HMS ZM 5005 Скачать руководство пользователя страница 27

27

EN

GUARANTEE CARD

GUARANTEE TERMS

Article

Name: EAN code 

Date of sale:

  1.   The Seller provides guarantee on behalf of the Guarantor within the territory of the Republic of Poland for the period of 24 

months from the date of sale.

  2.   The Guarantee will be recognised by the shop or service centre after the client provides:

 

  • clearly and correctly filled-in guarantee card with the sale stamp and the seller’s signature

 

  • valid purchase confirmation for the equipment including the date of sale / bill /

 

  • complained product.

  3.   Possible defects and damages revealed during the guarantee period shall be remedied free of charge within not more than 

21 days from the delivery of the product to the shop or service.

  4.   Should it be necessary to import some components, the guarantee term can be extended by the period required to import 

such part, however such period shall not be longer than 40 days.

  5.  The guarantee does not cover:

 

  • mechanical damages and subsequent defects,

 

  • damages and defects resulting from incorrect storage and usage of the equipment against its purpose,

 

  •  incorrect assembly and maintenance, damages and consumption of such elements as: cables, straps, rubber parts, pedals, 

sponge grips, wheels, bearings, etc.

  6.  The guarantee expires in the event of:

 

  • expiry of the validity term,

 

  • self-repairs,

 

  • failure to follow the rules of correct operation.

  7.  No duplicates of the guarantee cards shall be issued.

  8.   The product handed over for repair should be complete and clean. If some parts are missing, the service is entitled to refuse 

to accept the product for repair. The service may refuse to accept a dirty product or clean in on the client’s expense after the 

client’s written permit.

  9.   The guarantee does not cover activities related to assembly, maintenance, which, according to the instruction, the user is 

obliged to perform them- selves.

  10.  The Guarantor also informs that they offer post-guarantee service.

  11.  The product should be provided in its original packaging and should be secured for shipment. 

The guarantee for sold goods is not exclusive, does not limit or suspend entitlements of the buyer resulting from the non-compliance of the product with the agreement.

THE EQUIPMENT IS NOT INTENDED FOR REHABILITATION AND THERAPY

Even though we do our best to ensure the highest quality of our products, single defects or omissions might occur. If you 

note a defect or missing part, we invite you to contact us.

IMPORTER: ABISAL SP. Z O.O.

ul. św. Elżbiety 6, 41-905 Bytom, POLSKA  •  [email protected]  •  www.abisal.pl

Labelling the product with a symbol of a crossed waste container informs us that the worn-out electrical and electronic equipment cannot be 

put into the same container as other waste. According to the WEEE Directive on the management of electrical and electronic waste, separate 

recycling methods shall be used for this type of equipment.

A user who wants to dispose of such product is obliged to transfer it to the collection centre for worn-out electrical and electronic equipment, 

thanks to which they support its re-usage, recycling or recovery and thusly protect natural environment. For this purpose, one should contact 

the equipment seller or representatives of local authorities. Hazardous components contained in electronic equipment may have long-lasting 

harmful impact on natural environment as well as adverse effect on human health.

NOTES ON THE COURSE OF REPAIRS

Item

Date

of notificacion

Date

of provision

Course of repairs

Signature of the recipient 

(shop, owner)

Содержание ZM 5005

Страница 1: ...1 WIO LARZ MAGNETYCZNY MAGNETIC ROWING MACHINE MAGNETICK VESLA MAGNETISCHES RUDERGER T ZM 5005 INSTRUKCJA OBS UGI USER MANUAL NAVOD BEDIENUNGSANLEITUNG PL EN CZ DE...

Страница 2: ...6 Nale y uwa nie obserwowa sw j organizm W przypadku wyst pienia jakich kolwiek problem w b l ucisk w klatce piersiowej nieregularna praca serca brak oddechu nudno ci lub zawroty g owy nale y niezw o...

Страница 3: ...sta jedynie z odpowiednich technik pod noszenia lub zapewni sobie pomoc drugiej osoby 17 Nie wolno wprowadza modyfikacji w konstrukcji produktu W razie potrzeby nale y skontaktowa si z autoryzowanym s...

Страница 4: ...IS PRODUKTU LISTA CZ CI LISTA NARZ DZI i i i i i i Wio larz Klucz Imbusowy 5 mm Klucz Imbusowy 6 mm Zasilacz ruby M8 20 x 8 Klucz uniwersalny ruby z bem M8 35 x 2 Instrukcja Podk adka x 8 Ogranicznik...

Страница 5: ...nie 1 Wyci gnij trzpie blokuj cy a nast pnie opu kolumny do zadanej pozycji rys B C a nast pnie w trzpie blokuj cy z powrotem do gniazda 2 Przymocuj szyny jezdne u ywaj c rub do czonych do opakowania...

Страница 6: ...zesuwa si g adko po szynach na le y poda odrobin smaru na wewn trzn stron szyn Opis komputera Przyciski START STOP czyszczenie warto ci w stanie bezczynno ci PAUSE RESISTANCE DOWN zmniejszenie oporu R...

Страница 7: ...wne tempo w czasie wicze In tensywno treningu powinna zwi kszy t tno do warto ci docelowej zgodnie z poni szymi danymi UWAGA Faza ta powinna trwa co najmniej 12 minut Dlatego wi kszo wi cz cych zaczyn...

Страница 8: ...at dry and clean surface and keep a safety safety clearance of at least 0 6 m from other objects for higher safety Use a protective cover to protect carpet or floor 8 Wear adeguate sports clothes and...

Страница 9: ...MAINTENANCE Proper maintenance is very important to ensure a faultless and operational condition of the treadmill Improper maintenance can cause damage to the treadmill or shor ten the life of the pr...

Страница 10: ...hex wrench the hexa gonal semi circular head screw M8 20 4 and the curved washer 4 Hexa gon socket head cap screws M8 35 2 lock the rail set as shown in Figure D but do not lock the screws 3 Load the...

Страница 11: ...eparation for use Plug in the power cord as step 1 then you will hear a click sound the meter will also light up if the seat cushion does not slide smoothly during use please add a little oil in the t...

Страница 12: ...ation instructions Button description START STOP press stop while item is not working to clean the memory PAUSE RESISTANCE DOWN RESISTANCE UP Press and hold and to lock display to see constant values...

Страница 13: ...more flexible Keep steady tempo throughout your exercising The workout intensity should be sufficient to raise your heartbeat into the target zone as shown below NOTE This stage should last for at le...

Страница 14: ...nepravideln srde n akce lap n po dechu nevolnosti nebo z vra t okam it p eru te tr nink Nespr vn prov d n cvik m e v st k v n m zdravotn m probl m m nebo zran n m 7 Za zen postavte na rovn such a ist...

Страница 15: ...UD SE C T TE SLAB OKAM IT UKON ETE CVI EN Pou vejte pouze vhodn techniky zdvihu nebo si zajist te pomoc jin osoby 17 Nelze prov d t modifikace v konstrukci produktu V p pad pot eby kontaktujte autoriz...

Страница 16: ...SADA N STROJ i i i i i i Vesla sk trena r 5 mm Imbusov kl 6 mm Imbusov kl Nap je rouby M8 20 x 8 Univerz ln kl rouby s v lcovou hlavou s vnit n m eshranem M8 35 x 2 N vod Podlo ka x 8 Zar ka x 4 po ta...

Страница 17: ...hn te zajis ovac ep a pot sloupky spus te do po adovan polohy obr B C a potom vlo te zajis ovac ep zp t do z suvky 2 Kolejnice p ipevn te pomoc roub kter byly v balen spolu s v robkem pomoc imbusov c...

Страница 18: ...po kolej ch hladce m li byste trochu namazat vnit ek kolejnic Popis po ta e Tla tka START STOP vynulov n hodnot v klidov m re imu i PAUSE RESISTANCE DOWN Sn en z t e RESISTANCE UP Zv en z t e Stisknut...

Страница 19: ...ntenzita tr nin ku by m la zv it tep na c lovou hodnotu v souladu s daji n e POZOR Tato f ze by m la trvat nejm n 12 minut Proto v t ina cvi c ch za n od 15 20 minut UWAGA Faza ta powinna trwa co najm...

Страница 20: ...otwendig 6 Der eigene K rper sollte stets aufmerksam berwacht werden Falls irgendein Gesundheitsproblem auftritt z B Schmerz Druckgef hl im Brustkorbbereich Herzrhythmusst rungen Atemstillstand belkei...

Страница 21: ...egangen werden um Schulterverletzungen zu vermeiden Es sollten entsprechende An hebe techniken angewendet oder die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch genommen werden 17 Es d rfen keine Modifikati...

Страница 22: ...i i i i i i Ruder Ger t Imbusschl ssel 5 mm Imbusschl ssel 6 mm Netzteil M8 20 x 8 Schrauben Universal schl ssel M8 35 Zylinder kopfschrauben mit Innensech skant x 2 Anleitung Unterlegscheibe x 8 Begr...

Страница 23: ...en heraus und senken Sie die S ulen in die gew n schte Posion Abb B C Setzen Sie dann den Verriegelungsbolzen wieder in den Steckplatz ein 2 Befesgen Sie die F hrungsschienen mit den mitgelieferten Sc...

Страница 24: ...os auf den Schienen gleitet sollten Sie die Innenseite der Schienen etwas schmieren Computerbeschreibung Drucktasten START STOP L schen der Werte im Standby Zustand PAUSE RESISTANCE DOWN Verringerung...

Страница 25: ...igesTempoder bungenein DieTrainingsintensit tsolltedieHerzfrequenz bis zum Zielwert entsprechend den unten stehenden Angaben erh hen ACHTUNG Diese Etappe sollte mindestens 12 Minuten dauern Deswegen b...

Страница 26: ...ci zwi zane z monta em konserwacj kt re zgodnie z instrukcj obs ugi u ytkownik zobo wi zany jest wykona we w asnym zakresie 10 Gwarant informuje r wnie e prowadzi serwis pogwarancyjny 11 Towar powinie...

Страница 27: ...nse after the client s written permit 9 The guarantee does not cover activities related to assembly maintenance which according to the instruction the user is obliged to perform them selves 10 The Gua...

Страница 28: ...n m k i t n 9 Z ruka se nevztahuje na innosti souvisej c s mont a dr bou kter mus podle u ivatelsk p ru ky prov d t s m u i vatel 10 Ru itel tak informuje e provozuje poz ru n servis 11 V robek by m l...

Страница 29: ...die mit Montage und Pflege verbunden sind nicht diese T tigkeiten muss der Be nutzer selbst erledigen 10 Der Garant informiert auch dass er auch einen Nach Garantie Service anbietet 11 Die Ware sollt...

Страница 30: ...30 NOTATKI...

Страница 31: ...31 NOTATKI...

Страница 32: ...32 Importer ABISAL Sp z o o ul wi tej El biety 6 41 905 Bytom Service Pyskowicka 14 41 807 Zabrze abisal abisal pl www abisal pl...

Отзывы: