Hitachi UJ 18DSL, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 88

14
Français
chau ff ant et son propre confort physique pour éviter la
surchau ff e.
10. Le blouson chau ff ant n'est pas destiné à l'usage
hospitalier.
11. Lorsque la batterie est connectée, protéger le blouson
chau ff ant de la chaleur, de la lumière continue directe du
soleil, du feu, de l'eau et de l'humidité. Il existe un risque
d'émission de fumée ou de départ d'incendie.
12. Ne pas percer le blouson chau ff ant avec des aiguilles
ou d'autres objets pointus. Un élément chau ff ant
endommagé ou un câble endommagé de la fi che de
connexion provoque un dysfonctionnement du blouson
chau ff ant et augmente le risque de choc électrique ou
d'incendie.
13. Le blouson chau ff ant est hydrofuge ; le blouson chau ff ant
ne doit pas être utilisé s'il est humide. Retirer la batterie
et l'adaptateur USB.
14. Ne pas plier un blouson chau ff ant et ne pas stocker des
objets sur celui-ci. Un élément chau ff ant endommagé
ou un câble endommagé de la fi che de connexion
provoque un dysfonctionnement du blouson chau ff ant et
augmente le risque de choc électrique ou d'incendie.
15. Prêter une attention particulière aux instructions pour les
soins et le nettoyage du blouson chau ff ant. Un manque
de diligence requis entraîne des risques d'électrocution
ou d'incendie.
16. Ne pas brancher ou débrancher l'adaptateur USB ou la
batterie avec les mains mouillées. Cela risque de causer
un choc électrique.
17. Lors de l'utilisation du crochet de l'adaptateur USB,
veiller à bien l'accrocher à la ceinture, etc. Le non-
respect de ces précautions peut provoquer la chute de
l'adaptateur et ainsi provoquer un accident.
18. Fixer fermement la batterie. Le non-respect de cette
consigne pourrait provoquer une chute de la batterie et
ainsi provoquer un accident.
19. Ne pas laisser les bornes de la batterie être court-
circuitées avec de la poudre métallique ou d'autres
substances. Sinon, un risque de production de fumée ou
d'incendie peut survenir.
20. Ne pas laisser le port de sortie USB ou le terminal de
sortie 12 V CC de l'adaptateur USB être court-circuité.
Sinon, un risque de production de fumée ou d'incendie
peut survenir.
21. S'assurer de stocker le blouson chau ff ant correctement
lorsqu'il n'est pas utilisé. Après l'avoir soit su ffi samment
refroidi, le ranger dans un endroit sec où il sera hors de
portée des enfants (comme dans un endroit très haut au-
dessus du sol ou verrouillé).
22. En cas de déformation ou de dommages visibles sur le
blouson chau ff ant, arrêter immédiatement l'utilisation et
consulter un centre de service Hitachi agréé pour une
inspection.
23. Ne pas jeter la batterie avec les déchets ordinaires et ne
pas l'exposer au feu.
24. Stocker la batterie dans un emplacement hors de portée
des enfants.
25. Utiliser la batterie correctement conformément aux
spéci fi cations indiquées.
26. Ne pas désassembler ou modi fi er le blouson chau ff ant.
Cela pourrait entraîner une électrocution ou un incendie.
27. Ne pas utiliser le blouson chau ff ant Li-ion avec d'autres
produits de chau ff age, car ils peuvent produire une
température élevée. Cela pourrait entraîner un coup de
chaud et/ou des brûlures.
PRÉCAUTIONS RELATIVES À LA
BATTERIE AU LITHIUM ION
Pour prolonger sa durée de vie, la batterie lithium-ion
est équipée d’une fonction de protection qui coupe
automatiquement l’alimentation.
Si l'une des situations 1 à 3 ci-dessous se produit lorsque
l'appareil est en cours d'utilisation et sa mise en marche est
enclenchée, l'alimentation peut s'arrêter. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement, mais du fonctionnement normal de la
protection.
1. Lorsque la charge restante de la batterie diminue,
l'alimentation s’arrête.
Pour la batterie 14,4 V (série BSL14xx) : La sortie est
interrompue si la tension de la batterie tombe à environ 8
V.
Pour la batterie 18 V (série BSL18xx) : La sortie est
interrompue si la tension de la batterie tombe à environ
10 V.
Dans ce cas de fi gure, charger immédiatement la
batterie.
2. L'alimentation peut s'arrêter si le blouson chau ff ant est en
surchau ff e. Si cela se produit, désactiver temporairement
le commutateur et permettre aux éléments chau ff ants du
blouson chau ff ant de refroidir.
3. La sortie peut s'arrêter si la batterie est en surchau ff e. Si
cela se produit, arrêter l'utilisation de la batterie, retirer la
batterie du blouson chau ff ant, et permettre à la batterie
de refroidir su ffi samment dans un endroit bien ventilé
hors des rayons directs du soleil. Après cela, le blouson
chau ff ant peut être à nouveau utilisé.
En outre, respecter la précaution et l’avertissement suivants.
AVERTISSEMENT
A fi n d’éviter toute fuite de la batterie, génération de chaleur,
émission de fumée, explosion et in fl ammation, respecter
scrupuleusement les précautions suivantes :
1. S’assurer que les copeaux et la poussière ne
s’accumulent pas sur la batterie.
○ Pendant la tâche, s’assurer que les copeaux et la
poussière ne tombent pas sur la batterie.
○ Ne pas conserver une batterie inutilisée dans un endroit
qui est exposé aux copeaux et à la poussière.
○ Avant de stocker une batterie, retirer tous les copeaux et
la poussière qui ont pu y adhérer et ne pas la ranger avec
des pièces métalliques (vis, clous, etc.).
2. Ne pas percer la batterie à l’aide d’un objet pointu tel
qu’un clou. Ne pas la frapper à l’aide d’un marteau. Ne
pas marcher dessus, ni la lancer ou la soumettre à un
choc physique important.
3. Ne pas utiliser une batterie dont l’extérieur est déformé
ou laisse penser qu’elle est défectueuse.
4. Ne pas insérer la batterie à l’envers (pôles inversés).
5. Ne pas raccorder directement la batterie à une prise
électrique ou à un allume-cigare.
6. Ne pas utiliser la batterie à d’autres fi ns que celle
spéci fi ée.
7. En cas d’échec du chargement d’une batterie, même
après un certain délai, arrêter immédiatement le
rechargement.
8. Ne pas exposer la batterie à des températures ou une
pression élevées (four à micro-ondes, séchoir, conteneur
sous haute pression).
9. Maintenir la batterie à l’écart de toute fl amme en cas de
détection d’une fuite ou d’une mauvaise odeur.
10. Ne pas utiliser à proximité d’une source puissante
d’électricité statique.
11. En cas de fuite de la batterie, de mauvaise odeur, de
génération de chaleur, de décoloration, de déformation
ou d’anomalie en cours d’utilisation, de rechargement
ou d’entreposage, ôter immédiatement la batterie de
l’équipement ou du chargeur de batterie et cesser de
l’utiliser.
0000Book̲UJ18DSL.indb 14 0000Book̲UJ18DSL.indb 14 2016/12/27 9:20:24 2016/12/27 9:20:24