background image

11

Urządzenie  nie  zawiera  części  serwisowanych  przez  użytkownika.  Nie  naprawiaj 

urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę specjaliście.
Jeśli  przewód  sieciowy  jest  uszkodzony,  musi  zostać  wymieniony  przez  producenta, 

serwis lub odpowiednio wykwalifikowaną osobę aby uniknąć zagrożenia.

1.  Zawsze przechowuj urządzenie w suchym, wentylowanym miejscu, niedostępnym 

dla dzieci. 

2.  Chroń urządzenie przed wibracjami i wstrząsami podczas transportu.

Właściwe i regularne czyszczenie zapewnia bezpieczeństwo użytkowania oraz przedłuża 

żywotność urządzenia.

Ostrzeżenie!

 Wyłącz urządzenie, odłącz od zasilania i pozostaw do ostygnięcia 

przed  wykonaniem  czyszczenia  i  konserwacji  w  celu  uniknięcia  porażenia 

prądem elektrycznym i oparzenia.

1.  Czyszczenie  powinno  być  przeprowadzone  dopiero  po  całkowitym  ostygnięciu 

urządzenia.

2.  Obudowę urządzenia przecierać suchą szmatką.

3.  Należy  regularnie  oczyszczać  urządzenie  z  włosów  oraz  kurzu.  Nie  czyścić  przy 

użyciu żrących ani ściernych środków czyszczących.

4.  Nie czyścić urządzenia pod bieżącą wodą ani nie zanurzać go w wodzie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

NAPRAWA

10 

PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT

Dla  utrwalenia  efektu  po  stylizacji  użyj  lakieru  do  włosów.  Po  każdym  użyciu  należy 

wyłączyć  urządzenie,  odłączyć  od  sieci  elektrycznej  i  pozostawić  do  ostudzenia!  Po 

każdorazowym użyciu zawsze dokładnie usuń wszystkie włosy.

Uwaga! 

1.  Jeśli  urządzenie  jest  gorące,  połóż  je  na  powierzchni  odpornej  na  wysokie 

temperatury i nigdy nie zakrywaj urządzenia ręcznikiem, odzieżą itp.

2.  Nie stosuj urządzenia na sztucznych włosach.

3.  Nie korzystaj z lakieru do włosów przed użyciem urządzenia.

4.  Nigdy nie stosuj urządzenia na mokrych włosach, ale wilgotnych lub suchych.

5.  Jeśli urządzenie jest używane na włosach farbowanych, ząbki szczotki mogą się 

zabarwić.

6.  Nigdy nie dotykaj skóry głowy. Niebezpieczeństwo oparzenia!

7.  Nigdy nie kładź urządzenia na mokrej powierzchni.

8.  Zaleca się, aby NIE prostować włosów nad umywalką, wanną czy innymi zbiornikami 

z wodą.

9.  Używaj urządzenia do prostowania włosów tylko i wyłącznie od ich cebulek aż po 

końce. Nigdy odwrotnie.

10.  Włosy muszą być czyste i suche lub wilgotne. Na włosach nie może się znajdować 

np. guma do włosów, lakier itd.

Содержание HB-2217

Страница 1: ...INSTRUKCJA INSTRUCTION MANUAL URZ DZENIE DO STYLIZACJI W OS W 3 w 1 3 IN 1 HAIR STYLING TOOL...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...W OS W 3 w 1 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 6 5 BUDOWA 8 6 ZAWARTO ZESTAWU 9 7 U YTKOWANIE 9 8 CZYSZCZENIE I KONSERW...

Страница 4: ...ub osoby o braku do wiadczenia i wiedzy je eli s one pod nadzorem osoby doros ej lub korzystaj z urz dzenia bezpiecznie zgodnie z instrukcj obs ugi i rozumiej zagro enia 2 Nale y zwraca uwag na dzieci...

Страница 5: ...w d nie u ywaj przewodu jako uchwytu nie zamykaj drzwi przytrzaskuj c przew d i nie przeci gaj przewodu nad ostrymi kraw dziami Trzymaj przew d zasilaj cy z daleka od nagrzanych powierzchni 18 Nie wy...

Страница 6: ...urz dzenie jest przekazywane innym osobom instrukcja obs ugi r wnie musi zosta przekazana 38 Elektroniczna wersja instrukcji obs ugi dost pna jest pod adresem www instrukcje vershold com Przeczytaj i...

Страница 7: ...nansowy w budow i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpad w opakowaniowych Oznaczenie materia u z kt rego wykonane jest opakowanie tektura falista S E G R EGUJ ODP A D Y Segreguj odpady ozna...

Страница 8: ...kr g a 3 Otwory nawiewu 4 Dioda sygnalizuje e urz dzenie jest w czone 5 W cznik wy cznik wraz z 3 stopniami nawiewu 6 Przycisk zwalniania blokady nasadki 7 R czka 8 Obrotowe mocowanie z uchwytem do za...

Страница 9: ...ator 1 Instrukcja obs ugi 6 ZAWARTO ZESTAWU UWAGA Podczas pracy urz dzenie nagrzewa si Nie przyk adaj d oni nie ap za otwory nawiewu ryzyko oparzenia Nie dotykaj sk ry g owy Ostrze enie Nie u ywa na m...

Страница 10: ...tsze ni szeroko szczotki pomi dzy rozgrzanymi z bkami szczotki Nast pnie przesu szczotk maks 5 sekund w d wzd u w os w bez zatrzymywania si aby zapobiec przegrzaniu 6 Czynno powtarzaj a wyprostujesz r...

Страница 11: ...4 Nie czy ci urz dzenia pod bie c wod ani nie zanurza go w wodzie 8 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 9 NAPRAWA 10 PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT Dla utrwalenia efektu po stylizacji u yj lakieru do w os w Po ka d...

Страница 12: ...yczne i elektroniczne podlegaj ce selektywnej zbi rce 2 Po zako czeniu u ytkowania nie wolno usuwa niniejszego produktu razem z odpadami komunalnymi lecz nale y go odda do punktu zbi rki i recyklingu...

Страница 13: ...paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszkodzeniami mechanicznymi nie powsta ymi z...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...ION OF SYMBOLS 1 8 5 OVERVIEW 1 9 6 PACKAGE CONTENTS 2 0 7 USE 2 0 8 CLEANING AND CARE 2 2 9 REPAIR 2 2 10 STORAGE AND TRANSPORTATION 2 2 11 DISPOSAL 2 3 12 CE DECLARATION 2 3 13 WARRANTY 2 4 3 IN 1 H...

Страница 16: ...sensory or mental capabilitiesorinsufficientexperienceandknowledge provided that they are supervised by an adult or use the appliance in a safe manner in compliance with the instruction manual and un...

Страница 17: ...liance by pulling the cord To unplug the cord from the power supply socket pull the plug not the cord 19 Do not place the appliance on a wet surface 20 The appliance is intended for indoor use 21 Only...

Страница 18: ...c shock Protection class II in appliances of this protection class protection against electric shock is ensured by the appropriate double or reinforced insulation damage to which is unlikely The appli...

Страница 19: ...ignation of the relevant waste bin for foil plastic 5 OVERVIEW 1 Straightening brush 2 Curling brush 3 Air blow outlets 4 Light indicator indicates that the appliance is switched on 5 On off switch wi...

Страница 20: ...ature at which the appliance is operating 0 switched off 1 low temperature 2 medium temperature 3 high temperature Switch off the appliance by moving the on off switch to position 0 7 3 Brush replacem...

Страница 21: ...han the width of the brush between the brush s heated bristles Then move the brush down the length of your hair without stopping max 5 seconds to prevent overheating 6 Repeat this step until the rest...

Страница 22: ...p or dry You should not wear hairbands hairspray etc when using the appliance The appliance contains no user serviceable parts Do not attempt to repair it on your own Always have it repaired by a prof...

Страница 23: ...components in electronic and electrical equipment have a negative impact on the environment and human health 4 Plastics contained in the device can be recycled in accordance with the specific marking...

Страница 24: ...ther with a description of appliance defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other than th...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...sprytniezhoffen hoffen com pl...

Отзывы: