background image

11. Place the appliance away from other heating kitchen appliances, including stoves, 

electric hobs, gas burners, etc.

12. Do not immerse the appliance in water or other liquids! Keep the kettle connecting 

port and bottom dry.

13. 

Warning! Risk of burns!

 Keep away from the steam coming out of the appliance. 

Handle the appliance by its handle only.

14. Do not cover the appliance when switched on or still hot.
15. The appliance is intended for indoor use.
16. Use the appliance on flat, firm and dry surfaces that resist high temperatures.

Warning! Risk of burns!

 The steam escaping while water is being boiled is very hot 

and may cause burns.

17. Be careful when using the appliance.
18.  If  you  transfer  this  appliance  to  a  new  owner,  transfer  it  complete  with  this 

User Manual.

19. Never leave the appliance unattended and always unplug it from the power outlet 

when not used or before cleaning.

20. Do not pull or tug on the power cord to unplug the appliance; hold the plug firmly 

and pull it out of the power outlet.

21. Fill the appliance with fresh, cold water only.
22. If the outer electrical parts of the kettle and/or the power dock are flooded with 

water, dry them completely before plugging into a power outlet.

23. Do not use the appliance if the power cord is damaged or the appliance has been 

dropped on the floor.

Warning!

 Never keep the appliance near water.

24. This appliance is not designed for operation with external power timers or remote 

power controls.

25.  Retain  this  manual  for  future  reference,  along  with  the  original  packaging 

(if possible).

26. Switch the kettle off and unplug the power cord from the power outlet before filling, 

emptying or cleaning, and whenever the kettle is not in use.

27.  To  avoid  the  risk  of  fire,  do  not  switch  on  the  appliance  when  explosive  or 

flammable vapours are present. Likewise, do not put the kettle on or near gas or 
electric hobs, or in hot ovens.

28. Do not touch the surface of the kettle when hot. You should only touch the handle 

and the lid-opening button.

29. While the kettle is working, do not put your face near the spout, as the rising steam 

can be dangerous.

30. Place a heat-resistant pad under the electric kettle if used on a wooden surface, to 

avoid damage to the wood.

31. Always keep the lid closed before switching on the appliance, to avoid burns.
32. Opening the lid while the kettle contains boiling water may result in burns.

18

Содержание BT-K02

Страница 1: ...CZAJNIK ELEKTRYCZNY I ELECTRIC KETTLE MODEL BT K02 INSTRUKCJA OBS UGI I INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...NIE Z PRZEZNACZENIEM 3 3 DANE TECHNICZNE 3 4 ZASADY BEZPIECZNEGO U YTKOWANIA 3 5 OBJA NIENIE SYMBOLI 8 6 BUDOWA 9 7 ZAWARTO ZESTAWU 9 8 U YTKOWANIE 10 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 11 10 ROZWI ZYWANIE P...

Страница 3: ...waj innych p yn w w czajniku Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku domowego wewn trz pomieszcze i nie mo e by u ywane w celach profesjonalnych Ka de inne zastosowanie uznawane jest za niew a...

Страница 4: ...i wiedzy je eli zosta y one obj te nadzorem lub zosta y poinstruowane o sposobie u ytkowania urz dzenia w bezpieczny spos b i rozumiej zwi zane z tym zagro enia 4 Dzieci nie powinny bawi si urz dzenie...

Страница 5: ...o e by zanurzane w wodzie i innych cieczach 3 U ywa czajnika tylko do gotowania wody czyli zgodnie z jego przeznaczeniem 4 Przed pod czeniem czajnika nale y sprawdzi czy napi cie podane na tabliczce z...

Страница 6: ...e y u ywa tylko zimnej oraz wie ej wody 22 W przypadku zalania wod zewn trznych element w elektrycznych czajnika oraz spodu przed ponownym w czeniem urz dzenia do sieci dok adnie je wysuszy 23 Nie u y...

Страница 7: ...e cia a nale y zastosowa si do nast puj cych zasad Przew d zasilaj cy nale y trzyma z dala od urz dze grzewczych Na przewodzie zasilaj cym nie nale y k a adnych ci kich przedmiot w Nie nale y podejmow...

Страница 8: ...rzeznaczony do kontaktu z ywno ci Produkt do u ytku wewn trz pomieszcze Uwaga Ryzyko oparzenia Niniejszy produkt spe nia wymagania dyrektywy 2011 65 EU zwanej dyrektyw RoHS Celem tej dyrektywy jest zb...

Страница 9: ...ik I O Wska nik poziomu wody Otwierana pokrywa 7 ZAWARTO ZESTAWU Po rozpakowaniu nale y sprawdzi czy wszystkie wymienione elementy znajduj si w opakowaniu Po rozpakowaniu urz dzenia nale y sprawdzi cz...

Страница 10: ...o gniazda zasilania OSTRZE ENIE Zawsze sprawdzaj poziom wody przed w czeniem czajnika Nale y zawsze si upewni e w czajniku jest odpowiednia ilo wody 2 Ustaw czajnik na podstawie zasilaj cej 3 Pod cz k...

Страница 11: ...y w wodzie lub innych p ynach ODKAMIENIANIE CZAJNIKA Celem usuni cia osadzaj cego si kamienia wewn trz czajnika przygotowa roztw r wody z octem w proporcjach p na p Wla go nast pnie do czajnika i podg...

Страница 12: ...y odkamieni czajnik JE LI ADNA Z POWY SZYCH CZYNNO CI NIE ROZWI E PROBLEMU SKONTAKTUJ SI Z WYKWALIFIKOWANYM TECHNIKIEM NIE REGULUJ I NIE NAPRAWIAJ CZAJNIKA SAMODZIELNIE 11 UTYLIZACJA ZU YTEGO SPRZ TU...

Страница 13: ...i do sklepu w kt rym zosta zakupiony pami taj c o konieczno ci okazania dowodu zakupu Produkt powinien by kompletny i w oryginalnym opakowaniu 14 WYPRODUKOWANO DLA JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyk...

Страница 14: ...DED USE 15 3 TECHNICAL SPECIFICATIONS 15 4 SAFETY PRECAUTIONS 15 5 SYMBOLS 20 6 DESIGN 21 7 PRODUCT CONTENTS 21 8 USING THE PRODUCT 22 9 CLEANING AND MAINTENANCE 23 10 TROUBLESHOOTING 24 11 DISPOSAL O...

Страница 15: ...kettle This appliance is intended for indoor home use only and must not be used for professional or commercial purposes Any non intended use may be hazardous The manufacturer will not be liable for a...

Страница 16: ...knowledge if supervised by able adults or instructed in the safe use of the appliance ensuring that they understand all the operating hazards 4 This appliance is not a toy and children must not play w...

Страница 17: ...outlet check if the voltage rating on the kettle data plate displayed both on the kettle and its power dock match the mains voltage rating If the voltage ratings are incompatible consult the seller a...

Страница 18: ...f the kettle and or the power dock are flooded with water dry them completely before plugging into a power outlet 23 Do not use the appliance if the power cord is damaged or the appliance has been dro...

Страница 19: ...iance and any risk of electrocution fire or injury Keep the power cord away from heating appliances Do not put heavy objects on the power cord Do not attempt to repair or exchange the power cord by yo...

Страница 20: ...This product is intended for indoor use Warning Risk of burns This product conforms to the requirements of Directive 2011 65 EU also known as RoHS The RoHS Directive aims to harmonize the legislation...

Страница 21: ...d ON OFF power switch Water level gauge Swing open lid 7 PRODUCT CONTENTS Unpack the product and check that all the following contents are present After unpacking the appliance test it for proper oper...

Страница 22: ...it into a power outlet WARNING Always check that the water level is correct before switching on the kettle Make sure that there there is enough water in the kettle 2 Put the kettle on the power dock 3...

Страница 23: ...solution into the kettle and heat it up but SWITCH OFF BEFORE IT BOILS Leave the switched off kettle with the solution in it for approx 1 hour Next empty the kettle fill it to the MAX with water and...

Страница 24: ...OSAL OF WASTE EQUIPMENT Waste electrical equipment is recyclable and may include substances hazardous to human health and or the environment Do not dispose of it with household waste Support low consu...

Страница 25: ...14 MANUFACTURED FOR JOINCO POLSKA SP Z O O ul Cybernetyki 9 02 677 Warszawa Poland www joinco pt Made in China Lot no 144 19 25...

Страница 26: ...26...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ......

Отзывы: