background image

Wartung 

Eine richtig durchgeführte Wartung beeinflusst deutlich die Lebensdauer des Gerätes.  Falsch 
durchgeführte Wartungen können Beschädigungen der Laufbahn oder eine Verkürzung der 

Produktlebensdauer zur Folge haben. 

Alle Teile sollten regelmäßig geprüft und angezogen werden. Verbrauchte Teile sollten sofort 

ausgetauscht werden. 

 

Reinigung

 

Die regelmäßige Reinigung des Laufbandes gewährleistet eine lange Lebensdauer des Produktes. 

 

Achtung: Die Laufbahn muss ausgeschaltet sein, um einen Stromschlag zu verhindern. 

Wischen Sie das Bedienpult und die anderen Oberflächen nach jedem Training mit einem sauberen, 
weichen und feuchten Tuch ab, um Schweißreste zu entfernen.  

 

Achtung: Zur Gerä

tereinigung sollten keine starken Reinigungs- 

oder Lösungsmitteln verwendet 

werden. Um einer Beschädigung des Computers vorzubeugen, halten Sie alle Flüssigkeiten vom 

Gerät fern. Schützen Sie den Computer vor direkter Sonnenstrahlung.

 

Um die Reinigung zu erleichtern, empfiehlt sich die Anwendung einer Laufbahn-Matte.  Schuhe 

können Schmutz auf das Laufband übertragen, der dann unter der Laufbahn landet. Reinigen Sie 

einmal in der Woche die Matte unter der Laufbahn. 

 

Technische Daten  

Abmessungen der Laufbahn: 

213 x 51 x 94 cm  

Höchstgewicht des Nutzers: 110 kg 

 

Nettogewicht: 29 kg  

Bruttogewicht: 32,8 kg  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание ZP6591

Страница 1: ...ZP6591...

Страница 2: ...wierzchni i zapewni swobodn przestrze minimum 0 6 m od innych przedmiot w aby zwi kszy poziom bezpiecze stwa 8 Nale y korzysta z odpowiedniego stroju sportowego i but w Nale y unika zbyt lu nych ubra...

Страница 3: ...1 48 Nakr tka sze ciok tna M10 4 18 Podk adka 8 16 1 5 32 49 Stopki poziomuj ce 38 M10 6 19 Nakr tka nylonowa M8 8 50 Okr g a za lepka 60 14 5 2 20 Zeger 10 4 51 ruba sze ciok tna M8 38 2 21 O ka 10...

Страница 4: ...1 Monta przedniego stabilizatora 1 Przymocuj 2 stopki poziomuj ce 38 M10 49 do przedniego stabilizatora 3 2 Usu 6 rub M8 15 59 I podk adek 8 16 1 5 18 przedniego stabilizatora 3 3 Po cz stabilizator...

Страница 5: ...dbojniki 38 M10 49 na tylnym wsporniku 4 a nast pnie po cz wspornik 4 z szyn 2 u ywaj c 3 rub M8 15 59 i podk adek 8 16 1 5 18 Krok 3 Monta szyny 1 Po cz szyn 2 z ram g wn w odpowiednim miejscu 1 przy...

Страница 6: ...ego Krok 5 Monta komputera 1 Usu 4 ruby M5x10 15z licznika 17 2 Po cz link czujnika 36 z gniazdem w komputerze 17 Schowaj wystaj cy przew d do otworu w komputerze Umie komputer 17 na wsporniku 6 I prz...

Страница 7: ...kalorie b d zliczane od warto ci docelowej do 0 nast pnie us yszysz sygna alarmu 3 Zakres 0 9999 PULSE 1 Aktualne t tno b dzie wy wietlane po 6 sekundach od wykrycia przez konsol 2 W razie braku odczy...

Страница 8: ...Znakomicie F2 wietnie F3 Dobrze F4 W granicach normy F5 Poni ej redniej F6 Niezadowalaj cy Mo liwe b dy 1 W przypadku zaniku obrazu nale y wymieni baterie 2 Je li w trakcie wicze komputer nie otrzymu...

Страница 9: ...Uwaga Zwr szczeg ln uwag podczas przenoszenia urz dzenia w przypadku podniesionej szyny 2 gdy tylny stabilizator mo e znajdowa si na wysoko ci twojej g owy 4...

Страница 10: ...em Po ka dym treningu Wytrzyj konsol i inne powierzchnie czyst mi kk i wilgotn szmatk aby usun pozosta o ci potu Uwaga Nie u ywaj silnych rodk w czyszcz cych ani rozpuszczalnik w Aby unikn uszkodzenia...

Страница 11: ...e a protective cover to protect carpet or floor 8 Wear adeguate sports clothes and sports shoes Avoid too loose clothes 9 Don t use it outdoors 10 Check this device for damage or wearing before each u...

Страница 12: ...15 Phillips Screw M5 10 12 46 Foam Grip 24 30 185 2 16 Plastic Washer 8 20 2 0 2 47 Plug 80 40 8 17 Meter 1 48 Hexagon Nut M10 4 18 Flat Washer 8 16 1 5 32 49 Rubber Pad 38 M10 6 19 Nylon Nut M8 8 50...

Страница 13: ...Assembly instruction Step 1 Front Support Stabilizer Installation 1 Install two 38 M10 Rubber Pads 49 onto the Front Support Stabilizer 3 2 Remove six M8 15 Hexagon Bolts 59 and six 8 16 1 5 Flat Was...

Страница 14: ...abilizer 4 onto the Rail 2 with three M8 15 Hexagon Bolts 59 and three 8 16 1 5 Flat Washers 18 Tighten bolts with the Allen Wrench provided Step 3 Rail Installation 1 Connect the Rail 2 onto the rail...

Страница 15: ...M5x10 Phillips Screws 15 from the Meter 17 2 Connect the Sensor Wire 36 to the wire that comes from the Meter 17 Tuck wires into the hole Then Attach the Meter 17 onto the Meter Plate 6 with two Phil...

Страница 16: ...with an alarm sound or flash 3 Range 0 00 99 99 CALORIES 1 Without setting the target value calorie will count up 2 When setting the target value calories will count down from your target calorie to 0...

Страница 17: ...TIME will show 0 60 seconds and counts down to 0 Computer will show F1 to F6 after the countdown to test heart rate recovery status User can find the heart rate recovery level based on the chart below...

Страница 18: ...2 with the Main Frame 1 Then lock with the 30 10 2 5 Big Washer 33 and M10 20 Knob 34 with clockwise direction CAUTION Move with caution when you vertically fold the Rail 2 as your head may touch the...

Страница 19: ...power cord must be pulled out of the socket before starting the cleaning or maintenance After each training Wipe the console and other surfaces with a clean soft and damp cloth to remove sweat residu...

Страница 20: ...stupn bezpe nosti Koberec nebo podlahu chra te podlo kou 8 Pou vejte vhodn oble en a boty Vyh bejte se voln mu oble en 9 Za zen nen ur eno k venkovn mu pou it 10 Za zen zkontrolujte z hlediska po koz...

Страница 21: ...40 8 17 Po tadlo 1 48 estihrann matice M10 4 18 Podlo ka 8 16 1 5 32 49 Vyrovn vac nohy 38 M10 6 19 Nylonov matice M8 8 50 Kulat uz v r 60 14 5 2 20 Hodiny 10 4 51 estihrann roub M8 38 2 21 Oska 10 1...

Страница 22: ...ok 1 Mont p edn ho stabiliz toru 1 P ipevn te 2 vyrovn vac nohy 38 M10 49 k p edn mu stabiliz toru 3 2 Odstra te 6 roub M8 15 59 a podlo ek 8 16 1 5 18 z p edn ho stabiliz toru 3 3 P ipojte stabiliz t...

Страница 23: ...zadn dr k 4 a pak dr k p ipojte 4 ke kolejnici 2 pomoc 3 roub M8 15 59 a podlo ek 8 16 1 5 18 Krok 3 Mont kolejnice 1 P ipojte kolejnici 2 k hlavn mu r mu na vhodn m m st 1 pomoc 2 roub M8 20 53 pru n...

Страница 24: ...a te 4 rouby M5x10 15 z po tadla 17 2 P ipojte kabel sn ma e 36 k z suvce na po ta i 17 Vy n vaj c dr t vlo te do otvoru v po ta i Polo te po ta 17 na dr ku 6 a na roubujte ho pomoc d ve vyjmut ch rou...

Страница 25: ...od c lov hodnoty do 0 pot usly te alarmov sign l 3 Rozsah 0 9999 PULSE 1 Aktu ln tepov frekvence zobraz se po 6 sekund ch ne ji konzola zjist 2 Pokud nen k dispozici dn pulsn ten na obrazovce se zobr...

Страница 26: ...na v stupn nastaven F1 Skv le F2 V born F3 Dob e F4 V norm ln ch mez ch F5 Podpr m rn F6 Neuspokojiv Mo n chyby 1 V p pad ztr ty obrazu vym te baterie 2 Pokud po ta b hem cvi en neobdr dn sign l ze z...

Страница 27: ...Pozor V nujte pozornost p i pohybu za zen v p pad zvednut kolejnice 2 proto e zadn stabiliz tor m e b t na rovni hlavy 4...

Страница 28: ...to Po ka d m tr ninku Ot ete konzolu a jin povrchy ist m m kk m a vlhk m had kem pro odstran n zbytk potu Pozn mka Nepou vejte siln istic prost edky nebo rozpou t dla Aby nedo lo k po kozen po ta e uc...

Страница 29: ...Oberfl che gestellt werden Aus Sicherheitsgr nden sollte der Abstand zu anderen Gegenst nden mindestens 0 6 m betragen 8 Es sollten entsprechende Sportkleidung und schuhe verwendet werden Zu lockere...

Страница 30: ...hraube M5 10 12 46 Schaumstoff 24 30 185 2 16 Plastik Unterlegscheibe 8 20 2 0 2 47 Stecker 80 40 8 17 Z hler 1 48 Sechskantmutter M10 4 18 Unterlegscheibe 8 16 1 5 32 49 Nivellierung Fu 38 M10 6 19 N...

Страница 31: ...e S17 1 68 PasekPJ320 1 Montage Schritt 1 Montage des vorderen Stabilisators 1 Befestigen Sie 2 Nivellierf e 38 M10 49 am vorderen Stabilisator 3 2 Entfernen Sie die 6 Schrauben M8 15 59 und die Unter...

Страница 32: ...Halterung 4 und verbinden Sie die Halterung 4 mit 3 Schrauben M8 15 59 und Unterlegscheiben 8 16 1 5 18 mit der Schiene 2 Schritt 3 Montage der Schiene 1 Verbinden Sie die Schiene 2 an der entspreche...

Страница 33: ...s Z hlers 17 2 Verbinden Sie das Sensorkabel 36 mit der Buchse am Computer 17 Stecken Sie das hervorstehende Kabel in das Loch im Computer Setzen Sie den Computer 17 auf die Halterung 6 und schrauben...

Страница 34: ...9999 PULSE 1 Die aktuelle Herzfrequenz wird 6 Sekunden nach der Erkennung durch die Konsole angezeigt 2 Wenn keine Herzfrequenzmessung erfolgt wird der Wert P auf dem Bildschirm angezeigt 3 Sie h ren...

Страница 35: ...Gut F4 Im Normbereich F5 Unter dem Durchschnitt F6 Unbefriedigend M gliche Probleme 1 Wenn das Bild verschwindet ersetzen Sie die Batterien 2 Wenn der Computer w hrend des Trainings kein Signal vom G...

Страница 36: ...Achtung Achten Sie besonders darauf wenn Sie das Ger t bewegen und bei angehobener Schiene 2 dass sich der hintere Stabilisator in Kopfh he 4 befinden kann...

Страница 37: ...lt und die anderen Oberfl chen nach jedem Training mit einem sauberen weichen und feuchten Tuch ab um Schwei reste zu entfernen Achtung Zur Ger tereinigung sollten keine starken Reinigungs oder L sung...

Страница 38: ...ewkowe zmniejszaj c tempo Kontynuuj przez oko o 5 minut Powt rz wiczenia rozgrzewkowe unikaj c nadmiernego rozci gania i przeci ania mi ni Wraz z popraw kondycji fizycznej mo liwe b dzie wyd u enie i...

Страница 39: ...p eru te tr nink II F ZE CVIK Je to f ze kter vy aduje nejv t sil D ky pravideln ho tr ninku z sk vaj svaly nohou na pru nosti B hem cvik udr ujte rovnom rn tempo Intenzita tr ninku by m la zv it tep...

Страница 40: ...iges Tempo der bungen ein Die Trainingsintensit t sollte die Herzfrequenz bis zum Zielwert entsprechend den unten stehenden Angaben erh hen ACHTUNG Diese Etappe sollte mindestens 12 Minuten dauern Des...

Страница 41: ...i konserwacja uszkodzenia i zu ycie takich element w jak linki paski elementy gumowe peda y uchwyty z g bki k ka o yska itp 6 Gwarancja traci wa no w przypadku Up ywu terminu wa no ci samodzielnych n...

Страница 42: ...ts purpose incorrect assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of exp...

Страница 43: ...ozen a opot eben sou st kter podl haj zk ze jako jsou kabely p sy pry ov prvky ped ly dr ky na houby kola lo iska atd 6 Z ruka zanik pokud vypr jej platnost bylo do produktu neodborn zasa eno nebyla d...

Страница 44: ...Garantie erlischt nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln f r den ordnungsgem en Betrieb 12 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 13 Das zu...

Страница 45: ...IMPORTER ABISAL Sp Z O O ul wi tej El biety 6 41 905 Bytom abisal abisal pl www abisal pl...

Страница 46: ......

Отзывы: