
Installation
Entnehmen Sie hörberts Speicherkarte wie unter „Handhabung der
Speicherkarte“ beschrieben.
Stecken Sie die Speicherkarte in den SD-Card-Leser Ihres Computers.
:PLÄUKLUUHJO^LUPNLU:LR\UKLULPULUUL\LU>LJOZLSKH[LU[YpNLY
der den Namen
HOERBERT2GB
hat.
unter Windows:
kɈULU:PLKLU>LJOZLSKH[LU[YpNLYTP[KLT,_WSVYLY
Starten Sie nun die Installation, indem Sie
hoerbert.exe
doppelklicken.
unter Mac OS X:
kɈULU:PLKHZ(YJOP]
hoerbert.dmg
auf dem Wechseldatenträger, und
starten Sie darin das Installationsprogramm
install hoerbert.app
Jetzt beginnt die Installation der hörbert-Software. Je nach System
wird im gleichen Zug auch die „Adobe AIR runtime“ installiert, die zum
Betrieb der hörbert-Software notwendig ist.
Ebenfalls werden Sie je nach System gegebenenfalls nach einem Ad-
ministrationspasswort gefragt, damit die hörbert-Software auf Ihrem
Computer installiert werden kann. Folgen Sie einfach den Anweisungen
des Installationsprogramms und Ihres Betriebssystems.
Tipp:
:PLÄUKLUKPL0UZ[HSSH[PVUZKH[LPLUM YKPLOYILY[:VM[^HYLH\JO
im Internet zum kostenlosen Download unter:
http://www.hoerbert.com/service
Verwendung der hörbert-Software
Starten Sie die hörbert-Software über das hörbert-Symbol auf Ihrem
Schreibtisch, oder aus dem Windows-Startmenü unter „Programme->
hörbert->hoerbert“
Unter Mac OS X starten Sie die
hoerbert.app
im Ordner:
„Programme->hoerbert“
Die Bedienung der hörbert-Software erfolgt in drei einfachen Schritten,
die leicht zu erkennen und weitgehend selbsterklärend sind.
Hilfe zur Bedienung erhalten Sie in der Software selbst.
Installation
Entnehmen Sie hörberts Speicherkarte wie unter „Handhabung der
Speicherkarte“ beschrieben.
Stecken Sie die Speicherkarte in den SD-Card-Leser Ihres Computers.
:PLÄUKLUUHJO^LUPNLU:LR\UKLULPULUUL\LU>LJOZLSKH[LU[YpNLY
der den Namen
HOERBERT2GB
hat.
unter Windows:
kɈULU:PLKLU>LJOZLSKH[LU[YpNLYTP[KLT,_WSVYLY
Starten Sie nun die Installation, indem Sie
hoerbert.exe
doppelklicken.
unter Mac OS X:
kɈULU:PLKHZ(YJOP]
hoerbert.dmg
auf dem Wechseldatenträger, und
starten Sie darin das Installationsprogramm
install hoerbert.app
Jetzt beginnt die Installation der hörbert-Software. Je nach System
wird im gleichen Zug auch die „Adobe AIR runtime“ installiert, die zum
Betrieb der hörbert-Software notwendig ist.
Ebenfalls werden Sie je nach System gegebenenfalls nach einem Ad-
ministrationspasswort gefragt, damit die hörbert-Software auf Ihrem
Computer installiert werden kann. Folgen Sie einfach den Anweisungen
des Installationsprogramms und Ihres Betriebssystems.
Tipp:
:PLÄUKLUKPL0UZ[HSSH[PVUZKH[LPLUM YKPLOYILY[:VM[^HYLH\JO
im Internet zum kostenlosen Download unter:
http://www.hoerbert.com/service
Verwendung der hörbert-Software
Starten Sie die hörbert-Software über das hörbert-Symbol auf Ihrem
Schreibtisch, oder aus dem Windows-Startmenü unter „Programme->
hörbert->hoerbert“
Unter Mac OS X starten Sie die
hoerbert.app
im Ordner:
„Programme->hoerbert“
Die Bedienung der hörbert-Software erfolgt in drei einfachen Schritten,
die leicht zu erkennen und weitgehend selbsterklärend sind.
Hilfe zur Bedienung erhalten Sie in der Software selbst.
8
Содержание The digital audio player for children
Страница 2: ......
Страница 7: ...h rberts R ckseite h rberts Innenleben h rberts R ckseite h rberts Innenleben deutsch 3...
Страница 19: ...h rbert s back h rbert s inside h rbert s back h rbert s inside english 3...
Страница 31: ...Face arri re L int rieur Face arri re L int rieur fran ais 3...
Страница 40: ...05A20 TI V 2 9HPK HUNLY Y 5 Y PUNLU www hoerbert com...