HMS SGZ Скачать руководство пользователя страница 3

 

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

 

Toto zařízení je vytvořeno s ohledem na zachování optimální bezpečnosti. Ale i přesto dodržujte bezpečnostní opatření během 
každého používání zařízení. Seznamte se s celým návodem dříve, než začnete s montáží nebo používáním produktu:

 

1. 

Děti a zvířata by se neměly nacházet v blízkosti produktu. Nenechávejte děti u produktu bez dozoru.

 

2. 

Produkt může být používán najednou pouze jednou osobou.

 

3. 

Pokud se u uživatele objeví závratě, nevolnost, bolesti na hrudi nebo se objeví jiné příznaky, okamžitě přerušte trénink. 

Okamžitě kontaktujte lékaře.

 

4. 

Tento produkt je určen k domácímu použití a není vhodný k masovému využívání.

 

5. 

Před každým použitím zařízení zkontrolujte. Nepoužívejte činku s poškozenými částmi.

 

6. 

Pravidelně kontrolujte a testujte blokační mechanismus.

 

7. 

Neházejte činkou o zem, mohlo by dojít k

 

jejímu poškození nebo k úrazu uživatele.

 

8. 

Nepokoušejte se produkt rozložit.

 

9. 

Před započetím tréninku s tímto produktem se pravidelně rozcvičte.

 

10. 

Nepoužívejte zařízení, pokud něco nefunguje tak, jak má.

 

11. 

Doporučujeme cvičit pod dozorem druhé osoby.

 

 

POZOR: DŘÍVE NEŽ ZAČNETE S TRÉNINKEM, PORAĎTE SE S LÉKAŘEM. JE TO DŮLEŽITÉ PŘEDEVŠÍM PRO OSOBY STARŠÍ 35 LET 
NEBO OSOBY S CHRONICKÝMI ZDRAVOTNÍMI PROBLÉMY. PŘEČTĚTE SI CELÝ NÁVOD DŘÍVE, NEŽ ZAČNETE VYUŽÍVAT JAKÝKOLI 
FITNESS PRODUKT. NENESEME ZODPOVĚDNOST ZA OSOBNÍ NEBO MATERIÁLNÍ ŠKODY VZNIKLÉ V DŮSLEDKU NEBO BĚHEM 
VYUŽÍVÁNÍ NAŠEHO PRODUKTU.

 

 

 

 

           

Montáž a údržba

 

Většinu  činek  lze  ručně  instalovat  i  demontovat.  Některé  činky  je

 

potřeba  dotáhnout  klíčem  –

 

klíče  součástí  balení.

 

Produkt 

skladujte 

na 

suchém 

místě. 

Pokud 

je 

produkt 

znečištěn, 

otřete 

jej 

papírovou 

útěrkou.

 

_____________________________________________________________________________________________________

 

SICHERHEITSANMERKUNGEN

 

1.

 

Vor  dem  ersten  Gebrauch  sollte  die  unten  stehende  Bedienungsanleitung  sorgfältig  durchgelesen  und  für  die 

Zukunft aufbewahrt werden.  

2.

 

Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte berücksichtigt

 werden.  

3.

 

Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck. 

 

4.

 

Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt gemäß dieser Anleitung aufgebaut und verwendet 

werden.  

5.

 

Alle anderen Anwender sollten über die Grundsätze der sicheren Verwen

dung informiert werden.  

6.

 

Das Gerät sollte vor dem Zugriff von Kindern und Tieren gesichert werden. Kinder sollten sich nicht ohne Aufsicht 
in der Nähe der Maschine aufhalten. Die Maschine kann durch eine Person aufgebaut und verwendet werden. 

 

7.

 

Vor dem Begi

nn eines Übungsprogramms sollte ein Arzt konsultiert werden. Dies ist vor allem bei Personen mit 

Gesundheitsproblemen oder Personen, die Arzneimittel einnehmen, welche die Herzfrequenz, den Blutdruck und 
den Cholesterinspiegel beeinflussen, notwendig.  

8.

 

Der 

eigene Körper sollte stets aufmerksam überwacht werden. Falls irgendein Gesundheitsproblem auftritt (z. B. 

Schmerz, Druckgefühl im Brustkorbbereich, Herzrhythmusstörungen, Atemstillstand, Übelkeit, Schwindel), sollte 
das Training unverzüglich unterbrochen

 

werden. Die fehlerhafte Durchführung der Übungen kann zu ernsthaften 

gesundheitlichen Problemen und zu Verletzungen führen. 

 

9.

 

Die Maschine ist zu therapeutischen Zwecken nicht geeignet.  

10.

 

Das Gerät darf immer nur von einer Person gleichzeitig benutzt werden

11.

 

Kinder und Menschen mit Behinderungen dürfen dieses Gerät nur unter Aufsicht benutzen.

 

 

 

MONTAGE UND WARTUNG 

Die  meisten  Kurzhanteln  lassen  sich  manuell  und  einfach  montieren  sowie  abbauen.  Einige  Kurzhanteln  müssen  mit 
Schlüsseln fest angezogen 

werden (im Lieferumfang enthalten). Lagern Sie dieses Produkt in einem trockenen Raum. Wenn 

das Produkt schmutzig ist, soll es mit dem Papierhandtuch gereinigt werden. 

 

Содержание SGZ

Страница 1: ...SGZ 6W1 ZESTAW CI AR W OGUMOWANYCH 6IN1 WEIGHT SET RUBBER COVER 6V1 SADA Z VA I 6IN1 SET MIT GEWICHTEN GUMMIBEDECKUNG INSTRUKCJA U YTKOWANIA MANUAL INSTRUCTION N VOD K OBSLUZE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Страница 2: ...e y przechowywa w suchym miejscu W przypadku zabrudzenia mo na czy ci r cznikiem papierowym _____________________________________________________________________________________________________ PRECAU...

Страница 3: ...ten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgf ltig durchgelesen und f r die Zukunft aufbewahrt werden 2 Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsma nahmen sowie die einzelnen Montages...

Страница 4: ...S 3 zestawy do wyboru There are 3 sets to choice Na v b r je ze 3 variant Es stehen 3 Sets zur Auswahl 1 Zestaw o wadze 15 kg 15 kg weight set 15 kg sada 15 kg set 2 Zestaw o wadze 20 kg 20 kg weight...

Страница 5: ...ldung mit den Kurzhantel bungen zum Aufbau der Schultermuskeln 1 Pochyl jedno rami trzymaj c hantel przyjmij pozycj wios o Bow one arm dumbbell rowing P itahov n inkyk hrudn ku Einarmiges Kurzhantelru...

Страница 6: ...Naprzemienne uginanie ramion z hantlami w pozycji siedz cej Seated dumbbell alternate curl St dav zved n inek v sed Bizeps Curls mit Kurzhanteln alternierend und sitzend 2 Uginanie ramion z hantlami...

Страница 7: ...ozycji na p asko na plecach Flat supine dumbbell push Tlaky v le e Bankdr cken mit Kurzhanteln flach 2 Wyciskanie hantli w pozycji na wznak Supine dumbbell push Tlaky v sed Bankdr cken mit Kurzhanteln...

Страница 8: ...niamy wszelkich stara by zapewni najlepsz jako naszych produkt w mog pojawi si pojedyncze b dy lub przeoczenia Je li zauwa Pa stwo defekt lub brak cz ci prosimy o kontakt Even though we do our best to...

Страница 9: ...i przechowywania niew a ciwy monta i konserwacja uszkodzenia i zu ycie takich element w jak linki paski elementy gumowe peda y uchwyty z g bki k ka o yska itp 6 Gwarancja traci wa no w przypadku Up y...

Страница 10: ...orrect assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the val...

Страница 11: ...prvky ped ly dr ky na houby kola lo iska atd 6 Z ruka zanik pokud vypr jej platnost bylo do produktu neodborn zasa eno nebyla dodr ena pravidla dn dr by 7 Duplik ty z ru n ho listu nebudou vyd ny 8 Pr...

Страница 12: ...Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln f r den ordnungsgem en Betrieb 7 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 8 Das zu reparierende Produkt sollte vollst nd...

Отзывы: