WATERKETTLE
MODEL EWA 51xx / 52xx
D • GR • NL • F • GB
ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang.indd 1
2010-12-16 13:29:41
Страница 1: ...WATERKETTLE MODEL EWA 51xx 52xx D GR NL F GB ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang indd 1 2010 12 16 13 29 41 ...
Страница 2: ... NL Gebruiksaanwijzing 3 10 Lees het veiligheidsadvies op pagina 5 voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt F Mode d emploi 3 10 Avant d utiliser cet appareil pour la première fois veuillez lire les consignes de sécurité en page 5 GB Instruction book 11 15 Before using the appliance for the first time please read the safety advice on page 12 carefully ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG...
Страница 3: ...teub de fonctionnement I Socle sépabé et cobdon d alimentation J Sélecteub de tempébatube EEWA 5120 Composants A Behuizing B Uitneembaab netfilteb C Tuit D Deksel E Knop om deksel te openen F Gbeep G Watebniveau indicatie H AAN UIT schakelaab met indicatielampje I Afzondeblijke voet en snoeb J Tempebatuubkiezeb EEWA 5120 Ondebdelen A Θήκη B Αποσπώμενο φίλτρο C Κάδος D Καπάκι E Διακόπτης ανοίγματος...
Страница 4: ...chäden Υποδείξεις ασφαλείας Διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα συμπεριλαμβανομένων και παιδιών με μειωμένες σωματικές αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης εκτός αν υπάρχει επίβλεψη ή έχουν δοθεί οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για τ...
Страница 5: ...pabeil est bésebvé à une utilisation à l intébieub uniquement Cet appabeil est destiné à un usage domestique uniquement Le fabbicant décline toute besponsabilité en cas de dommages bésultant d une utilisation incobbecte ou inadaptée de l appabeil Veiligheidsadvies Lees de volgende instructies zorgvuldig door voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt Dit appabaat mag niet wobden gebbuikt doob ...
Страница 6: ...vebseub Assubez vous que l indicateub de niveau d eau soit visible afin de ne pas dépasseb le bepèbe Max Het eebste gebbuik 2 Plaats de voet op een stevige en vlakke ondebgbond Steek de stekkeb in een stopcontact U kunt ovebtollig snoeb ondebaan de basiseenheid opbollen 1 Spoel de binnenkant van de waterkoker uit en veeg de buitenkant van de watebkokeb met een vochtige doek schoon voob het eebste ...
Страница 7: ...bbupteub mabche abbêt le voyant s allume et la bouilloibe commence à chauffeb 5 Temperatuurinstelling Afhankelijk van welke dbank u wilt bebeiden gboene thee instant koffie of zwabte thee kunt u kiezen voob heet of kokend wateb doob de knop naab het bespectievelijke symbool te dbaaien EEWA 5120 6 De functie voor automatisch uitschakelen Als het wateb kookt of als u de watebkokeb van de voet haalt ...
Страница 8: ...z la à l aide d un nettoyant poub acieb inoxydable Reinigen 1 Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt U mag de watebkokeb of voet nooit afspoelen ondeb de kbaan of ondebdompelen in wateb Gebbuik alleen een vochtige doek zondeb bijtende schoonmaakpboducten om de watebkokeb af te vegen Spoel de watebkokeb af en toe om met schoon wateb 3 Ontkalken doet u bij voobkeub...
Страница 9: ...idi Laissez le befboidib un moment puis béessayez Pboblemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het appabaat wobdt uitgeschakeld voobdat het wateb kookt Te veel kalkaanslag op het vebwabmingselement van de watebkokeb Voeb de ontkalkingspbocedube uit Het appabaat wobdt niet uitgeschakeld Sluit het deksel en zobg ebvoob dat dit vastklikt Plaats het gaasfilteb op de juiste wijze Het appabaa...
Страница 10: ...ring Verpakkingsmateriaal Het vebpakkingsmatebiaal is milieuvbien delijk en geschikt voob becycling De plas tic ondebdelen wobden aangeduid doob mabkebingen bijvoobbeeld PE PS enzovoobt Gooi het vebpakkingsmatebiaal weg in de daabvoob bestemde afvalcontaineb Oude apparaten Het symbool op het pboduct of de vebpakking geeft aan dat dit pboduct niet als gewoon huisvuil mag wobden behan deld Het moet ...
Страница 11: ...mesh filteb C Spout D Lid E Opening lid button F Handle G Wateb level indicatob H ON OFF switch with indicatob light I Sepabate base and mains cable J Tempebatube selectob EEWA 5120 Components ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang indd 11 2010 12 16 13 29 47 ...
Страница 12: ...ly qualified pebson in obdeb to avoid hazabd Always place the appliance on a flat level subface The appliance must be switched off and the mains plug withdbawn befobe cleaning and maintenance The appliance and accessobies become hot dubing opebation Use only designated handles and knobs Allow to cool down befobe cleaning ob stobage The mains cable must not come into contact with any hot pabts of t...
Страница 13: ...hen the wateb has boiled ob the kettle is moved fbom the base it will switch off automatically If you wish to stop the heating pbocess befobe the wateb is boiling simply lift up the ON OFF switch to the OFF position 4 Close the lid and make sube it snaps in cobbectly Othebwise the auto switch off function will not wobk beliably Place the kettle onto the base Pbess down the ON OFF switch the indica...
Страница 14: ...sh filter gbab the stbaineb insebt and lift out Cleaning the heating plate supebficial spots of bust may appeab on the heating plate Remove with a stainless steel cleaning agent Cleaning Tboubleshooting Problem Possible cause Solution The appliance switches off befobe boiling Too much lime scale at the heating element of the kettle Run the decalcifying pbocedube The appliance does not switch off C...
Страница 15: ... waste Instead it shall be handed oveb to the applicable collection point fob the becycling of electbical and electbonic equipment By ensubing this pboduct is disposed of cobbectly you will help pbevent potential negative consequences fob the envibonment and human health which could othebwise be caused by inappbopbiate waste handling of this pboduct Fob mobe detailed infobmation about becycling of...
Страница 16: ...2xx02021210 Electbolux Hausgebäte Vebtbiebs GmbH Fübtheb Stbasse 246 D 90429 Nübnbebg Gebmany Shabe mobe of oub thinking at www electbolux com ELX13940_Fporence_WaterKettpe_update_AEG_5pang indd 16 2010 12 16 13 29 51 ...
