background image

3

25

13. WARRANTY

In order to claim a product, you must 

deliver the product to the Customer Service Center at 

any Biedronka store.

If you have any product-related questions or problems, write us at: 

[email protected]

or call us at: 

+48 667 090 903.

Your opinion is important to us. Please rate our product on our page: 

 

www.vershold.com/opinie

1.  The Manufacturer of this product grants a 24-month warranty valid from the purchase 

date. Should you find any defect, submit a complaint at the place of purchase. 

2.  A defective/damaged product means a product failing to provide the features described 

in the Instruction Manual due to intrinsic properties of the appliance. 

3. 

The Beneficiary under the warranty shall deliver the appliance to the Customer Service 

Point at a relevant store in order to submit a complaint about the equipment. When 

asserting your rights under the warranty, you need to present proof of purchase (purchase 

receipt, invoice) together with a description of the device defect in as much detail as 

possible, in particular of the external manifestations of the defect. 

4. 

The warranty excludes products with physical damage other than that caused by the 

manufacturer or distributor, including specifically any damage resulting from incorrect 

usage or force majeure. 

5.  The warranty does not cover products from which the tamper-proof seal has been 

removed and products to which repairs, alterations or structural modifications have been 

attempted. 

6.  The warranty does not cover components subject to natural wear and tear during 

operation. 

7.  It is recommended that the complete product be returned in order to facilitate defect 

verification.

8. 

This warranty for the sold consumer product does not exclude, restrict or suspend the 

rights of the buyer related to the regulations concerning implied warranty for defects 

pursuant to the Civil Code of 23 April 1964  (Journal of Laws Dz.U.2014.121).

9.  The warranty shall be applicable within the territory of the Republic of Poland.

Manufacturer (“Warrantor”):

VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. 

ul. Łopuszańska 32, 

02-220 Warszawa, Polska

Made in China

Содержание GK-8386-18B

Страница 1: ...CZAJNIK SZKLANY GLASS KETTLE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...tycznych urz dzenia 1 U YCIE ZGODNIE Z PRZEZNACZENIEM 4 2 DANE TECHNICZNE 4 3 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 4 4 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 5 BUDOWA 9 6 ZAWARTO ZESTAWU 10 7 U YTKOWANIE 10 8 CZYSZCZENIE I...

Страница 4: ...jnika 1 8l by unikn wylewania si z niego wody podczas gotowania 2 Czajnik szklany nale y stosowa wy cznie na oryginalnej podstawce producenta 3 Urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci starszeni 8lat j...

Страница 5: ...o potencjalnym zagro eniu obra eniami powsta ymi poprzez niew a ciwe u ytkowanie 8 Nale y uwa a aby wtyczka nie uleg a zamoczeniu 9 Nale y pami ta i powierzchnia czajnika jak i elementy grzejne pozost...

Страница 6: ...stawk nie by o mokre Celem nape nienia zdj czajnik z podstawki 21 Uwaga Ryzyko oparzenia Nie dotykaj gor cych powierzchni i uwa aj na par wydobywaj c si z urz dzenia Trzymaj urz dzenie tylko za uchwyt...

Страница 7: ...znych czajnika oraz podstawy przed ponownym w czeniem urz dzenia do sieci dok adnie je wysusz 34 Nie u ywaj urz dzenia je eli wykazuje ono jakiekolwiek oznaki uszkodzenia przewodu sieciowego lub je el...

Страница 8: ...punkt UTYLIZACJA w niniejszej instrukcji Nale y od aczy urz dzenie od r d a zasilania urz dzenie do u ytku domowego Wyr b przystosowany do kontaktu z ywno ci Oznaczenie materia u z kt rego wykonane je...

Страница 9: ...3 9 1 2 3 4 5 6 7 8 5 BUDOWA 1 Dzi bek 2 Filtr 3 Pokrywa 4 Przycisk otwieraj cy pokryw 5 R czka 6 W cznik 7 Diody sygnalizuj ce prac 8 Obrotowa podstawa z przewodem sieciowym...

Страница 10: ...piecze stwo uduszenia 6 ZAWARTO ZESTAWU 1 1 x Czajnik szklany 2 1 x Obrotowa podstawa czajnika 3 1 x Instrukcja obs ugi Otw rz opakowanie i ostro nie wyjmij urz dzenie Sprawd czy zestaw jest kompletny...

Страница 11: ...o gniazdka sieci elektrycznej W cz urz dzenie w spos b opisany powy ej Gdy woda zagotuje si urz dzenie wy czy si automatycznie Mo na zdj czajnik z podstawy 3 Wod mo na zagotowa ponownie dopiero po 15...

Страница 12: ...io wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia 8 2 Usuwanie kamienia Celem usuni cia osadzaj cego si wewn trz czajnika i na grza ce kamienia przygotowa roztw r wody z octem 1 cz octu na 2 cz ci w...

Страница 13: ...materia w lub innym formom wykorzystania zu ytych urz dze wnosz Pa stwo istotny wk ad w ochron naszego rodowiska 4 Informacji o w a ciwym punkcie usuwania zu ytych urz dze elektrycznych i elektronicz...

Страница 14: ...d zakupu paragon faktura oraz wskaza mo liwie dok adny opis wady urz dzenia w szczeg lno ci zewn trzne objawy wady urz dzenia 4 Gwarancja nie obejmuje produkt w z uszkodzeniami mechanicznymi nie powst...

Страница 15: ...r versions of the appliance 1 INTENDED USE 16 2 TECHNICAL DATA 16 3 IMPORTANT SAFETY RULES 16 4 MEANING OF SYMBOLS 19 5 APPLIANCE COMPONENTS 20 6 KIT CONTENTS 21 7 KETTLE OPERATION 21 8 CLEANING AND M...

Страница 16: ...original base provided by the manufacturer 3 The appliance may be used by children over 8 years of age provided that they are supervised by anadultorusetheappliancesafely incompliance with the user s...

Страница 17: ...d in particular the important safety rules before you start using the appliance 11 Before you connect the appliance to an outlet make sure that the outlet voltage corresponds to the appliance voltage...

Страница 18: ...o not expose the appliance to rain or dampness 25 The appliance is intended for indoor use only 26 Operate the appliance on a flat stable and dry surface resistant to high temperatures 27 Before remov...

Страница 19: ...ead the instructions in the User s manual Product compliant with requirements prescribed in the applicable European Union directives Recycling of waste electrical and electronic equipment see the RECY...

Страница 20: ...320 5 APPLIANCE COMPONENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Spout 2 Filter 3 Lid 4 Lid opening button 5 Handle 6 Switch 7 Status LED s 8 Rotating base with power cord...

Страница 21: ...and stable surface 2 Before first use fill the glass kettle with clean water up to the maximum level put it on the base and connect the power cord to an electric outlet Boil the water in accordance wi...

Страница 22: ...he kettle on the base plug the power cord into an electric outlet Turn the appliance on as described above When the water comes to a boil the appliance will turn off automatically Then you can remove...

Страница 23: ...ative or a properly qualified individual in order to avoid electrocution 8 2 Descaling In order to remove scale deposited inside the kettle and on the heating element prepare a water and vinegar solut...

Страница 24: ...or otherformsofutilizingusedequipmentyoumakeasignificantcontribution to the protection of our natural environment 4 Information on the nearest waste electrical and electronic equipment collection loc...

Страница 25: ...together with a description of the device defect in as much detail as possible in particular of the external manifestations of the defect 4 The warranty excludes products with physical damage other th...

Страница 26: ...326...

Отзывы: