HOFFEN A800WJ-H060 Скачать руководство пользователя страница 3

Страница: 3 / 44

[3]

ASPIRADOR

ÍNDICE

Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente

o manual de instruções, em especial as

indicações de segurança e guarde-o para uma

utilização posterior. Se entregar o aparelho

a terceiros, faculte também este manual de

instruções.

INTRODUÇÃO 4

AVISOS DE SEGURANÇA 4

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

DESCRIÇÃO DO APARELHO

DESCRIÇÃO GERAL

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

UTILIZAÇÃO DO APARELHO

RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS

LIMPEZA E ARRUMAÇÃO

REPARAÇÕES

ELIMINAÇÃO DO EQUIPAMENTO

DECLARAÇÃO EUROPEIA DE CONFORMIDADE 21

EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS

GARANTIA

EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA:

Содержание A800WJ-H060

Страница 1: ...ASPIRADOR REF A800WJ H060 VACUUM CLEANER REF A800WJ H060 MANUAL DE INSTRU ES INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ...o de p Fabricado por Pe aFiltros Designa o Sacos em microfibra Saco em papel Modelo A A800WJ H060 696 EXCLUSIVE MICROFIBER REPLACEMENTDUSTBAGS PAPER DUST BAGS FOR THIS VACUUM AVAILABLE IN PINGO DOCE S...

Страница 3: ...erceiros faculte tamb m este manual de instru es INTRODU O 4 AVISOS DE SEGURAN A 4 CONTE DO DA EMBALAGEM 12 DESCRI O DO APARELHO 13 DESCRI O GERAL 14 ESPECIFICA ES T CNICAS 14 UTILIZA O DO APARELHO 14...

Страница 4: ...RA UTILIZA O NO INTERIOR DA HABITA O Para reduzir o risco de acidentes pessoais inc ndio ou danos quando utilizar aparelhos el tricos deve seguir precau es de seguran a b sicas incluindo as seguintes...

Страница 5: ...teocabodealimenta o quanto a danos Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve ser substitu do pelo fabricante seu servi o t cnico autorizado ou um profissional qualificado de modo a evitar situa...

Страница 6: ...s envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o n o devem ser feitas por crian as sem supervis o Este aparelho s pode ser utilizado por crian as com mais de 8 anos de i...

Страница 7: ...cte o Servi o de Informa o ao Cliente Todo o conte do da embalagem como por exemplo sacos de pl stico esferovite fitas etc deve ser mantido fora do alcance das crian as pois pode ser perigoso e causar...

Страница 8: ...stru es antes de proceder montagem do aparelho A sequ ncia de montagem deve ser respeitada N o tente reparar a bobina de enrolamento esta deve ser reparada por um t cnico qualificado Este aparelho foi...

Страница 9: ...ou cobertas de cimento pl stico p de pedra ou farinha N o aspire p demasiado fino subst ncias inflam veis ou t xicas quando inaladas e nunca aspire gua ou qualquer outro l quido Nota aspirar objetos i...

Страница 10: ...s de voltar a ligar o aspirador Em certas ocasi es poss vel que ou a um som parecido com um assobio durante a utiliza o do aparelho Este som termina ap s um curto per odo e n o indica a exist ncia de...

Страница 11: ...antes de proceder a qualquer opera o de limpeza arruma o repara o ou substitui o de acess rios certifique se que o aparelho est desligado da fonte de alimenta o No caso de dar este aparelho a algu m c...

Страница 12: ...imenta o 1 x escova para soalhos 1 x escova para acolchoados 1 x bocal para fendas 1 x tubo telesc pico em metal Conjunto de filtros Filtros de sa da de ar e filtro do motor pr instalados 1 x mangueir...

Страница 13: ...13 PT ASPIRADOR DESCRI O DO APARELHO A B I H G M F E D C J K O N L P Q Pormenor do encaixe do saco e suporte dentro do aspirador e da patilha Fig 1 Fig 2...

Страница 14: ...s ou recolher as cerdas N Bocal para cantos e fendas O Escova para acolchoados P Saco 1 L para o p Q Suporte para encaixe do saco ESPECIFICA ES T CNICAS Modelo A800WJ H060 Tens o de alimenta o 220 240...

Страница 15: ...arpetes e soalhos r gidos Bocal para cantos e fendas N com as cerdas dobradas para tr s torna se ideal para limpeza de fendas cantos e superf cies de dif cil acesso Com as cerdas desdobradas torna se...

Страница 16: ...uxe para cima o suporte Q com o saco P enquanto pressiona a patilha existente direita do suporte Q Desencaixe o saco P do suporte Q deslizando o no sentido contr rio ao do suporte Q Insira um saco nov...

Страница 17: ...n o est corretamente ligada tomada Introduza corretamente a ficha na tomada A tomada est danificada Verifique se a tomada est danificada e ligue o aparelho a outra tomada que funcione corretamente Fr...

Страница 18: ...arelho ou os seus acess rios Nunca mergulhe o aparelho em gua ou em qualquer outro l quido Limpeza do exterior do aparelho Limpe a parte exterior do aparelho com um pano macio e ligeiramente humedecid...

Страница 19: ...esconde o filtro de sa da de ar Desencaixe a grelha pl stica retire o filtro proceda sua limpeza e ap s devidamente seco reinstale o no aparelho Volte a colocar a grelha de forma a bloquear o filtro L...

Страница 20: ...tado de fontes de calor e da luz solar direta REPARA ES Este aparelho n o possui pe as que possam ser reparadas pelo utilizador N o tente reparar o aparelho por si pr prio Recorra sempre a um profissi...

Страница 21: ...namento do sistema nacional de valoriza o e reciclagem de res duos de embalagens de acordo com as regras resultantes das disposi es da legisla o portuguesa e da Uni o Europeia sobre embalagens e res d...

Страница 22: ...e feita a embalagem papel Se retender descartar este aparelho o produto e seus acess rios devem ser colocados no ponto de reciclagem apropriado para equipamentos el tricos e eletr nicos Os elemntos da...

Страница 23: ...var o produto ao local onde o adquiriu com a respetiva prova de compra Para este fim o produto deve estar completo e deve ser colocado na embalagem original EQUIPAMENTO PRODUZIDO PARA Joinco Importa o...

Страница 24: ...another person it is vital to also pass on these instructions INTRODUCTION 25 SAFETY INSTRUCTIONS 25 PACKAGING CONTENTS 32 OVERVIEW OF THE APPLIANCE 33 GENERAL DESCRIPTION 34 TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Страница 25: ...jury or property damage when using electrical appliances basic safety precautions should always be followed including the following Before using the appliance check that the supply voltage details mar...

Страница 26: ...nical service or a qualified professional to avoid life and health hazards Do not place any objects over the supply cord never crease or crimp it and make sure to keep it away from cutting edges hot s...

Страница 27: ...ld be supervised to ensure that they do not play with the appliance This appliance is not a toy and must be kept away from the reach of children less than 8 years After unpacking the appliance check t...

Страница 28: ...ance or replace supply cord Make sure that only original parts or components are used Read carefully all the instructions before assembling the appliance The assembling sequence must be strictly respe...

Страница 29: ...letely cold Do not use it on wet surfaces or surfaces covered with cement plastic stone dust or flour Never vacuum substances that are too fine inflammables or even toxic when inhaled and never vacuum...

Страница 30: ...the wall socket Never use the appliance in the presence of explosive liquids or vapours Vacuuming fine dust such as flour cement dust soot gypsum printer photocopying toner dust etc maycausetheporesof...

Страница 31: ...ce at people or animals and especially stay clear of eyes and ears Replace the bag when it is full to prevent overheating Do not move the appliance by pulling on the power cord Make sure that nothing...

Страница 32: ...aner with power cord 1 x floor brush 1 x upholstery brush 1 x crevice nozzle 1 x metallic telescopic tube Set of filters Engine air filter and air outlet filter pre installed 1 x flexible hose 1 x mic...

Страница 33: ...33 EN VACUUM CLEANER OVERVIEW OF THE APPLIANCE A B I H G M F E D C J K O N L P Q Detail of the tab dust bag and its holder inside the vacuum cleaner Fig 1 Fig 2...

Страница 34: ...easing the bristles N Crevice nozzle O Upholstery brush P Dust paper bag Q Dust bag frame TECHNICAL SPECIFICATIONS Model A800WJ H060 Supply voltage 220 240V 50 60Hz Ney weight 4 kg Gross weight 5 kg D...

Страница 35: ...cleaning cracks corners and hard to reach surfaces With the bristles unfolded it becomes ideal for cleaning the powder on various surfaces such as furniture blinds and lamps Upholstery brush O ideal f...

Страница 36: ...by sliding it in the opposite direction of the holder Q Insert a new bag into the holder Q and fit the holder into the frame inside the cavity see fig 2 Make sure that the dust bag P is properly atta...

Страница 37: ...s not switch on when connected to the wall socket The plug is not fitted correctly into wall socket Fit the plug correctly into the wall socket The wall socket is damaged Check if the wall sock et is...

Страница 38: ...ure that no water enters inside the appliance to avoid damaging it Whenever you notice hair or dirt accumulation on the wheels clean them Cleaning the air exhaust filter and the engine filter The vacu...

Страница 39: ...from the grille clean it and after it has been dry reinstall it on the grille and on the appliance Reinstall the bag P with its holder Q on the unit and close the cover C Storage Switch off the applia...

Страница 40: ...may contain substances harmful to human health and the environment Please actively support cost effective management of natural resources and protect the environment by taking the waste appliance to a...

Страница 41: ...oncerning the restriction of use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and the contribution towards the protection of human health and the environmentally sound recovery and d...

Страница 42: ...environment in mind Safety class II the anti electrocution protection is ensured by the use of suitable electrical insulation double layer or reinforced which is unlikely to become damaged Hold the pr...

Страница 43: ...43 EN VACUUM CLEANER MADE FOR Joinco Import and Export Ltd Rua Actor Ant nio Silva 7 1600 404 Lisbon PORTUGAL VAT 507 191 765 Made in China...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание A800WJ-H060

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

HOFFEN A800WJ-H060, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание A800WJ-H060

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды