background image

Sicherheitsanmerkungen  

1.

 

Vor dem ersten Gebrauch sollte die unten stehende Bedienungsanleitung sorgfältig 
durchgelesen und für die 

Zukunft aufbewahrt werden.  

2.

 

Es sollten alle Warnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie die einzelnen Montageschritte 
berücksichtigt werden. Nutzen Sie das Gerät nur gemäß seinem Verwendungszweck. 

 

3.

 

Um die eigene Sicherheit nicht zu gefährden, sollte das Produkt

 

gemäß dieser Anleitung 

aufgebaut und verwendet werden. Alle anderen Anwender sollten über die Grundsätze der 

sicheren Verwendung informiert werden.  

4.

 

Das Gerät sollte vor dem Zugriff von Kindern und Tieren gesichert werden. Kinder sollten 

sich nicht ohne A

ufsicht in der Nähe der Maschine aufhalten. Die Maschine kann durch eine 

Person aufgebaut und verwendet werden.  

5.

 

Vor dem Beginn eines Übungsprogramms sollte ein Arzt konsultiert werden. Dies ist vor 

allem bei Personen mit Gesundheitsproblemen oder Personen, die Arzneimittel einnehmen, 
welche die Herzfrequenz, den Blutdruck und den Cholesterinspiegel beeinflussen, 
notwendig.  

6.

 

Der eigene Körper sollte stets aufmerksam überwacht werden. Falls irgendein 
Gesundheitsproblem auftritt (z. B. Schmerz, Druckgefühl im

 Brustkorbbereich, 

Herzrhythmusstörungen, Atemstillstand, Übelkeit, Schwindel), sollte das Training 
unverzüglich unterbrochen werden. Die fehlerhafte Durchführung der Übungen kann zu 
ernsthaften gesundheitlichen Problemen und zu Verletzungen führen. 

 

7.

 

Die M

aschine sollte auf einer flachen, trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden. 

Aus Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0,6 m 

betragen.  

8.

 

Es sollten entsprechende Sportkleidung und -schuhe verwendet werden. Zu lockere 

Kleidungsstücke sollten vermieden werden. 

 

9.

 

Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden.  

10.

 

Das Gerät sollte vor jedem Training auf mögliche Beschädigungen oder 
Abnutzungserscheinungen überprüft werden. 

 

11.

 

Falls auf dem Gerät scharfe Kanten entstehen, sollte die Benutzung sofort beendet werden. 

 

12.

 

Falls die Maschine ungewöhnliche Geräusche von sich g

ibt, sollte die weitere Benutzung 

unterbrochen werden.  

13.

 

Keines der einstellbaren Teile darf hervorstehen und die Bewegungen des Benutzers 
behindern. Das Produkt ist nur zur Nutzung durch eine Person geeignet.  

14.

 

Die Maschine ist zu therapeutischen Zwecken nicht geeignet.  

15.

 

Beim Anheben oder beim Transport der Maschine sollte vorsichtig vorgegangen werden, 
um Schulterverletzungen zu vermeiden. Es sollten entsprechende Anhebe-techniken 
angewendet oder die Hilfe einer weiteren Person in Anspruch genommen werden.  

16.

 

Es dürfen keine Modifikationen am Produkt vorgenommen werden. Bei Bedarf sollte der 

technische Dienst kontaktiert werden.  

17.

 

Das Gerät wurde zur Klasse H laut DEN ISO 20957

-1 Norm angerechnet. Es darf 

nicht zu therapeutischen und Rehabilitationszwecken verwendet werden.  

Technische Daten  

Abmessungen der Laufbahn: 85 x 63 x 206 cm 

Höchstgewicht des Nutzers: 

300 kg  

Nettogewicht: 42 kg  

Bruttogewicht: 45 kg  

Содержание 17-53-502

Страница 1: ...PWL8323 ...

Страница 2: ...mów zdrowotnych lub urazów 7 Maszynę należy ustawić na płaskiej suchej i czystej nawierzchni i zapewnić swobodną przestrzeń minimum 0 6 m od innych przedmiotów aby zwiększyć poziom bezpieczeństwa 8 Należy korzystać z odpowiedniego stroju sportowego i butów Należy unikać zbyt luźnych ubrań 9 Maszyny nie wolno używać na świeżym powietrzu 10 Przyrząd należy sprawdzić pod kątem uszkodzeń lub zużycia p...

Страница 3: ......

Страница 4: ...a safety safety clearance of at least 0 6 m from other objects for higher safety Use a protective cover to protect carpet or floor 8 Wear adeguate sports clothes and sports shoes Avoid too loose clothes 9 Don t use it outdoors 10 Check this device for damage or wearing before each using Regularly check all bolts and nuts They should be well tightened Re tighten if necessary Never use damaged or wo...

Страница 5: ......

Страница 6: ...ý prostor min 0 6m od ostatních předmětů za účelem zvýšení stupně bezpečnosti Koberec nebo podlahu chraňte podložkou 8 Používejte vhodné oblečení a boty Vyhýbejte se volnému oblečení 9 Zařízení není určeno k venkovnímu použití 10 Zařízení zkontrolujte z hlediska poškození nebo opotřebení před každý tréninkem Pravidelně kontrolujte všechny šrouby a matice Všechny by měly být řádně dotažené V případ...

Страница 7: ......

Страница 8: ...en und zu Verletzungen führen 7 Die Maschine sollte auf einer flachen trockenen und sauberen Oberfläche gestellt werden Aus Sicherheitsgründen sollte der Abstand zu anderen Gegenständen mindestens 0 6 m betragen 8 Es sollten entsprechende Sportkleidung und schuhe verwendet werden Zu lockere Kleidungsstücke sollten vermieden werden 9 Die Maschine darf nicht im Freien benutzt werden 10 Das Gerät sol...

Страница 9: ......

Страница 10: ...wy montaż i konserwacja uszkodzenia i zużycie takich elementów jak linki paski elementy gumowe pedały uchwyty z gąbki kółka łożyska itp 6 Gwarancja traci ważność w przypadku Upływu terminu ważności samodzielnych napraw nieprzestrzegania zasad prawidłowej eksploatacji 7 Duplikaty karty gwarancyjnej nie będą wydawane 8 Produkt oddany do naprawy powinien być kompletny i czysty W przypadku stwierdzeni...

Страница 11: ...ct assembly and maintenance damages and consumption of such elements as cables straps rubber parts pedals sponge grips wheels bearings etc 6 The guarantee expires in the event of expiry of the validity term self repairs failure to follow the rules of correct operation 7 No duplicates of the guarantee cards shall be issued 8 The product handed over for repair should be complete and clean If some pa...

Страница 12: ... a opotřebení součástí které podléhají zkáze jako jsou kabely pásy pryžové prvky pedály držáky na houby kola ložiska atd 6 Záruka zaniká pokud vyprší její platnost bylo do produktu neodborně zasaženo nebyla dodržena pravidla řádné údržby 7 Duplikáty záručního listu nebudou vydány 8 Produkt dodaný do opravy by měl být kompletní a čistý v opačném případě má servis právo odmítnout přijetí produktu do...

Страница 13: ...nach Ablauf der Haltbarkeit bei freiwilligen Reparaturen Nichteinhaltung der Regeln für den ordnungsgemäßen Betrieb 12 Duplikate der Garantiekarte werden nicht ausgestellt 13 Das zu reparierende Produkt sollte vollständig und sauber sein Bei Feststellung von Mängeln ist der Service die Annahme zur Reparatur zu verweigern Im Falle der Lieferung eines verschmutzten Produkts kann der Service die Anna...

Страница 14: ...SERWIS ul Pyskowicka 14 41 807 Zabrze IMPORTER ABISAL Sp Z O O ul Świętej Elżbiety 6 41 905 Bytom abisal abisal pl ...

Страница 15: ......

Отзывы: