Hitachi WH 14DL2, Инструкция по эксплуатации

Страница: 78 / 108

77
Sloven č ina
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže maž za následok
vznik popálením alebo požiaru.
d) V rámci podmienok nesprávneho používania môže dôjs ť k unikaniu
kvapaliny z akumulátora; zabrá ň te kontaktu s touto kvapalinou. V
prípade náhodného kontaktu zasiahnuté miesto opláchnite vodou.
Ak kvapalina zasiahne o č i, vyh ľ adajte následne lekársku pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobova ť podráždenie alebo
popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte vykonáva ť jedine
kvali fi kovaným personálom a pri použití jedine originálnych
náhradných dielov.
Tým sa zabezpe č í zachovanie bezpe č nosti elektrického náradia.
BEZPE Č NOSTNÉ OPATRENIA
Zabrá ň te prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Pokia ľ náradie nepoužívate, mali by ste ho uloži ť mimo dosahu detí a
nezainteresovaných osôb.
PREVENTÍVNE OPATRENIA PRE
AKUMULÁTOROVÝ RÁZOVÝ SKRUTKOVA Č
(WH14DL2 / WH18DL2)
1. Pri vykonávaní č inností, kedy by mohlo upev ň ovacie náradie prís ť do
kontaktu so skrytým vedením držte elektrické náradie za izolované
úchopné povrchy. Upínacie náradie, ktoré príde do kontaktu so "živým
vedením" môže spôsobi ť "vodivos ť " nechránených kovových č astí elektrického
náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy elektrickým prúdom.
2. Tento prenosný nástroj slúži na u ť ahovanie a povo ľ ovanie skrutiek. Používajte
ho iba na tieto č innosti.
3. Pri dlhodobom používaní nástroja používajte chráni č e uší.
4. Práca jednou rukou je ve ľ mi nebezpe č ná. Po č as práce pevne držte nástroj
obidvoma rukami.
5. Po vložení hrotu skrutkova č a jemne potiahnite za hrot, aby ste sa uistili, č i sa
neuvo ľ ní. Ak hrot nevložíte správne, môže sa pri používaní uvo ľ ni ť , č o môže by ť
nebezpe č né.
6. Používajte hrot zodpovedajúci skrutke.
7. Ak pomocou rázového skrutkova č a u ť ahujete skrutku pod uhlom, môžete
poškodi ť jej hlavu a na skrutku sa neprenesie správna sila. Pri u ť ahovaní musí
by ť rázový skrutkova č v jednej línii so skrutkou.
8. Akumulátor vždy nabíjajte pri teplote 0 – 40 °C.
Teplota nižšia ako 0 °C spôsobí nadmerné nabitie akumulátora, ktoré je
nebezpe č né. Akumulátor sa nesmie nabíja ť pri teplote nad 40 °C.
Najvhodnejšia teplota na nabíjanie je v rozsahu 20 – 25 °C.
9. Nabíja č ku nepoužívajte nepretržite.
Po dokon č ení nabíjania po č kajte 15 minút pred za č atím nabíjania ď alšieho
akumulátora.
10. Zabrá ň te, aby sa do otvoru pre pripojenie nabíjate ľ ného akumulátora dostal
cudzí predmet.
11. Nabíjate ľ ný akumulátor ani nabíja č ku nikdy nerozoberajte.
12. Nabíjate ľ ný akumulátor nikdy neskratujte.
Skratovanie akumulátora spôsobí ve ľ ký nárast elektrického prúdu a
prehrievanie. Dôsledkom môžu by ť popáleniny alebo poškodenie akumulátora.
13. Akumulátor nezneškod ň ujte vhodením do oh ň a.
Po č as spa ľ ovania môže akumulátor vybuchnú ť .
14. O ventila č ných otvorov na nabíja č ke nevkladajte žiadne predmety.
Ak do ventila č ných otvorov vložíte kovové predmety alebo hor ľ avé materiály,
bude to vies ť k nebezpe č enstvu poranenia elektrickým prúdom alebo sa
poškodí nabíja č ka.
15. Ak sa životnos ť akumulátora po nabití skráti nato ľ ko, že akumulátor nebude
možné prakticky používa ť , akumulátor zaneste č o najskôr do predajne, kde ste
ho zakúpili.
Akumulátor po životnosti nezneškod ň ujte.
16. Používaním akumulátora po jeho životnosti dôjde k poškodeniu nabíja č ky.
PREVENTÍVNE OPATRENIA PRE
AKUMULÁTOROVÝ RÁZOVÝ U Ť AHOVA Č
(WR14DL2 / WR18DL2)
1. Pri vykonávaní č inností, kedy by mohlo upev ň ovacie náradie prís ť do
kontaktu so skrytým vedením držte elektrické náradie za izolované
úchopné povrchy. Upínacie náradie, ktoré príde do kontaktu so "živým
vedením" môže spôsobi ť "vodivos ť " nechránených kovových č astí elektrického
náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy elektrickým prúdom.
2. Tento prenosný nástroj slúži na u ť ahovanie a povo ľ ovanie skrutiek. Používajte
ho iba na tieto č innosti.
3. Pri dlhodobom používaní nástroja používajte chráni č e uší.
4. Práca jednou rukou je ve ľ mi nebezpe č ná. Po č as práce pevne držte nástroj
obidvoma rukami.
5. Skontrolujte, č i objímka nie je prasknutá ani zlomená.
Prasknuté alebo zlomené objímky sú nebezpe č né. Objímku skontrolujte ešte
pred používaním.
6. Objímku zaistite pomocou kolíka a krúžka.
Ak je kolík alebo krúžok zais ť ujúci objímku poškodený, objímka môže vypadnú ť
z rázového u ť ahova č a, č o je zna č ne nebezpe č né. Nepoužívajte kolíky ani
krúžky objímky, ktoré sú deformované, opotrebované, prasknuté alebo iným
spôsobom poškodené. Kolík a krúžok objímky vždy vkladajte v správnej
polohe.
7. Skontrolujte u ť ahovací moment.
Vhodný u ť ahovací moment na utiahnutie matice závisí od materiálu, z ktorého
je matica vyrobená, rozmerov, triedy a pod.
U ť ahovací moment vytváraný týmto rázovým u ť ahova č om tiež závisí od
materiálu a rozmerov matice, od toho, ako dlho sa rázový u ť ahova č používa, od
spôsobu vloženia objímky a pod.
U ť ahovací moment tesne po nabití akumulátora a pred jeho vybitím sa tiež
mierne líši. Ak chcete skontrolova ť , č i bola matica utiahnutá s vhodným
u ť ahovacím momentom, použite momentový k ľ ú č .
8. Pred zmenou smeru otá č ania zastavte rázový u ť ahova č . Skôr než zmeníte
smer otá č ania, uvo ľ nite spína č a vždy po č kajte, kým sa rázový u ť ahova č
nezastaví.
9. Nikdy sa nedotýkajte otá č ajúcej sa č asti.
Nedovo ľ te, aby sa otá č ajúca č as ť objímky dostala do blízkosti vašich rúk alebo
iných č astí tela. Mohli by ste sa poreza ť alebo by vás mohla objímka zachyti ť .
Takisto dávajte pozor, aby ste sa objímky nedotkli po dlhodobom používaní. Jej
teplota sa zna č ne zvýši a mohli by ste sa popáli ť .
10. Pri používaní krížového k ĺ bu nikdy nenechávajte rázový u ť ahova č otá č a ť sa bez
zá ť aže.
Ak sa objímka otá č a bez zá ť aže, krížový k ĺ b spôsobí nekontrolované otá č anie
objímky.
Môžete sa porani ť alebo pohyb objímky môže roztrias ť rázový u ť ahova č
nato ľ ko, že vám vypadne z rúk.
11. Akumulátor vždy nabíjajte pri teplote 0 – 40 °C.
Teplota nižšia ako 0 °C spôsobí nadmerné nabitie akumulátora, ktoré je
nebezpe č né. Akumulátor sa nesmie nabíja ť pri teplote nad 40 °C.
Najvhodnejšia teplota na nabíjanie je v rozsahu 20 – 25 °C.
12. Nabíja č ku nepoužívajte nepretržite.
Po dokon č ení nabíjania po č kajte 15 minút pred za č atím nabíjania ď alšieho
akumulátora.
13. Zabrá ň te, aby sa do otvoru pre pripojenie nabíjate ľ ného akumulátora dostal
cudzí predmet.
14. Nabíjate ľ ný akumulátor ani nabíja č ku nikdy nerozoberajte.
15. Nabíjate ľ ný akumulátor nikdy neskratujte.
Skratovanie akumulátora spôsobí ve ľ ký nárast elektrického prúdu a
prehrievanie. Dôsledkom môžu by ť popáleniny alebo poškodenie akumulátora.
16. Akumulátor nezneškod ň ujte vhodením do oh ň a.
Po č as spa ľ ovania môže akumulátor vybuchnú ť .
17. O ventila č ných otvorov na nabíja č ke nevkladajte žiadne predmety.
Ak do ventila č ných otvorov vložíte kovové predmety alebo hor ľ avé materiály,
bude to vies ť k nebezpe č enstvu poranenia elektrickým prúdom alebo sa
poškodí nabíja č ka.
10Slv̲WH14DL2̲EE.indd 77 10Slv̲WH14DL2̲EE.indd 77 2012/10/04 16:28:30 2012/10/04 16:28:30