemming from warranty regulations covering defects in goods 

sold pursuant to the Civil Code of 23 April 1964 (Journal of Laws Dz .U .2014 .121) .

9 .  The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland .

Manufacturer (Warrantor):

VERSHOLD POLAND Sp . z o .o . 

Ul. Żwirki i Wigury 16A

02-092 Warsaw, Poland
Made in China

Содержание HB-2217

Страница 1: ...INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL URZ DZENIE DO STYLIZACJI W OS W 3 w 1 3 IN 1 HAIR STYLING TOOL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...W OS W 3 w 1 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 6 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERW...

Страница 4: ...ub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je eli s one pod nadzorem osoby doros ej lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi i rozumiej zagro enia 2 Nale y zwraca uwag na dzieci...

Страница 5: ...w d nie u ywaj przewodu jako uchwytu nie zamykaj drzwi przytrzaskuj c przew d i nie przeci gaj przewodu nad ostrymi kraw dziami Trzymaj przew d zasilaj cy z daleka od nagrzanych powierzchni 18 Nie wy...

Страница 6: ...urz dzenie jest przekazywane innym osobom instrukcja obs ugi r wnie musi zosta przekazana 38 Elektroniczna wersja instrukcji obs ugi dost pna jest pod adresem www instrukcje vershold com Przeczytaj i...

Страница 7: ...nansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista S E G R EGUJ ODP A D Y Segreguj odpady ozna...

Страница 8: ...kr g a 3 Otwory nawiewu 4 Dioda sygnalizuje e urz dzenie jest w czone 5 W cznik wy cznik wraz z 3 stopniami nawiewu 6 Przycisk zwalniania blokady nasadki 7 R czka 8 Obrotowe mocowanie z uchwytem do za...

Страница 9: ...ator 1 Instrukcja obs ugi 6 ZAWARTO ZESTAWU UWAGA Podczas pracy urz dzenie nagrzewa si Nie przyk adaj d oni nie ap za otwory nawiewu ryzyko oparzenia Nie dotykaj sk ry g owy Ostrze enie Nie u ywa na m...

Страница 10: ...tsze ni szeroko szczotki pomi dzy rozgrzanymi z bkami szczotki Nast pnie przesu szczotk maks 5 sekund w d wzd u w os w bez zatrzymywania si aby zapobiec przegrzaniu 6 Czynno powtarzaj a wyprostujesz r...

Страница 11: ...4 Nie czy ci urz dzenia pod bie c wod ani nie zanurza go w wodzie 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 NAPRAWA 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Dla utrwalenia efektu po stylizacji u yj lakieru do w os w Po ka d...

Страница 12: ...yczne i elektroniczne podlegaj ce selektywnej zbi rce 2 Po zako czeniu u ytkowania nie wolno usuwa niniejszego produktu razem z odpadami komunalnymi lecz nale y go odda do punktu zbi rki i recyklingu...

Страница 13: ...paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszkodzeniami mechanicznymi nie powsta ymi z...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...ION OF SYMBOLS 1 8 5 OVERVIEW 1 9 6 PACKAGE CONTENTS 2 0 7 USE 2 0 8 CLEANING AND CARE 2 2 9 REPAIR 2 2 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 2 2 11 DISPOSAL 2 3 12 CE DECLARATION 2 3 13 WARRANTY 2 4 3 IN 1 H...

Страница 16: ...sensory or mental capabilitiesorinsufficientexperienceandknowledge provided that they are supervised by an adult or use the appliance in a safe manner in compliance with the instruction manual and un...

Страница 17: ...liance by pulling the cord To unplug the cord from the power supply socket pull the plug not the cord 19 Do not place the appliance on a wet surface 20 The appliance is intended for indoor use 21 Only...

Страница 18: ...c shock Protection class II in appliances of this protection class protection against electric shock is ensured by the appropriate double or reinforced insulation damage to which is unlikely The appli...

Страница 19: ...ignation of the relevant waste bin for foil plastic 5 OVERVIEW 1 Straightening brush 2 Curling brush 3 Air blow outlets 4 Light indicator indicates that the appliance is switched on 5 On off switch wi...

Страница 20: ...ature at which the appliance is operating 0 switched off 1 low temperature 2 medium temperature 3 high temperature Switch off the appliance by moving the on off switch to position 0 7 3 Brush replacem...

Страница 21: ...han the width of the brush between the brush s heated bristles Then move the brush down the length of your hair without stopping max 5 seconds to prevent overheating 6 Repeat this step until the rest...

Страница 22: ...p or dry You should not wear hairbands hairspray etc when using the appliance The appliance contains no user serviceable parts Do not attempt to repair it on your own Always have it repaired by a prof...

Страница 23: ...components in electronic and electrical equipment have a negative impact on the environment and human health 4 Plastics contained in the device can be recycled in accordance with the specific marking...

Страница 24: ...ther with a description of appliance defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other than th...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...sprytniezhoffen hoffen com pl...

Отзывы: