13
Français
APPLICATION
Pour charger la Batterie Hitachi
○
EB712S, EB7S, EB714S, FEB7S, EB7B, BCC912,
EB912S, EB9S, EB914S, EB914, FEB9S, EB9B,
EB924, BCC1212, EB1212S, EB12S, EB1214S,
EB1214L, FEB12S, EB12B, EB1220BL, EB1224,
BCC1412, EB1412S, EB1414S, EB1414, EB14B,
EB1424, EB1812S, BCC1812, EB1814SL, EB18B,
EB1820, EB1820L, EB1824L
CHARGE
Avant d’utiliser l’outil épectrique, chargez la batterie
comme suit.
1.
Brancher
le
cordon
d’alimentation
du
chargeur
à
la
prise
secteur
2.
Insérer
la
batterie
dans
le
chargeur
Installer la batterie de manière à ce que la plaque
nominale se trouve en face de la plaque nominale du
Tableau
1
Durée
de
recharge
(min.
approx.)
à
20°C
Tension
de batterie
(V)
Capacité de batterie (Ah)
1,2 – 1,4 Ah
2,0 Ah
2,4 Ah
7,2 V
EB712S, EB7S, FEB7S,
EB714S
50 min.
EB7B
80 min.
—
—
9,6 V
BCC912, EB912S,
EB9S, EB914S, FEB9S,
EB914
EB9B
EB924
90 min.
12 V
BCC1212, EB1212S,
EB12S, FEB12S,
EB1214L, EB1214S
EB12B, EB1220BL
EB1224
14,4 V
BCC1412, EB1412S,
EB1414, EB1414S
EB14B
EB1424
18 V
BCC1812, EB1812S,
EB1814SL
EB18B, EB1820,
EB1820L
EB1824L
REMARQUE:
Le temps de recharge peut varier selon la température ambiante et la tension du courant fourni.
3.
Débrancher
le
cordon
d’alimentation
secteur
de
la
prise
secteur
4.
Tenir
fermement
le
chargeur
et
dégager
la
batterie
REMARQUE
Bien sortir la batterie du chargeur après usage, et la
conserver.
En
ce
qui
concerne
le
courant
de
décharge
d’une
batterie
neuve
Etant donnée que les substances chimiques internes
sont restées inactives dans le cas des batteries neuves
ou des batteries qui sont restées longtemps inutilisées,
le courant de décharge risque d’être très faible lors des
première et deuxième utilisations. Ce phénomène est
temporaire et le temps de recharge normal sera rétabli
quand les batteries auront été rechargées 2 ou 3 fois.
Comment
prolonger
la
durée
de
vie
des
batteries
(1) Recharger les batteries avant qu’elles ne soient
complètement épuisées.
Quand la puissance de l’outil utilisé faiblit, l’éteindre
et recharger la batterie. Si l’outil continue d’être utilisé
jusqu’à épuisement du courant électrique, la batterie
risque d’être endommagée et sa durée de vie se
raccourcira.
chargeur et appuyer sur la batterie jusqu’à ce qu’elle
entre en contact avec la plaque du fond du chargeur
(voir
Fig.
1
).
L’insertion de la batterie allumera le chargeur (la lampe
témoin s’allume).
ATTENTION
Si la lampe témoin ne s’éclaire pas, retirer le cordon
d’alimentation de la prise secteur et véri
fi
er le sens
de montage de la batterie.
La lampe témoin s’éteint pour indiquer que la batterie
est complètement chargée.
ATTENTION
Si la batterie est échau
ff
ée à cause de l’exposition
directe au soleil, etc. juste apres le fonctionnement,
il se peut que la lampe témoin du chargeur ne
s’allume pas.
Dans ce cas, laissez d’abord refroidir la batterie
avant de commencer la charge.
○
Au sujet du temps de recharge
Le
Tableau
1
indique le temps de recharge nécessaire
selon le type de batterie.
(2) Eviter d’e
ff
ectuer la recharge sous des températures
élevées.
Une batterie est toujours chaude immédiatement
après son utilisation. Si la batterie est rechargée
immédiatement après utilisation, les substances
chimiques internes risquent de se détériorer et la durée
de vie de la batterie se raccourcira. Laisser la batterie
refroidir un moment avant de l’utiliser.
ENTRETIEN
ET
CONTROLE
1.
Contrôle
des
vis
de
montage
Véri
fi
er régulièrement les vis de montage et s’assurer
qu’elles sont correctement serrées. Resserrer
immédiatement toute vis desserrée. Sinon, il y a
danger sérieux.
2.
Nettoyage
de
l’extérieur
Quand le chargeur est sale, essuyez le avec un chi
ff
on
sec et doux ou un chi
ff
on imbibé d’eau savonneuse.
N’utilisez pas de solvant au chlore, d’essence ou de
diluant, car ils font fondre les matières plastiques.
3.
Rangement
du
chargeur
hors-service
Quand le chargeur est hors-service, rangez-le dans un
endroit sec et élevé, hors de portée des enfants.
000Book̲UC18YK̲WE+NE.indb 13
000Book̲UC18YK̲WE+NE.indb 13
2010/02/01 18:15:31
2010/02/01 18:15:31