Hitachi WH 18DBSL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 49 / 56

49
ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ
٢
ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺎﻬﻌﺿ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻣﺯﺣ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻡﺩﻋ ﺩﻧﻋ ( ﺕ
،ﺢﻳﺗﺎﻔﻣﻟﺍﻭ ،ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ﺕﻼﻣﻌﻟﺍﻭ ،ﺱﻳﺑﺎﺑﺩﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﻯﺭﺧﻷﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ
ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺓﺭﻳﻐﺻﻟﺍ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺎﻳﺷﻷﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ،ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ
. ﺭﺧﻵﺎﺑ ﻑﺍﺭﻁﻷﺍ ﺩﺣﺃ ﻝﻳﺻﻭﺗ ﻰﻠﻏ ﻱﺩﺅﺗ
ﺕﻗﻭ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻲﻓﺭﻁ ﻥﻋ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺭﺎﻳﺗﻟﺍ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
. ﻕﺋﺍﺭﺣﻟﺍ ﺏﻭﺷﻧ ﻲﻓ ﺩﺣﺍﻭ
،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺝﺭﺧﻳ ﺩﻗ ،ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﻭﺳ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ( ﺙ
ﺍﺫﺇ . ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﻙﺗﺭﺷﺑ ﻑﻁﺷﺑ ﻡﻗ ،ﻪﺗﺳﻣﻻ ﺍﺫﺇ . ﻪﺗﺳﻣﻼﻣ ﺏﻧﺟﺗ
. ﺏﻳﺑﻁﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﺗﺳﺍﻭ ءﺎﻣﻟﺎﺑ ﺎﻬﻔﻁﺷﺑ ﻡﻗ ،ﻥﻳﻌﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺱﻣﻻ
. ﻕﺭﺣ ﻭﺃ ﺏﺎﻬﺗﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺏﺭﺳﺗﻣﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
ﺔﻣﺩﺧﻟﺍ ( 6
ﻁﻘﻓﻭ ﻥﻳﺻﺻﺧﺗﻣﻟﺍ ﻝﺑﻗ ﻥﻣ ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﻙﺗﺩﻋ ﺢﻳﻠﺻﺗﺑ ﺢﻣﺳﺍ ( ﺃ
. ﻁﻘﻓ ﺔﻳﻠﺻﻷﺍ ﺭﺎﻳﻐﻟﺍ ﻊﻁﻗ ﻝﺎﻣﻌﺗﺳﺈﺑ
. ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻥﺎﻣﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻅﻓﺎﺣﻣﻟﺍ ﻙﻟﺫ ﻥﻣﺅﻳ
ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ
. ﻥﺳﻟﺍ ﺭﺎﺑﻛﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ ﻥﻋ
ًﺍﺩﻳﻌﺑ
ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻰﺟﺭﻳ
ﻥﻋ ﺓﺩﻳﻌﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺣﻟﺍ ﺏﺟﻳ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻡﺩﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
. ﻥﺳﻟﺍ ﺭﺎﺑﻛﻭ ﻝﺎﻔﻁﻷﺍ ﻝﻭﺎﻧﺗﻣ
ﻲﻛﻠﺳﻼﻟﺍ ﺭﻳﺛﺄﺗ ﻕﺋﺎﺳ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺩﻗ ﺔﻳﻠﻣﻋ ءﺍﺩﺃ ﺩﻧﻋ ،ﺔﻟﻭﺯﻌﻣﻟﺍ ﺽﺑﻘﻣﻟﺍ ﺢﻁﺳﺄﺑ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻙﺳﻣﺃ
" ﺭﺷﺎﺑﻣ " ﻙﻠﺳﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟﺍ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ . ﺔﻳﻔﺧﻣ ﻙﻼﺳﺄﺑ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﺎﻬﻳﻓ ﻝﺻﺗ
ﺔﻳﻠﻣﻌﻟﺍ ﺏﻳﺻﺗ ﺩﻗﻭ " ﺓﺭﺷﺎﺑﻣﻟﺍ " ﺔﻗﺎﻁﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻸﻟ ﺽﺭﻌﺗﺗ ﺩﻗ
. ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺔﻣﺩﺻﺑ
ﺏﺎﻘﺛﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻳﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍﻭ ،ﺎﻬﻛﻓﻭ ﻲﻏﺍﺭﺑﻟﺍ ﻁﺑﺭ ﻡﺎﻛﺣﻹ ﻝﻣﺣﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻩﺫﻫ 1
. ﻁﻘﻓ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﻩﺫﻬﻟ ﺎﻬﻣﺩﺧﺗﺳﺍ . ﻝﻳﻣﺍﻭﺻﻟﺍﻭ
ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ . ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻙﺳﻣ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ 2
. ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﻭﺃ ﺙﺩﺍﻭﺣ ﻉﻭﻗﻭ ﻰﻟﺇ
ﺏﺑﺳﺗﻭ ﺕﻠﻔﺗ ﺩﻘﻓ ،ﺔﺗﺑﺛﻣ ﻥﻛﺗ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ . ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺔﺗﺑﺛﻣ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ 3
. ﺔﺛﺩﺎﺣ ﻉﻭﻗﻭ
ﻑﻭﺭﻅﻟﺍ ﻝﻛﻟ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻊﻗﻭﻣ ﺔﻣﺋﻼﻣ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ . ﺎﻬﺻﺣﻓﻭ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺔﺋﻳﺑ ﺩﺍﺩﻋﺇ 4
. ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻻﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻭﻛﺫﻣﻟﺍ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﻝﻳﺻﻭﺗﻟﺍ ﺔﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﻝﻭﺧﺩﻟﺎﺑ ﺏﻳﺭﻏ ﻡﺳﺟﻟ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ 5
. ﻥﺣﺷﻠﻟ
. ﻥﺣﺎﺷﻟﺍﻭ ﻥﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺍًﺩﺑﺃ ﻙﻔﺗ ﻻ 6
ﺭﻳﻏ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺓﺭﺋﺍﺩﺑ ﻥﺣﺷﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻳﺻﻭﺗﺑ ﺍًﺩﺑﺃ ﻡﻘﺗ ﻻ 7
ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ﺩﻳﺩﺷ ﻲﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺭﺎﻳﺗ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ . ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
. ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻕﻳﺭﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﻣﻷﺍ . ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ
ﺍﺫﺇ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﺟﻔﻧ ﺩﻗ . ﺭﺎﻧﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺈﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﺗ ﻻ 8
. ﻕﻳﺭﺣﻠﻟ ﺕﺿﺭﻌﺗ
ﺏﺭﻗ ﺩﺭﺟﻣﺑ ﻪﻧﻣ ﺎﻬﺋﺍﺭﺷﺑ ﺕﻣﻗ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻉﺎﺟﺭﺈﺑ ﻡﻗ 9
. ﺔﻔﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﺗ ﻻ . ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ ءﺎﻬﺗﻧﺍ
ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺎﻳﺷﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺏﺑﺳﺗﻳ . ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ ءﻲﺷ ﻝﺧﺩﺗ ﻻ 10
ﺔﻣﺩﺻﺑ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﺭﻁﺧ ﻲﻓ ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﺔﻳﻭﻬﺗ ﺕﺎﺣﺗﻓ ﻲﻓ ﻝﺎﻌﺗﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻭﺃ
. ﻥﺣﺎﺷﻟﺍ ﻑﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ
. ﻁﺑﺭﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﻊﻣ ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺯﻋ ﻥﻣ ﻕﻘﺣﺗ 11
ﺭﻅﺗﻧﺍﻭ ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺭﻳﺭﺣﺗﺑ ﺎًﻣﺋﺍﺩ ﻡﻗ . ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻝﺑﻗ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻑﻗﻭﺃ 12
. ﻥﺍﺭﻭﺩﻟﺍ ﻩﺎﺟﺗﺍ ﻝﻳﺩﺑﺗ ﻝﺑﻗ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﻰﺗﺣ ﺓﺩﻌﻟﺍ
ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ﺫﺧﺄﻣ ءﺯﺟ ﺏﺍﺭﺗﻗﺎﺑ ﺢﻣﺳﺗ ﻻ . ﻝﻳﻭﺣﺗﻟﺍ ءﺯﺟ ﺍًﺩﺑﺃ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ 13
ﻭﺃ ﻊﻁﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ . ﻙﻣﺳﺟ ﻥﻣ ﺭﺧﺁ ءﺯﺟ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻙﻳﺩﻳ ﻥﻣ
ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺍ ﺱﻣﻟ ﻥﻣ ﻙﻟﺫﻛ ﺭﺫﺣﺍ . ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ ﻡﺗﻳ ﻱﺫﻟﺍ ءﺯﺟﻟﺎﺑ ﻕﻠﻌﺗﻟﺍ
ﺔﻳﻟﺎﻋ ﻪﺗﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻥﻭﻛﺗ .
ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ
ﺔﻠﻳﻭﻁ ﺓﺭﺗﻔﻟ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﺩﻌﺑ ﻪﻠﻳﻐﺷﺗ
. ﻕﺭﺣ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗﻭ
ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ ﻲﻓ ﺎﻫﺩﺭﺳ ﻡﺗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﻙﻟﺫﻟ ﺔﻣﻣﺻﻣﻟﺍ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺍ 14
ﻭﺃ ﺙﺩﺍﻭﺣ ﻉﻭﻗﻭ ﻲﻓ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ .Hitachi ﺝﻭﻟﺎﺗﻛﻭ
. ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ
ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ . ﻥﺍﺩﻧﺳﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺎﻛﺣﺈﺑ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ ﺕﻳﺑﺛﺗ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ 15
. ﺕﺎﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣﻭ ﺎﻬﺟﻭﺭﺧ ﻲﻓ ﻙﻟﺫ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺍًﺩﻳﺟ ﺕﺎﻘﺣﻠﻣﻟﺍ
ﻥﻟ ﻪﻧﺃ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗﺗﻟ ﻕﻓﺭﺑ ﺏﻘﺛﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳﺍ ،ﺭﻔﺣﻟﺍ ﺏﻘﺛﻣ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﺩﻌﺑ
ﻪﻌﺿﻭ ﻰﻟﺇ ﻲﻠﻳﻟﺩﻟﺍ ﻡﻛﻟﺍ ﺩﻭﻌﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ . ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻩﺩﻳﻗ ﻥﻣ ﺭﺭﺣﺗﻳ
. ﺎ ًﺣﻳﺣﺻ ﺎًﺑﻳﻛﺭﺗ ﻪﺑﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺏﻘﺛﻣﻟﺍ ﻥﺈﻓ ،ﻲﻠﺻﻷﺍ
. ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺩﻌﺑ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﻁﺑﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇ
16
. ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﺔﻳﺎﻣﺣﻟ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺓﺭﺷﺍﺩﺑ ﺓﺩﻭﺯﻣ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺓﺩﻌﻟﺍ
17
ﻁﻳﺷﻧﺗﻭ ،ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﻲﻓ ﻝﺻﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
،ﻙﻟﺫ ﺙﺩﺣ ﺍﺫﺇ . ﺎًﻳﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇﻭ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺔﻳﺎﻣﺣ ﺓﺭﺋﺍﺩ
. ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻝﺑﻗ ﺩﺭﺑﺗﻟ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻙﺭﺗﺍ
ﺙﻭﺩﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ . ﺩﺋﺍﺯ ﻝﻣﺣﺑ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﺩﻧﻋ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﺩﻗ
18
. ﺩﺋﺍﺯﻟﺍ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗﻭ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ ﺭﺭﺣ , ﻙﻟﺫ
. ﺭﻣﺗﺳﻣﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﻥﺧﺳﻳ ﺩﻗ ﻱﺫﻟﺍﻭ ﺔﻗﺭﻁﻣﻟﺍ ﻑﻼﻏ ﺱﻣﻟ ﺏﻧﺟﺗ
ﺔﺟﺭﺩ 0 ﻥﻣ ﻝﻗﺃ ) ﺓﺩﺭﺎﺑ ﻑﻭﺭﻅ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻗ
19
ﻁﺑﺭﻟﺍ ﻡﺎﻛﺣﺇ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﻡﺯﻋ ﻑﺎﻌﺿﺇ ﻰﻟﺇ ﻥﺎﻳﺣﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻲﻓ ( ﺔﻳﻭﺋﻣ
ﺩﻧﻋ ﻲﻌﻳﺑﻁﻟﺍ ﻊﺿﻭﻟﺍ ﻊﺟﺭﻳﻭ ،ﺔﺗﻗﺅﻣ ﺓﺭﻫﺎﻅ ﻩﺫﻫ . ﻝﻣﻌﻟﺍ ﻝﺩﻌﻣ ﻝﻳﻠﻘﺗﻭ
. ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﺋﻓﺩﺗ
ﻝﻛﺷﺑ ﻑﺎﻁﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗ ﻡﺗﻳ ﻡﻟ ﺍﺫﺇ . ﻥﻣﺁ ﻝﻛﺷﺑ ﻑﺎﻁﺧﻟﺍ ﺏﻳﻛﺭﺗﺑ ﻡﻗ
20
. ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ ﻲﻓ ﺏﺑﺳﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﻥﻣﺁ
ﻝﺻﻓ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ ،ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ ﺫﺧﻔﻟﺍ ﻡﺍﺯﺣ ﻲﻓ ﺔﻘﻠﻌُﻣﻟﺍ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻝﻣﺣ ﺩﻧﻋ
. ﺔﻌﻗﻭﺗﻣ ﺭﻳﻏ ﺔﺑﺎﺻﺇ ﺙﻭﺩﺣ ﻰﻟﺇ ﻙﻟﺫﺑ ﻡﺎﻳﻘﻟﺍ ﻡﺩﻋ ﻱﺩﺅﻳ ﺩﻘﻓ . ﺓﺩﻌُﻣﻟﺍ
ءﺍﺭﺟﺇ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ ﺎًﻧﺧﺎﺳ ﺢﺻﻳ ﻪﻧﺇ ﺙﻳﺣ ﺔﻳﻧﺩﻌﻣﻟﺍ ءﺍﺯﺟﻷﺍ ﺱﻣﻠﺗ ﻻ
21
. ﻝﺻﺍﻭﺗﻣﻟﺍ ﻝﻣﻌﻟﺍ
ﺔﺑﺎﺻﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻣﻋﻷﺍ ﺽﻌﺑ ﻱﺩﺅﺗ ﺩﻗ . ﺓ ًﺭﺷﺎﺑﻣ ءﻭﺿﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﻅﻧﺗ ﻻ
22
. ﻥﻳﻌﻟﺍ
ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ LED ءﻭﺿﻟﺍ ﺕﺎﺳﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻭﺟﻭﻣ ﺥﺎﺳﻭﺃ ﻱﺃ ﺢﺳﻣﺑ ﻡﻗ
. ﺕﺎﺳﺩﻌﻟﺍ ﺵﺩﺧ ﻡﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺹﺭﺣﺍﻭ ،ﻡﻋﺎﻧ ﺵﺎﻣﻗ
ﻰﻟﺇ LED ءﻭﺿﻟﺍ ﺕﺎﺳﺩﻋ ﻰﻠﻋ ﺵﻭﺩﺧ ﺩﻭﺟﻭ ﻱﺩﺅﻳ ﻥﺃ ﻥﻛﻣﻣﻟﺍ ﻥﻣﻭ
. ﻉﻭﻁﺳﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻝﻳﻠﻘﺗ
ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﺋﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗ
ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭﺑ ﻥﻭﻳﺃ ﻡﻭﻳﺛﻳﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑ ﺩﻳﻭﺯﺗ ﻡﺗﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺭﻣﻋ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ
. ﺝﺍﺭﺧﻹﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻰﺗﺣﻭ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ ،ﻩﻼﻋﺃ ﺔﻧﻳﺑﻣﻟﺍ
3
ﻰﻟﺇ
1
ﻥﻣ ﻁﺎﻘﻧﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺔﻠﻛﺷﻣﻟﺍ ﺏﺑﺳ ﻭﻫ ﺍﺫﻫ ﺱﻳﻟ . ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻑﻗﻭﺗﻳ ﺩﻘﻓ ،ﺡﺎﺗﻔﻣﻟﺍ ﺏﺣﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
. ﺔﻳﺎﻣﺣﻟﺍ ﺔﻔﻳﻅﻭ ﺔﺟﻳﺗﻧ ﺎﻣﻧﺇﻭ
. ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻑﻘﻳ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺔﻗﺎﻁ ﻉﺎﻁﻘﻧﺍ ﺭﺍﺭﻣﺗﺳﺍ ﺩﻧﻋ
1
. ﻝﺎﺣﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
ﻕﻠﻁﺃ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ . ﺓﺩﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺍﺫﺇ ﻙﺭﺣﻣﻟﺍ ﻑﻘﻳ ﺩﻗ
2
ﺓﺭﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ . ﻝﻣﺣﻟﺍ ﻥﻣ ﻑﻔﺧﻭ ﺓﺩﻌﻟﺍ ﺡﺎﺗﻔﻣ
. ﻯﺭﺧﺃ
ﺔﻗﺎﻁ ﻑﻗﻭﺗﺗ ﺩﻘﻓ ،ﻝﻣﻌﻟﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯﻟ ﺍ ًﺭﻅﻧ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻣﺣﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺍﺫﺇ
3
. ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ
. ﺩﺭﺑﺗﻟ ﺎﻬﻛﺭﺗﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ ،ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻩﺫﻫ ﻲﻓ
. ﻯﺭﺧﺃ ﺓﺭﻣ ﺎﻬﻣﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻙﻧﻛﻣﻳ ،ﻙﻟﺫ ﺩﻌﺑ
. ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻬﻳﺑﻧﺗﻟﺍﻭ ﺕﺍﺭﻳﺫﺣﺗﻠﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻙﻟﺫ ﻰﻠﻋ ﺓﻭﻼﻋ
ﺭﻳﺫﺣﺗ
،ﺔﻧﺧﺩﻷﺍ ﺙﺎﻌﺑﻧﺍﻭ ،ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍﻭ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﺭﺳﺗ ﺏﻧﺟﺗﻟ
. ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻁﺎﻳﺗﺣﻼﻟ ﻩﺎﺑﺗﻧﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﻝﺎﻌﺗﺷﻻﺍﻭ ،ﺭﺎﺟﻔﻧﻻﺍﻭ
. ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍﻭ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﻊﻣﺟﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺄﺗ
1
. ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍﻭ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﻁﻭﻘﺳ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﻝﻣﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺩﻛﺄﺗ ○
. ﻝﻣﻌﻟﺍ ءﺎﻧﺛﺃ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺎﺑ ﻁﻘﺳﺗ ﺔﺑﺭﺗﺃ ﻭﺃ ﺔﻁﺍﺭﺧ ﺔﻳﺃ ﻊﻣﺟﺗ ﻡﺩﻋ ﻥﻣ ﺩﻛﺎﺗ ○
ﻊﻣﺟﺗﻟ ﻪﺿﺭﻋ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺭﻳﻏ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ ○
. ﺔﺑﺭﺗﻷﺍﻭ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺍ
ﺎﻬﺑ ﺕﺑﺛﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﺑﺭﺗﻷﺍﻭ ﺔﻁﺍﺭﺧﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺈﺑ ﻡﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗ ﻝﺑﻗ ○
( ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﺭﻳﻣﺎﺳﻣ ) ﺔﻳﻧﺩﻌﻣ ءﺍﺯﺟﺃ ﻊﻣ ﺎﻬﻧﻳﺯﺧﺗﺑ ﻡﻘﺗ ﻻﻭ
ﻕﺭﻁﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺭﻳﻣﺎﺳﻣﻟﺍ ﻝﺛﻣ ﺩﺎﺣ ءﻲﺷ ﺔﻁﺳﺍﻭﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺏﻘﺛﺑ ﻡﻘﺗ ﻻ
2
. ﺎﻬﺋﺎﻘﻟﺇ ﻭﺃ ،ﺎﻬﻳﻠﻋ ﻑﻭﻗﻭﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻗﺭﻁﻣﺑ ﺎﻬﻳﻠﻋ
. ﺔﻫﻭﺷﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
3
. ﺏﺎﻁﻗﻷﺍ ﺔﺳﻭﻛﻌﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
4
ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺔﺣﺍﺩﻘﻟﺍ ﺫﺧﺂﻣ ﻭﺃ ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛ ﺫﺧﺂﻣﺑ
ًﺓﺭﺷﺎﺑﻣ
ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻝﺻﺗ ﻻ
5
. ﺓﺭﺎﻳﺳﻟﺎﺑ
. ﺎﻬﻟ ﺔﺻﺻﺧﻣﻟﺍ ﺽﺍﺭﻏﻷﺍ ﺭﻳﻏ ﺽﺍﺭﻏﻷ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
6
ﻥﻋ ﻑﻗﻭﺗ ،ﻪﻟ ﺹﺻﺧﻣﻟﺍ ﺕﻗﻭﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻥﺣﺷ ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ ﻝﺷﻓ ﺍﺫﺇ
7
. ﻥﺣﺷﻟﺍ ﻝﺎﻣﻛﺗﺳﺍ
ﻼﻓ ،ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ ﻁﻐﺿﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺎﻌﻟﺍ ﺓﺭﺍﺭﺣﻟﺍ ﺕﺎﺟﺭﺩﻟ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﻻ
8
ﻁﻐﺿﺑ ﺔﻳﻭﺎﺣ ﻭﺃ ،ﻑﻔﺟﻣ ﻭﺃ ،ﻑﻳﻭﻭﺭﻛﻳﻣ ﻥﺭﻓ ﻥﻣ ﺏﺭﻘﻟﺎﺑ ﺎﻬﻌﺿﺗ
.
ٍﻝﺎﻋ
ﺔﺣﺋﺍﺭ ﻭﺃ ﺏﺭﺳﺗ ﺔﻅﺣﻼﻣ ﺭﻭﻓ ﻥﺍﺭﻳﻧﻟﺍ ﻥﻋ ﺍًﺩﻳﻌﺑ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻅﻔﺣﺍ
9
. ﺔﻬﻳﺭﻛ
. ﺓﺩﻳﺩﺷ ﺔﻧﻛﺎﺳ ءﺎﺑﺭﻬﻛ ﻪﺑ ﺩﻟﻭﺗﺗ ﻥﺎﻛﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﻡﺩﺧﺗﺳﺗ ﻻ
10
0000Book̲WH18DBSL̲Asia.indb 49 0000Book̲WH18DBSL̲Asia.indb 49 2017/07/06 16:43:35 2017/07/06 16:43:35