Hitachi RWM-2.0FSN3E Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 88

$FFHVVRU\

1DPH

&RGH

Figure

$7:$47

$606+

$TXDVWDW

(

$606+

1(:

$7:.7

QGWHPSHUDWXUHNLW

.LWGHWHPSHUDWXUD

7HPSHUDWXU.LW

.LWGHHWHPSpUDWXUH

.LWGHOODWHPSHUDWXUD

.LWGHWHPSHUDWXUD

WHPSHUDWXUV W

.LWYDQHWHPSHUDWXXU

.LWI|UVHNXQGlUWHPSHUDWXU

ȀȚĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

(

$7:090

0L[LQJYDOYHPRWRUIRUQGWHPSHUDWXUHNLW

0RWRUGHYiOYXODPL[WDSDUD.LWGHWHPSHUDWXUD

0LVFKYHQWLOPRWRUIU7HPSHUDWXU.LW

0RWHXUGHODYDQQHGHPpODQJHSRXU.LWGHHWHPSpUDWXUH

0RWRUHGHOODYDOYRODGLPLVFHOD]LRQHSHU.LWGHOODWHPSHUDWXUD

0RWRUGDYiOYXODPLVWXUDGRUDSDUD.LWGHWHPSHUDWXUD

0RWRUWLOEODQGLQJVYHQWLOWLOWHPSHUDWXUV W

0HQJNOHSPRWRUYRRU.LWYDQHWHPSHUDWXXU

0RWRUEODQGQLQJVYHQWLOI|U.LWI|UVHNXQGlUWHPSHUDWXU

ȀȚȞȘĲȒȡĮȢȕĮȜȕȓįĮȢĮȞȐȝȚȟȘȢȖȚĮȀȚĲȘȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

(

$7:'3.

'UDLQSDQNLW

%DQGHMDGHGHVDJH

7URSIZDQQH

%DFGHUpFXSpUDWLRQ

%DFLQHOODGLGUHQDJJLR

&XEDGHGHVFDUJD

$À¡EVEHKROGHU

+XOSFDUWHU

$YWDSSQLQJVNDU

ȁİțȐȞȘĮʌȠȤȑĲİȣıȘȢ

(

$7:$26

$X[LOLDU\RXWSXWVLJQDOER[5HOD\ERDUGIRUDGGLWLRQDORXWSXWVLJQDOV

&DMDGHVHxDOGHVDOLGDDX[LOLDU

FXDGURGHUHOpSDUDVHxDOHVGHVDOLGDDGLFLRQDOHV

$XVJDQJLOIVNDVWHQ

5HODLVSODWLQHIU]XVlW]OLFKH$XVJDQJVVLJQDOH

%RvWLHUGHFRPPDQGHGHVRUWLHDX[LOLDLUH

FDUWHUHODLVSRXUVLJQDX[GHVRUWLHVXSSOpPHQWDLUHV

&RQWHQLWRUHGHOVHJQDOHGLRXWSXWDXVLOLDULR

5HOpSHUVHJQDOLGLRXWSXWDJJLXQWLYL

&DL[DGHVLQDLVGHVDtGDDX[LOLDUHV

3ODFDGHUHOpSDUDVLQDLVGHVDtGDDGLFLRQDLV

(NVWUDXGJDQJVVLJQDOERNVUHO WDYOHWLOÀHUHXGJDQJVVLJQDOHU

$DQYXOOHQGHXLWJDQJVLJQDDOER[

UHODLVSODDWYRRUDDQYXOOHQGHXLWJDQJVLJQDOHQ

/nGDI|UH[WUDRXWSXWXWJnQJDUUHOlNRUWI|UH[WUDRXWSXWVLJQDOHU

ǺȠȘșȘĲȚțȩțȠȣĲȓȑȟȠįȠȢıȒȝĮĲȠȢ

ȆȓȞĮțĮȡİȜȑȖȚĮİʌȚʌȜȑȠȞİȟȦĲİȡȚțȐıȒȝĮĲĮ

(

$7:26

$PELHQWWHPSHUDWXUHVHQVRUQGRXWGRRUWHPSHUDWXUHVHQVRU

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDDPELHQWH6HQVRUSDUDWHPSHUDWXUDH[WHULRU

8PJHEXQJVWHPSHUDWXUVHQVRU

6HQVRUIUGLH]ZHLWH$XHQXPJHEXQJVWHPSHUDWXU

6RQGHGHWHPSpUDWXUHDPELDQWHVRQGHGHHWHPSpUDWXUHH[WpULHXUH

6HQVRUHGLWHPSHUDWXUDDPELHQWDOH

6HQVRUHGHOODWHPSHUDWXUDHVWHUQD

6HQVRUGHWHPSHUDWXUDDPELHQWHVHQVRUGHWHPSHUDWXUDH[WHULRU

5XPWHPSHUDWXUVHQVRUVHQVRUWLOXGHQG¡UVWHPSHUDWXU

2PJHYLQJVWHPSHUDWXXUVHQVRUHEXLWHQWHPSHUDWXXUVHQVRU

6HQVRUI|URPJLYDQGHWHPSHUDWXUVHQVRUI|UVHNXQGlUXWRPKXVWHPSHUDWXU

ǹȚıșȘĲȒȡĮȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮʌİȡȚȕȐȜȜȠȞĲȠȢ

ȠȢĮȚıșȘĲȒȡĮȢİȟȦĲİȡȚțȒȢșİȡȝȠțȡĮıȓĮȢ

(

Содержание RWM-2.0FSN3E

Страница 1: ...STALLATION ET DE FONCTIONNEMENT MANUALE D INSTALLAZIONE E D USO MANUAL DE INSTALAÇÃO E DE FUNCIONAMENTO INSTALLATIONS OG BETJENINGSVEJLEDNING INSTALLATIE EN BEDIENINGSHANDLEIDING INSTALLATIONS OCH DRIFTHANDBOK ǼīȋǼǿȇǿǻǿȅ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ Ȁǹǿ ȁǼǿȉȅȊȇīǿǹȈ YUTAKI S Series RAS 2 6 HVRN2 H V RNME AF RWM 2 0 6 0 FSN3E Indoor Unit ...

Страница 2: ... HUURUL GL VWDP SD FKH HVXODQR GDO SURSULR FRQWUROOR Português V HVSHFL FDo HV DSUHVHQWDGDV QHVWH PDQXDO HVWmR VXMHLWDV D DOWHUDo HV VHP DYLVR SUpYLR GH PRGR D TXH D 7 SRVVD RIHUHFHU DRV VHXV FOLHQWHV GD IRUPD PDLV H SHGLWD SRVVtYHO DV LQRYDo HV PDLV UHFHQWHV SHVDU GH VHUHP IHLWRV WRGRV RV HVIRUoRV SDUD DVVHJXUDU TXH WRGDV DV HVSHFL FDo HV DSUHVHQWDGDV VmR FRUUHFWDV TXDLV TXHU HUURV GH LPSUHVVmR H...

Страница 3: ...OO DPELHQWH H VXOOD VDOXWH H IDYRULVFH LO ULFLFOR GHL PDWHULDOL GL FXL q FRPSRVWD O DSSDUHFFKLDWXUD 1RQ WHQWDWH GL VPRQWDUH LO VLVWHPD R O XQLWj GD VROL SRLFKq FLz SRWUHEEH FDXVDUH HIIHWWL GDQQRVL VXOOD YRVWUD VDOXWH R VXOO DP ELHQWH 9RJOLDWH FRQWDWWDUH O LQVWDOODWRUH LO ULYHQGLWRUH R OH DXWRULWj ORFDOL SHU XOWHULRUL LQIRUPD LRQL R VPDOWLPHQWR DEXVLYR GHO SURGRWWR GD SDUWH GHOO XWHQWH SXz FRPSRUWD...

Страница 4: ...DUOLJ EUXJ VRP 1 UHVXOWHUH L PLQGUH VNDGH Sn SHUVRQHU SURGXNW HOOHU HMHQGRP 7 23 HYDUHQ RI RQYHLOLJH SUDNWLMNHQ GLH OLFKW SHUVRRQOLMN OHWVHO RI EHVFKDGLJLQJ YDQ KHW SURGXFW RI HLJHQGRPPHQ WRW JHYROJ 811 1 KHEEHQ 9 56 0 7 5LVNHU HOOHU IDUOLJD WLOOYlJDJnQJVVlWW VRP 1 OHGD WLOO PLQGUH SHUVRQVNDGRU HOOHU VNDGRU Sn SURGXNWHQ HOOHU Sn HJHQGRP ȆȇȅȈȅȋǾ ȀȓȞįȣȞȠȚ Ȓ İʌȚțȓȞįȣȞİȢ ʌȡĮțĲȚțȑȢ ȠȚ ȠʌȠȓİȢ ȂȆȅȇǼǿ ȞĮ ...

Страница 5: ...56 7 67 8 581 6 167 81 1 581 1 5 81 5 81 216 1 6 6e 85 7e 5 0 548 6 03257 17 6 6 5 37 21 8 6 67Ê0 21 85 7 21 167 7 21 120 1 785 6 3 Ê 6 5 25 48 167 7 21 81 7e 17 5 85 211 21 6 78 8 8 7 5 25 Ê1 211 21 7 21 7 211 0 17 6 78 8 8 Æ e 75 48 9 17 21 7 211 0 17 21 7 211 0 17 81 7e 17 5 85 0 6 1 6 59 17 5 87 6 7 85 6200 5 6 6326 7 6 6e 85 7e 7 5e 6 25 1 6 2175Ð e3 11 6 e3 11 1 Ë1 35 8 21 3 5 6 85 99 62 032...

Страница 6: ...7 15g5 167 7 21 2 16 871 1 9 9 77 15g5 75 6 5 g5 5 7 5 7 9 120 86 1 7 5 76b771 1 19b1 5 5b1661 77 6b 5 766 00 1 771 1 2 6b 5 76 167b 1 1 5 581 b 1 6g 1 1 6g 1 1 ȈȊȃȅȆȉǿȀǼȈ ȆȇȅĭȊȁǹȄǼǿȈ ǹȈĭǹȁǼǿǹȈ ȈǾȂǹȃȉǿȀǾ ȆǹȇǹȉǾȇǾȈǾ ȆǼȇǿīȇǹĭǾ ȉȅȊ ȈȊȈȉǾȂǹȉȅȈ ȇȊĬȂǿȈǾ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾȈ ȅȃȅȂǹȉǹ ǼȄǹȇȉǾȂǹȉȍȃ ȀȊȀȁȅȈ ȌȊȄǾȈ ǼīȀǹȉǹȈȉǹȈǾ ǼȈȍȉǼȇǿȀǾȈ ȂȅȃǹǻǹȈ ǼȇīǹȈǿǹ ȈǼ ȈȍȁǾȃǹ ȌȊȀȉǿȀȅȊ Ȁǹǿ ȃǼȇȅȊ ǼȇīǹȈǿǹ ȈȍȁǾȃȍȈǼȍȃ ȃǼȇȅȊ Ȁǹǿ ȈȊȃǻǼȈǾ Ǿ...

Страница 7: ...L 4XHVWR PDQXDOH GL LQVWDOOD LRQH H G XVR ID ULIHULPHQWR DOOD VROD FRPELQD LRQH GL XQLWj LQWHUQH 5 0 H XQLWj HVWHUQH 951 9 510 2 d 2 02 26 1RWD LPSRUWDQWH 3RU IDYRU YHUL TXH GH DFRUGR FRP R QRPH GR PRGHOR TXDO p R VHX WLSR GH DU FRQGLFLRQDGR H FRPR HVWH p DEUHYLDGR H PHQFLRQDGR QHVWH PDQXDO GH LQVWUXo HV VWH PDQXDO GH LQVWDODomR H GH IXQFLRQDPHQWR Vy HVWi UHODFLRQDGR FRP DV XQLGDGHV LQWHULRUHV 5 0...

Страница 8: ... GH OD XQLGDG LQWHULRU WHPSHUDWXUD PHGLD HUlWHW S QQHQJHUlWH DVVHUPRGXO 0LWWHOWWHPSHUDWXU 7 SH G XQLWp PRGXOH K GUDXOLTXH GH O XQLWp LQWpULHXUH 0R HQQH WHPSpUDWXUH 7LSR GL XQLWj PRGXOR LGUDXOLFR GHOO XQLWj LQWHUQD 0HGLD WHPSHUDWXUD 7LSR GH XQLGDGH PyGXOR GH iJXD GD XQLGDGH LQWHULRU 0pGLD WHPSHUDWXUD QKHGVW SH LQGHQG UVHQKHG YDQGPRGXO 0LGGHO WHPSHUDWXU 7 SH XQLW ZDWHUPRGXOH ELQQHQXQLW 0HGLXPWHPSHUD...

Страница 9: ...5 02 26 20 25 9 50 3803 02 5 02 1 0 7 507 3203 02 5 1 67 g5 1 1 6 81 7 21 ȂȅȃȉǼȁǹ ȂǼ ǹȃȉȁǿǹ ĬǼȇȂȅȉǾȉǹȈ 6LQJOH 3KDVH 0RQRIiVLFD LQSKDVHQJHUlW 0RQRSKDVp 0RQRIDVH 0RQRIiVLFD QIDVHW pQ IDVH QIDV ȂȠȞȒȢ ĳȐıȘȢ 7KUHH 3KDVH 7ULIiVLFD UHKVWURPJHUlW 7ULSKDVp 7ULIDVH 7ULIiVLFD 7UHIDVHW ULH IDVHQ 7UHIDV ȉȡȚȫȞ ĳȐıİȦȞ 5 6 951 5 6 9510 5 6 9510 5 6 510 5 6 9510 5 6 510 5 6 9510 5 6 510 a 1a 5 6 ...

Страница 10: ... GL FDORUH RPED GH FDORU 9DUPHSXPSH 9HUZDUPLQJVSRPS 9lUPHSXPS ǹȞĲȜȓĮȢ șİȡȝȩĲȘĲĮȢ 9 6LQJOH SKDVH XQLW a 9 7KUHH SKDVH XQLW 1a 9 9 8QLGDG PRQRIiVLFD a 9 8QLGDG WULIiVLFD 1a 9 9 LQSKDVHQJHUlW a 9 UHLSKDVHQJHUlW 1a 9 9 8QLWp PRQRSKDVpH a 9 8QLWp WULSKDVpH 1a 9 9 8QLWj PRQRIDVH a 9 8QLWj WULIDVH 1a 9 9 8QLGDGH PRQRIiVLFD a 9 8QLGDGH WULIiVLFD 1a 9 9 QIDVHW HQKHG a 9 7UHIDVHW HQKHG 1a 9 9 pQIDVH XQLW a ...

Страница 11: ...LJHQWHQ 7KHUPRVWDWV H WKHUPRVWDW GH WHPSpUDWXUH XQLTXHPHQW WKHUPRVWDW G DPELDQFH 8QLTXHPHQW SRXU DSSOLFDWLRQ GX WKHUPRVWDW QWHOOLJHQW 7HUPRVWDWR GHOOD VHFRQGD WHPSHUDWXUD 6ROR WHUPRVWDWR DPELHQWDOH 6ROR SHU LPSLDQWR WHUPRVWDWR QWHOOLJHQWH 7HUPRVWDWR GH WHPSHUDWXUD DSHQDV WHUPRVWDWR DPELHQWH SHQDV SDUD XWLOL DomR GR WHUPRVWDWR QWHOLJHQWH WHPSHUDWXU WHUPRVWDW NXQ UXP WHUPRVWDW XQ WLO QWHOOLJHQW WHUP...

Страница 12: ...FLRQDOHV XVJDQJVVLJQDO LOIVNDVWHQ 5HODLVSODWLQH I U XVlW OLFKH XVJDQJVVLJQDOH RvWLHU GH FRPPDQGH GH VRUWLH DX LOLDLUH FDUWH UHODLV SRXU VLJQDX GH VRUWLH VXSSOpPHQWDLUHV RQWHQLWRUH GHO VHJQDOH GL RXWSXW DXVLOLDULR 5HOp SHU VHJQDOL GL RXWSXW DJJLXQWLYL DL D GH VLQDLV GH VDtGD DX LOLDUHV 3ODFD GH UHOp SDUD VLQDLV GH VDtGD DGLFLRQDLV NVWUD XGJDQJVVLJQDOERNV UHO WDYOH WLO ÀHUH XGJDQJVVLJQDOHU DQYXOOHQG...

Страница 13: ...PDOOLHUWHU 5pVHUYRLU G HDX FKDXGH VDQLWDLUH ePDLOOp 6HUEDWRLR GL DFTXD FDOGD GRPHVWLFD 6PDOWDWR 7DQTXH GH iJXD TXHQWH GRPpVWLFR VPDOWDGR XVKROGQLQJV YDUPYDQGVEHKROGHU PDOMHUHW DUPZDWHUNHWHO HJOD XXUG 9DUPYDWWHQWDQN I U KXVKnOO PDOMHUDG ǻİȟĮȝİȞȒ ȖȚĮ ȠȚțȚĮțȩ ȗİıĲȩ Ȟİȡȩ ȝĮȖȚȑ 7 RPHVWLF RW DWHU 7DQN QDPHOOHG HSyVLWR GH DJXD FDOLHQWH GRPpVWLFD VPDOWDGR DUPZDVVHUEHKlOWHU PDOOLHUWHU 5pVHUYRLU G HDX FKDXG...

Страница 14: ...H LRQH FDWRGLFD SHUPDQHQWH SHU VHUEDWRLR LQRVVLGDELOH 3URWHomR FDWyGLFD SHUPDQHQWH SDUD WDQTXH GH LQR 3HUPDQHQW NDWRGH EHVN WWHOVH DI UXVWIUL EHKROGHU 3HUPDQHQWH NDWKRGLVFKH EHVFKHUPLQJ YRRU URHVWYULM VWDDO WDQNV 3HUPDQHQW NDWRG VN GG I U URVWIUL WDQN ȂȩȞȚȝȘ ʌȡȠıĲĮıȓĮ țĮșȩįȠȣ ȖȚĮ įİȟĮȝİȞȒ Įʌȩ ĮȞȠȟİȓįȦĲȠ 7 3 3HUPDQHQW FDWKRGH SURWHFWLRQ IRU VWDLQOHVV WDQN 3URWHFFLyQ FDWyGLFD SHUPDQHQWH SDUD GHSyVLW...

Страница 15: ...QLWWVWHOOH I U 87 6 6 QWHUIDFH 1 SRXU 87 6 6 QWHUIDFFLD 1 SHU 87 6 6 QWHUIDFH 1 SDUD 87 6 6 87 6 6 1 QWHUIDFH 1 QWHUIDFH YRRU 87 6 6 87 6 6 1 UlQVVQLWW ǻȚĮıȪȞįİıȘ 1 ȖȚĮ ĲȘȞ 87 6 6 12 7 For more information refer to the User Manual of each accessory and the Technical Catalogue ...

Страница 16: ...DKUHQTXHOOHQ EHUJHQ N QQHQ LHVH XIW DVVHU lUPHSXPSH ZXUGH DXVVFKOLH OLFK I U GLH VWDQGDUGPl LJH DVVHUHUKLW XQJ I U 3HUVRQHQ NRQ L SLHUW 9HUZHQGHQ 6LH VLH QLFKW I U DQGHUH ZHFNH XP OHLGHU X WURFNQHQ HEHQVPLWWHO X HUZlUPHQ RGHU I U VRQ VWLJH ZHFNIUHPGH HL YRUJlQJH DX HU 6FKZLPPEDG HVWDQGWHLOH GLHVHV DQGEXFKV G UIHQ QXU PLW VFKULIWOLFKHU HQHKPLJXQJ YHUYLHOIlOWLJW ZHUGHQ HL UDJHQ ZHQGHQ 6LH VLFK ELWWH...

Страница 17: ...J I U MHGHQ HQXW HU XQG PDFKW GLH XVZDKO GDPLW OHLFKW 6 VWHPNRQ JXUDWLRQHQ 0RQRYDOHQWHV 6 VWHP LH XIW DVVHU lUPHSXPSH LVW VR DXVJHOHJW GDVV VLH X GHQ HL EHGDUI DQ GHQ NlOWHVWHQ 7DJHQ GHV DKUHV GHFNHQ NDQQ 1 6 DV XIW DVVHU lUPHSXPSHQJHUlW NDQQ LP PRQRYDOHQWHQ 6 VWHP NRQ JXULHUW ZHUGHQ U GLHVH RQ JXUDWLRQ PXVV GHU HOHNWULVFKH HL HU GHDNWLYLHUW ZHUGHQ 0RQRHQHUJHWLVFKHV 6 VWHP LH XIW DVVHU lUPHSXPSH L...

Страница 18: ...DOHQ 5DXPWKHUPRVWDW RKH 7HPSHUDWXU 1LHGHUWHPSHUDWXU 5 D 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW lUPHWDXVFKHU OHNWULVFKHU HL HU DVVHUSXPSH SULPlU 9HQWLOH LP LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ QVWDOODWLRQVEHLVSLHO HL XQJ XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU HL XQJ GXUFK QZHQGXQJ YRQ HL N USHUQ DQ RLOV RGHU XVVERGHQKHL XQJ PLW HLQHP RSWLR QDOHQ 5DXPWKHUPRVWDW XQG RPELQDWLRQ PLW HLQHP DUPZDVVHUVSHLFKHU 5 D RKH 7HPSHUDWXU 1LHGHU WHPSH...

Страница 19: ...HV 9HQWLO QLFKW PLWJHOLHIHUW 6HQVRUVLJQDO LW I U GLH ZHLWH 7HPSHUD WXU XEHK U ZHLWHV DVVHUSXPSHQVLJQDO 0LVFKYHQWLOVLJQDOH 0RWRULVLHUWHV 9HQWLO QLFKW PLWJHOLHIHUW QVWDOODWLRQVEHLVSLHO ZHL HL XQJV QZHQGXQJHQ RKH XQG QLHGULJH DVVHUWHPSHUDWXU XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU ZHL HL XQJV QZHQGXQJHQ PLW HLQHP RSWLRQDOHQ 5DXPWKHUPRVWDW XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU GHU GXUFK HLQH HL SXPSH JHKHL W ZLUG 9 E D F 10 2 3 4 5 6 ...

Страница 20: ...1 6 HQQ GDV HUlW PLW HLQHP DEZHFKVHOQGHQ HL NHVVHO NRQ JXULHUW ZLUG PXVV HLQH K GUDXOLVFKH HLFKH RGHU HLQ 3XIIHUEHKlOWHU XU 6LFKHUVWHOOXQJ HLQHV DQJHPHVVHQHQ K GUDXOLVFKHQ OHLFKJHZLFKWV YHUZHQGHW ZHUGHQ LQH XVlW OLFKH DVVHUSXPSH 3 XQG HLQ DVVHUVHQVRU 7ZR ZHUGHQ KLHUI U EHQ WLJW 2SWLRQ GUDXOLVFKH HLFKH 5 D 7ZR 3 HL NHVVHO ZY 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW lUPHWDXVFKHU OHNWULVFKHU HL HU DVVHUSXP...

Страница 21: ...HLVSLHO ZHL HL XQJV QZHQGXQJHQ RKH XQG QLHGULJH DVVHUWHPSHUDWXU RPELQDWLRQ PLW DEZHFKVHOQGHP HL NHVVHO ZHL HL XQJV QZHQGXQJHQ PLW HLQHP RSWLRQDOHQ 5DXPWKHUPRVWDW XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU GHU GXUFK HLQH HL SXPSH JHKHL W ZLUG XQG RPEL QDWLRQ PLW HLQHP DEZHFKVHOQGHQ HL NHVVHO 5 D RKH 7HPSHUDWXU 1LHGHUWHPSHUDWXU 9PL HL NHVVHO 7ZR 3 7ZR 3 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW lUPHWDXVFKHU OHNWULVFKHU HL HU D...

Страница 22: ...XVFKHU OHNWULVFKHU HL HU DVVHUSXPSH SULPlU 9HQWLOH LP LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ DVVHUSXPSH SULPlU HJHYHQWLO I U 7 XEHK U ZHLWHU 7HPSHUDWXUNLW XEHK U 0RWRULVLHUWHV 9HQWLO QLFKW PLWJHOLHIHUW HL NHVVHO QLFKW PLWJHOLHIHUW GUDXOLVFKH HLFKH XEHK U DVVHUSXPSH QLFKW PLWJHOLHIHUW DVVHUWHPSHUDWXUVHQVRU I U HL NHVVHO RPELQDWLRQ XEHK U HJHYHQWLO XVJDQJVVLJQDO B 7 6LJQDO I U HOHNWULVFKHU HL HU 7 6HQVRUVLJQDO XEHK ...

Страница 23: ...FK QZHQGXQJ YRQ DQ RLOV PLW RSWLRQDOHP 5DXPWKHUPRVWDW 5 D 7LHIWHPS 0LWWOHUH 7HPS 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW lUPHWDXVFKHU OHNWULVFKHU HL HU DVVHUSXPSH SULPlU 9HQWLOH LP LHIHUXPIDQJ HQWKDOWHQ QVWDOODWLRQVEHLVSLHO KOXQJ DUPZDVVHUVSHLFKHU KOXQJV QZHQGXQJ PLW HLQHP RSWLRQDOHQ 5DXPWKHUPRVWDW XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU GHU GXUFK HLQH HL SXPSH JHKHL W ZLUG 5 D 7LHIWHPSH UDWXU 0LWWOHUH 7HP SHUDWXU 7 HJH...

Страница 24: ...WLRQDOH XQNWLRQHQ LP DUWXQJVKDQGEXFK QVWDOODWLRQVEHLVSLHO X ERGHQN KOXQJ LQ HWULHE XQG HL N USHU JHVFKORVVHQ DUPZDVVHUVSHLFKHU X ERGHQN KOXQJ LQ HWULHE XQG GLH HL N USHU XQWHU GHU 9HUZHQGXQJ GHV 9HQWLOV JHVFKORVVHQ PLW RSWLRQDOHP 5DXPWKHUPRVWDW XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU GHU EHU HLQH lUPH SXPSH JHKHL W ZLUG 5 D RFKWHPSH UDWXU 0LWWOHUH 7HPSH UDWXU 3 7ZR 9PL 7 ZY 7 7 7 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW ...

Страница 25: ...D WXU XEHK U ZHLWHV DVVHUSXPSHQVLJQDO 0LVFKYHQWLOVLJQDOH QVWDOODWLRQVEHLVSLHO ZHL KOXQJV QVWDOODWLRQHQ DQ RLOV X ERGHQN KOXQJ DUPZDVVHUVSHLFKHU KOXQJV QZHQGXQJ PLW HLQHP RSWLRQDOHQ 5DXPWKHUPRVWDW XQG DUPZDVVHUVSHLFKHU GHU GXUFK HLQH HL SXPSH JHKHL W ZLUG 5 D 7LHIWHPSHUDWXU 0LWWOHUH 7HPSHUDWXU 3 7ZR 9PL 7 ZY 7 7 7 1U HVFKUHLEXQJ X HQJHUlW QQHQJHUlW lUPHWDXVFKHU OHNWULVFKHU HL HU DVVHUSXPSH SULPlU 9...

Страница 26: ...W PLWJH OLHIHUW 9 7 Sonnenkollektor LH 6RQQHQNRPELQDWLRQ HUP JOLFKW KQHQ GDV UDXFKZDVVHU PLW HLQHP 6RQQHQNROOHNWRU X HUKLW HQ LH 6RODU 2SWLRQ ZXUGH XP 7UDQVIHU GHU lUPH GHU 6RQQHQNROOHNWRUHQ XP lUPHWDXVFKHU GHV DUPZDVVHUVSHLFKHUV HQWZRUIHQ XQG PXVV LP XIW DVVHU lUPHSXPSHQV VWHP VR LQVWDOOLHUW ZHUGHQ ZLH LP LDJUDPP XQWHQ EHVFKULHEHQ 2SWLRQ LH 6RQQHQNROOHNWRUHQ IDQJHQ GLH lUPH GHU 6RQQH DXI HQQ GLH ...

Страница 27: ...NROOHNWRU 1LFKW PLWJHOLHIHUW 9 7 6RODU 3XPSH XQG 6WHXHUXQJ 6RODU 3XPSH XQG HHGEDFN 6RODUVHQVRU 1LFKW PLWJHOLHIHUW 3ODWWH S VEHKlOWHU ZY 6RODU ZY 7 U 6RODU RPELQD WLRQVRSWLRQHQ HL EHWULHE 6FKZLPPEDG 3XIIHUVSHLFKHU RPELQDWLRQ LH 3XIIHUVSHLFKHU RPELQDWLRQ LVW GD X NRQ LSLHUW GDV DUPZDVVHU DXI GLH HLQJHVWHOOWH 7HPSHUDWXU X HUZlUPHQ HQQ GLH YRQ HLQHP H WHUQHQ 7HPSHUDWXUVHQVRU 7ZR IHVWJHVWHOOWH 7HPSHUDW...

Страница 28: ...SDQVLRQVYHQWLO lOWHPLWWHOH SDQVLRQV 9RUULFKWXQJ 0DQRPHWHU hEHUSU IXQJ GHV DVVHUGUXFNV LP UHLVODXI 6FKDOWNDVWHQ QWKlOW DOOH HOHNWURQLVFKHQ DXSWHOHPHQWH XQG HOHNWULVFKH RPSRQHQWHQ GLH GDV HUlW VWHXHUQ 6WHXHUXQJ DVVHUHLQODVVURKU DVVHUDXVODVVURKU lOWHPLWWHOJDVOHLWXQJ lOWHPLWWHOÀ VVLJNHLWV OHLWXQJ 6 7 67 1 287 1U 7HLOHEH HLFKQXQJ HPHUNXQJHQ HLWHUSODWWH 3 DXSWOHLWHUSODWWH XU 6WHXHUXQJ GHV HUlWV HLWHUSOD...

Страница 29: ... P 6LHE DVVHUOHLWXQJ 1 OHNWURQLVFKHV SDQVLRQVYHQWLO 09 DVVHUOHLWXQJ 287 0DQRPHWHU lOWHPLWWHOJDVDQVFKOXVV DVVHUQLHGHUGUXFNVFKDOWHU 36 lOWHPLWWHOÀ VVLJNHLWVDQVFKOXVV XIWDEODVV DVVHUDXVODVV 7KHUPLVWRU 7 0 2 OHNWULVFKHU HL HU DVVHUHLQODVV 7KHUPLVWRU 7 0 SDQVLRQVEHKlOWHU DVOHLWXQJVWKHUPLVWRU 7 0 DVVHUSXPSH 3 O VVLJNHLWVOHLWXQJVWKHUPLVWRU 7 0 DVVHUGXUFKÀXVVVFKDOWHU 6 3 DVVHUDXVODVVWKHUPLVWRU 7 0 2 3 hEH...

Страница 30: ...HUJHIlKUOL FKHQ 8PJHEXQJ GDPLW UDQG RGHU HLQH SORVLRQ YHUPLHGHQ werden LH XIW DVVHU lUPHSXPSH PXVV YRQ HLQHP DUWXQJV WHFKQLNHU LQVWDOOLHUW ZHUGHQ HL GHU QVWDOODWLRQ VLQG GLH UWOL FKHQ XQG HXURSlLVFKHQ 9RUVFKULIWHQ HLQ XKDOWHQ DQGOLQJ GHV QQHQJHUlWV 3ODW LHUHQ 6LH GDV YHUSDFNWH HUlW VR QDKH ZLH P JOLFK DP QVWDOODWLRQVRUW XP MHJOLFKH HVFKlGLJXQJ ZlKUHQG GHV 7UDQVSRUWV X YHUPHLGHQ DV QQHQJHUlW ZLUG L...

Страница 31: ...HUDWLRQ DXI GHP 6FKDOWNDVWHQ DXÀLHJHQ NDQQ 6FKULWW p 3ODW LHUHQ 6LH PLW LOIH GHU lXVVHUHQ 0DUNLHUXQ JHQ GLH UHFKWHQ EGHFNXQJV IIQXQJHQ EHU GLH DNHQ GHU 5 FNSODWWH 2UWH 6FKULWW q HQQ GLH UHFKWH 6HLWH HQWULHUW LVW ZLHGHUKROHQ 6LH GLH 2SHUDWLRQ DQ GHU OLQNHQ 6HLWH 3ODW LHUHQ 6LH PLW LOIH GHU lXVVHUHQ 0DUNLHUXQJHQ GLH OLQNHQ EGHFNXQJV II QXQJHQ EHU GLH DNHQ GHU 5 FNSODWWH 2UWH 6FKULWW r 6LQG GLH YLHU ...

Страница 32: ...HV QQHQJHUlWV EH QGHW VLFK NHLQ lOWHPLWWHO 9 2 56 7 9HUVFKOLH HQ 6LH GDV 5RKUHQGH PLW HLQHU DSSH ZHQQ HV GXUFK HLQH DQGERKUXQJ JHI KUW ZHUGHQ VROO LH 5RKUOHLWXQJHQ RKQH DSSH RGHU 9LQ OEDQG DP 5RKUOHL WXQJVHQGH QLFKW GLUHNW DXI GHP RGHQ DEOHJHQ DQQ GLH 5RKUYHUOHJXQJ DP IROJHQGHQ 7DJ RGHU EHU HLQHQ OlQ JHUHQ HLWUDXP QLFKW EHHQGHW ZHUGHQ VROOWHQ GLH QGVW FNH GHU HLWXQJHQ YHUO WHW XQG PLW LOIH HLQHV 6...

Страница 33: ...5 81 81 16 866 HYRU 6LH GLH HLWXQJVYHUOHJXQJ XQG GHQ HLWXQJVDQVFKOXVV GXUFKI KUHQ PXVV GLH HUlWHDEGHFNXQJ HQWIHUQW ZHUGHQ EHIRO JHQ 6LH DSLWHO QVWDOODWLRQ GHU QQHQJHUlWH LQ GHU XPJHNHKUWHQ 5HLKHQIROJH LH lOWHPLWWHOURKUOHLWXQJVJU H ZLUG LQ GHU 7DEHOOH XQWHQ LP HWDLO DXIJH HLJW LQKHLWHQ PP ROO HLWXQJVJU H O VVLJNHLWVURKU leitung DVOHLWXQJ 5 0 61 5 0 61 HLWXQJVSRVLWLRQ 6LHKH GLH EELOGXQJ XQWHQ GLH GH...

Страница 34: ...HHLQWUlFKWLJW ZLUG 9HUZHQGHQ 6LH EHLP LQVDW YRQ 6WLFNVWRIIJDV ZlKUHQG GHV WYRUJDQJV HLQ 5HGX LHUYHQWLO HU DVGUXFN VROOWH EHL ELV 03D JHKDOWHQ ZHUGHQ HL X KRKHP UXFN DXI GLH HLWXQJ NRPPW HV X HLQHU SORVLRQ lOWHPLWWHOPHQJH 92 56 7 XIJUXQG GHU SORVLRQVJHIDKU NHLQHVIDOOV 6 8 5672 7 1 RGHU VRQVWLJH HQW QGOLFKH RGHU JLIWLJH DVH LQ GHQ KONUHLVODXI HLQVSHLVHQ XU XUFKI KUXQJ YRQ HFN WHVWV RGHU XIWGLFKWLJNH...

Страница 35: ...KUHQG GHU XVVFKDOWSHULRGHQ JHVWRSSW ZLUG XQG GLH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUHQ VHKU QLHGULJ VLQG NDQQ GDV DVVHU LQ GHQ 5RKUHQ XQG LQ GHU 8PZlO SXPSH JHIULHUHQ XQG GLH 5RKUH XQG GLH DVVHUSXPSH EHVFKlGLJHQ 8P GLHV X YHUPHLGHQ YHUI JW GDV HUlW EHU HLQHQ 6HOEVW VFKXW PHFKDQLVPXV GHU DNWLYLHUW ZHUGHQ VROOWH VLHKH DSL WHO 9HUI JEDUH RSWLRQDOH XQNWLRQHQ 92 56 7 HLP QVFKOLH HQ GHU DVVHUOHLWXQJ DQ GDV QQHQJHUlW PX...

Страница 36: ... XEHK U PLW HLQHP EVSHUUYHQWLO QLFKW PLWJHOLHIHUW P VVHQ EHL GHU HI OOXQJ GHV QQHQJHUlWV DQ GHQ DVVHUHLQI OOSXQNW DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ DV EVSHUUYHQWLO GLHQW DOV 6LFKHUKHLWVYRUULFKWXQJ ZHOFKH GLH QODJH YRU 6DXJGUXFN 5 FNÀXVV XQG 5 FNVDX JHQ YRQ QLFKW WULQNEDUHP DVVHU LQ GDV 7ULQNZDVVHUYHU VRUJXQJVQHW VFK W W HI OOHQ 6LH GHQ DVVHUNUHLVODXI ELV HLQ DVVHUGUXFN YRQ ELV EDU HPSIRKOHQ EDU HUUHLFKW ZLUG H...

Страница 37: ... GHP LQ ODVVZHUW XQG GHP DVVHUDXVODVVGUXFN 1 6 HQQ 6LH NHLQHQ LIIHUHQWLDO 0DQRPHWHU XU DQG KDEHQ N QQHQ 6LH GLHVH 2SHUDWLRQ DXFK PLW HLQHP 6WDQGDUG HV VROOWH LPPHU GHU JOHLFKH 0DQRPHWHU YHUZHQGHW ZHUGHQ XP EOHVH IHKOHU GXUFK YHUVFKLHGHQH HUlWH PLW YHUVFKLHGHQ 7ROHUDQ HQ RGHU LQVWHOOXQJHQ X YHUPHLGHQ hEHUSU IHQ GHU 3XPSOHLVWXQJVNXUYHQ 9HUZHQGHQ 6LH GLH 3XPSOHLVWXQJVNXUYHQ XU HUHFKQXQJ GHV DVVHUGXUF...

Страница 38: ...9 9 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 DVVHUGXUFKÀXVV DVVHUGXUFKÀXVV 5 0 61 5 0 61 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 9 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 9 DVVHUGXUFKÀXVV DVVHUGXUFKÀXVV 5 0 61 5 0 61 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 9 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 9 DVVHUGXUFKÀXVV DVVHUGXUFKÀXVV 5 0 61 1 6 9 3XPSHQPRWRUGUHK DKO 9 1LHGULJ 9 0LWWHO 9 RFK 6WDWLVFKHU UXFN 9 9 9 DVVHUGXUFKÀXVV ...

Страница 39: ...W 6FKOLH HQ 6LH HLQH 6LFKHUXQJ PLW HQWVSUHFKHQGHU 6WlUNH DQ 92 56 7 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV GLH 6FKUDXEHQ GHU OHPPOHLVWH IHVW DQJH RJHQ VLQG 6FK W HQ 6LH DEHO EÀXVVOHLWXQJ XQG HOHNWULVFKH DXWHLOH YRU 5DWWHQ RGHU DQGHUHQ OHLQWLHUHQ 8QJHVFK W WH DXWHLOH ZHUGHQ P JOLFKHUZHLVH YRQ 5DWWHQ EHVFKlGLJW XQG LP VFKOL PPVWHQ DOO NDQQ HV X HLQHP UDQG NRPPHQ LFNHOQ 6LH XVlW OLFKH VROLHUXQJ XP GLH DEHO XQG GLFK...

Страница 40: ...HRUGQHWHQ 6WURP NUHLV I U GDV QQHQJHUlW YHUZHQGHQ 9HUZHQGHQ 6LH QLHPDOV HLQHQ 6WURPNUHLV GHU PLW HLQHU DQGHUHQ QZHQGXQJ X HQ JHUlW JHWHLOW ZLUG HDFKWHQ 6LH GHQ QVFKOXVV GHV HWULHEVNDEHOV HL IHKOHU KDIWHP QVFKOXVV NDQQ GLH 3 DXVIDOOHQ 9RU 2UW EHVFKDIIWH X HQYHUNDEHOXQJ XQG XVU VWXQJHQ P VVHQ QDWLRQDOHQ XQG LQWHUQDWLRQDOHQ 9RUVFKULIWHQ HQWVSUH chen RAS 3 6HVRNME AF RAS 4 6HVRNME AF Indoor Unit RWM 4...

Страница 41: ...EJH VFKLUPWHV DEHO PPð 1 5 0 61 PPð 5 0 61 a 9 1a 9 PPð 1 1 5 0 61 PPð 5 0 61 PPð 5 6 951 a 9 PPð 1 5 6 9510 PPð 5 6 9510 PPð 5 6 9510 PPð 5 6 9510 PPð 5 6 510 1a 9 PPð 1 5 6 510 PPð 5 6 510 PPð 6FKDOWHU QVFKOXVVW SHQ lKOHQ 6LH GLH DXSWVFKDOWHU HQWVSUHFKHQG GHU QDFKVWHKHQGHQ 7DEHOOH 0RGHOO 6WURPYHUVRUJXQJ 0D 6WURP Q G 3ROH P 5 0 61 a 9 5 0 61 5 0 61 a 9 1a 9 5 0 61 5 0 61 5 6 951 a 9 5 6 9510 5 6 ...

Страница 42: ...VRUJXQJ 1a 9 HIHVWLJHQ 6LH GDV DEHO PLW GHU LP 6FKDOWNDVWHQ JHOLHIHUWHQ OHPPH XP XJHQWODVWXQJ X JHZlKUOHLVWHQ HDFKWHQ 6LH EHL GHU HUDXVI KUXQJ YRQ DEHOQ GDVV VLH QLFKW GLH 0RQWDJH GHU X HQJHUlWH DUWXQJVNODSSH EHKLQGHUQ 9HUNDEHOXQJVPHWKRGH 9HUVHKHQ 6LH GLH QVFKOXVVNRQWDN WH ZLH LQ GHU EELOGXQJ JH HLJW PLW VROLHUEDQG RGHU VROLHUK OVHQ XQG KDOWHQ 6LH HLQHQ EHVWLPPWHQ EVWDQG HLQ VROLHUEDQG RGHU VROLHU...

Страница 43: ... DVVHU lUPHSXPSH NDQQ DXFK XP UZlUPHQ YRQ YHUZHQGHW ZHUGHQ LHVHU XVJDQJ LVW HLQJHVFKDOWHW ZHQQ DNWLYLHUW LVW 1 JHPHLQVDP HPHLQVDPH QHXWUDOH QVFKOXVVOHLVWH I U XEHK UJHUlWH 6FKZLPPEDG 9HQWLO LH ZHLJHWHLOWH XIW DVVHU lUPHSXPSH NDQQ DXFK XP UZlUPHQ GHV 6FKZLPPEDGV YHUZHQGHW ZHUGHQ LHVH XVJDEH LVW HLQJHVFKDOWHW ZHQQ 6FKZLPPEDG DNWLYLHUW LVW UGXQJVDQVFKOXVV QVFKOXVVNOHPPH UGXQJVDQVFKOXVV I U XEHK UJHUl...

Страница 44: ...HNWLYH 6WHXHUXQJ GHU 7HPSHUDWXUHQ KUHV HLPV HQWZLFNHOW EKlQJLJ YRQ GHU 5DXPWHPSHUDWXU VFKDOWHW GDV 7KHUPRVWDW GDV HUlWHV VWHP 1 RGHU 86 D HQQ NHLQ 7KHUPRVWDW LQVWDOOLHUW LVW ZHUGHQ GLH OHPPHQ XQG DQ GHU QVFKOXVVOHLVWH EHUEU FNW HQQ NHLQ 7KHUPRVWDW LQVWDOOLHUW LVW ZLUG GLH HWULHEVEHGLQJXQJ I U GDV HUlW 7KHUPR 21 2 YRP DVVHUNDONXODWLRQV 6WHXHUV VWHP JHVWHXHUW 5 6 E QVWDOODWLRQ GHV 7KHUPRVWDWV 7 578 ...

Страница 45: ...V I U HL HQ ZHQQ NHLQ 6LJQDO YRUKDQGHQ XQG XUFKÀXVV I U DUPZDVVHU ZHQQ 6LJQDO 1 LVW 12 11 N L L N 7 9 D 1 E 0 9HUZHQGHQ 6LH GDV JHHLJQHWH DEHO XQG VFKOLH HQ 6LH GDV 9HQ WLONDEHO VR DQ ZLH LP YRUKHULJHQ LDJUDPP JH HLJW 9HQWLODQIRUGHUXQJHQ 1HW VWURP 9 6 0D LPDOHU HWULHEVVWURP P 92 56 7 1XU HLQ HJH 9HQWLO NDQQ DQJHVFKORVVHQ ZHUGHQ SKDVLJHV 5 FNVSUXQJ HJH 9HQWLO DV HJH 9HQWLO VROOWH EHL QRUPDOHP HWULH...

Страница 46: ...VHUSXPSH I U K GUDXOLVFKHV HLFKHQV VWHP 7 HQQ GHU HL NHVVHO PLW HLQHU lUPHSXPSH NRQ JXULHUW ZLUG RGHU HLQH XVlW OLFKH 3XPSH I U GDV 6 VWHP EHQ WLJW PXVV HLQH K GUDXOLVFKH HLFKH RGHU HLQ 3XIIHUEHKlOWHU XU 6LFKHUVWHOOXQJ HLQHV DQJHPHVVHQHQ K GUDXOLVFKHQ OHLFKJHZLFKWV YHUZHQGHW ZHUGHQ XVlW OLFKH DVVHUSXPSH 3 ZLUG EHQ WLJW 19 20 DVVHU SXPSH 9HUZHQGHQ 6LH GDV JHHLJQHWH DEHO XQG VFKOLH HQ 6LH GDV 3XPSHQ...

Страница 47: ...XFKZDVVHU 7 0 2 ZLUG LQ 6 VWHPHQ PLW HLQHP 0LVFKYHQWLO YHUZHQGHW XQG VROOWH KLQWHU GHP 0LVFKYHQWLO XQG GHU 8PZlO SXPSH LP ZHLWHQ UHLVODXI VLW HQ LQ 8PJHEXQJVVHQVRU 7 0 0 ZLUG GDQQ YHUZHQGHW ZHQQ GLH lUPHSXPSH LQ HLQHU 3RVLWLRQ LQVWDOOLHUW LVW GLH QLFKW I U GLHVH 0HVVXQJ JHHLJQHW LVW HU 6FKZLPPEDGVHQVRU 7 06 3 ZLUG I U GLH 6FKZLPP EDGWHPSHUDWXUVWHXHUXQJ YHUZHQGHW XQG VROOWH LQ GHU 3ODWWH GHV 6FKZLP...

Страница 48: ...U 0DUNLHUXQJ Ŷ HLJW DQ GDVV GLH 3LQ 3RVLWLRQ keinerlei Auswirkungen hat LH EELOGXQJHQ HLJHQ GLH ZHUNVHLWLJH RGHU QDFKWUlJOLFKH Einstellung 1LFKW YHUZHQGHW EHGHXWHW GDVV GHU 3LQ QLFKW JHlQGHUW ZHUGHQ muss Bei einer Änderung kann eine Fehlfunktion auftreten 9 2 56 7 9RU GHU LQVWHOOXQJ GHU LS 6FKDOWHU PXVV GLH 6WURPYHUVRUJXQJ DXVJHVFKDOWHW ZHUGHQ HUGHQ GLH 6FKDOWHU EHL HLQJHVFKDOWHWHU 6WURPYHUVRUJXQJ...

Страница 49: ...7HPSHUDWXUPHVVXQJ YHUPLWWHOQ NDQQ LVW GHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXUVHQVRU DOV XEHK U YHUI JEDU 0LW GHU 6 LQVWHOOXQJ NDQQ GHU JHZ QVFKWH 6HQVRU I U MHGHQ UHLVODXI JHZlKOW ZHUGHQ 1 6 6FKDOWHQ 6LH GHQ 6 DXI 21 XP GLHVH XVlW OLFKH LQVWHO OXQJ X DNWLYLHUHQ HUNVHLWLJH LQVWHOOXQJ X HQJHUlWHVHQVRU I U GLH UHLVOlXIH XQG X HQJHUlWHVHQVRU I U UHLVODXI LOIVVHQ VRU I U UHLVODXI LOIVVHQVRU I U UHLVODXI X HQJHUlWHVHQ ...

Страница 50: ...HLJH EHL 1RUPDOEHWULHE 6HJPHQW Q HLJH 6HJPHQW Q HLJH 2EHQ HLFKHQ 8QWHQ HLFKHQ HUlW 2 1 KOHQ HGDUI 2 1 5 KOEHWULHE 7KHUPR 2 1 KOEHWULHE 7KHUPR 21 10 HL HQ HGDUI 2 5 HL HQ 7KHUPR 2 1 HL HQ 7KHUPR 21 10 HL HQ HL NHVVHO 21 1 DUPZDVVHU 7KHUPR 2 1 DUPZDVVHU 7KHUPR 21 10 6FKZLPPEDG 7KHUPR 2 4 1 6FKZLPPEDG 7KHUPR 21 10 ODUP ODUPFRGH 7HVWODXI HL HQ KOHQ 5 7DULIHIXQNWLRQ DNWLYLHUW 1 5 3 3U IDQ HLJH XQNWLRQ ...

Страница 51: ...X HQJHUlWHXPJHEXQJVWHPSHUDWXU 7 0 5 ZHLWH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7 0 0 5 XUFKVFKQLWWOLFKH X HQJHUlWHXPJHEXQJVWHPSHUDWXU 5 XUFKVFKQLWWOLFKH X HQWHPSHUDWXU ZHLWHV X HQJHUlW 5 DV 7HPSHUDWXU 7 0 5 O VVLJNHLWVWHPSHUDWXU 7 0L 5 2EHUH RPSUHVVRU 7HPSHUDWXU 7 0 54 9HUGDPSIXQJV DVWHPSHUDWXU 7 0 QWIURVWHQ EVFKDOWXUVDFKH QYHUWHUEHWULHEVIUHTXHQ QQHQ SDQVLRQVYHQWLO IIQXQJ 1 XVVHQH SDQVLRQVYHQWLO IIQXQJ 2 RPSUHVVRU...

Страница 52: ...URP VWHKW DXFK ZHQQ GHU RPSUHV VRU QLFKW LQ HWULHE LVW ZLUG 6WURP YHUEUDXFKW ELV GHU DXSW schalter auf AUS gestellt wird 11 1 5b7 75 326 7 21 5 75 66 7 5 o p r t s q u o 0DQRPHWHU 0DQRPHWHU XU 6WHXHUXQJ GHV DVVHUDXVODVVGUXFNV LQ GHU QODJH p 6WHXHUXQJ HUlWH 6FKQLWWVWHOOH GLH GHP HQXW HU EHLP RQ JXULHUHQ GHU YHUI JEDUHQ LQVWHOOXQJHQ KLOIW q 5XQ 6WRS 6WDUWHW RGHU VWRSSW GDV JHVDPWH HUlW RGHU HLQHQ JH...

Страница 53: ...DXVJHZlKOW ZXU GHQ XQG GDVV GLHVH DOOHQ X EHU FNVLFKWLJHQGHQ 5LFKWOLQLHQ entsprechen OHNWULVFKH RPSRQHQWHQ G UIHQ IU KHVWHQV GUHL 0LQXWHQ QDFK GHP XVVFKDOWHQ GHV DXSWVFKDOWHUV EHU KUW ZHUGHQ RQWUROOLHUHQ 6LH GDVV GLH 3 6FKDOWHUHLQVWHOOXQJHQ GHV Q QHQ XQG X HQJHUlWV GHQ QJDEHQ LP HQWVSUHFKHQGHQ D pitel entsprechen RQWUROOLHUHQ 6LH GDVV GLH 9HUNDEHOXQJ GHV QQHQ XQG X HQJHUlWV GHQ QJDEHQ LP HQWVSUHFK...

Страница 54: ...H DVVHUWHPSHUDWXU ZlKUHQG GHU QEHWULHEQDKPH VHKU QLHGULJ LVW PXVV GDV DVVHU DOOPlKOLFK HUZlUPW ZHUGHQ LQH XVlW OLFKH RSWLRQDOH XQNWLRQ NDQQ EHLP 6WDUW PLW QLHGULJHQ DVVHUWHPSHUDWXU HGLQJXQJHQ DXVJHI KUW ZHUGHQ VWULFKWURFNQXQJV XQNWLRQ LHVH XQNWLRQ GLHQW DXVVFKOLH OLFK GD X IULVFK DXI X ERGHQKHL XQJHQ DXIJHWUDJHQHQ VWULFK X WURFNQHQ LHVHU 3UR HVV EDVLHUW DXI 1 3DU HQQ GHU HQXW HU GLH VWULFKWURFNQXQ...

Страница 55: ...uelle Temperaturen Sollwert Alarmchronik TEST RUN ABBRECHEN HQQ GHU 7HVWODXI EHHQGHW ZLUG ZLUG IROJHQGHU LOGVFKLUP DQJH HLJW DV U FNHQ GHU 7DVWH 5 1 OHLWHW GHQ HQXW HU XP HVDPW EHUVLFKW Testlauf Systembetrieb Gerätestatus BEENDET Betriebsanzeige Aktuelle Temperaturen Sollwert Alarmchronik VERLASSEN 1 6 0HKU HWDLOV XP X HQJHUlWH 7HVWODXI QGHQ 6LH LP X HQJHUlWH QVWDOODWLRQVKDQGEXFK HDNWLYLHUHQ 6LH G...

Страница 56: ...EUXFKWDVWH EHLP GLWLHUHQ HLQHV 7KHPDV YHUZHQGHW XQG GLHQW HEHQIDOOV GD X YRQ GHU DOOJHPHLQHQ Q HLJH XP DXSWPHQ X JHKHQ HITACHI OK 6 07h 56 7 HU DXSWELOGVFKLUP ZLUG HVDPW EHUVLFKWVELOGVFKLUP JHQDQQW U ELHWHW GLH DOOJHPHLQH 6 VWHPLQIRUPDWLRQ GLH LQ RQHQ UHLVODXI UHLVODXI DUPZDVVHU XQG 6FKZLPPEDG DXI GHP LOGVFKLUP YHUWHLOW LVW XUFK 7UHQQXQJ GHU XQWHUVFKLHGOLFKHQ UEHLWVNRQ HSWH ZLUG GLH 6WDWXVSU IXQJ ...

Страница 57: ... RGHU JHVWRSSW HQQ QWLOHJLRQHOOHQ HLQJHVFKDOWHW LVW HUVFKHLQW HLQ 17 7H W XQG GLH LQVWHOOXQJ DP QWLOHJLRQHOOHQ 0HQ ZLUG DQJH HLJW w RQ JXUDWLRQVPHQ HUlWHNRQ JXUDWLRQ 5HJOHUNRQ JXUDWLRQ XU FN XP DXSWPHQ EPHOGXQJ I U QVWDOOHU LHVHV 6 PERO HLJW DQ ZDQQ PDQ XP RQ JXUDWLRQVPHQ XP VFKDOWHQ NDQQ HQQ GDV 6 PERO DQJH HLJW ZLUG NDQQ GHU HQXW HU GXUFK U FNHQ GHU DFN 7DVWH XP 0HQX XU FNNHKUHQ V KDW YHUVFKLHGH...

Страница 58: ... QVFKWHQ 7HPSHUDWXU LQVWHOOWHPSHUDWXUHQ HUW HLJW GLH 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ YRQ UHLVODXI UHLVODXI DUPZDVVHU XQG 6FKZLPPEDG DQ 2 UHLVODXI UHLVODXI DUPZDVVHU RGHU 6FKZLPPEDG ZHUGHQ JHVWRSSW 6SHUUH DV 6SHUUHV PERO HUVFKHLQW ZHQQ HLQ 7LPHU GDV HUlW VSHUUW LHV EHGHXWHW GDV HLQ 7LPHU GHP DNWXHOOHQ 7DJ XJHRUGQHW ZXUGH DEHU GLH DNWXHOOH 8KU HLW DX HUKDOE GHV XJHODVVHQHQ HLWUDXPV LVW 0RGXV HL HQ KOHQ 3XPSH ...

Страница 59: ...RUPLHUW EHU GLH NWLYLHUXQJ GHU 7HVWODXI XQNWLRQ LP X HQJHUlW 6RPPHUDEVFKDOWXQJ XV 0HOGHW GDVV GLH UHLVOlXIH XQG DXVJHVFKDOWHW VLQG ZHLO GLH 6RPPHUDEVFKDOWXQJ DNWLYLHUW ZLUG LH DXWRPDWLVFKH 6RPPHUDEVFKDOWXQJ ZLUG YRQ GHU 6WHXHUXQJ EHUHFKQHW HQQ GLH WlJOLFKH XUFKVFKQLWWVWHPSHUDWXU EHU GHU DXWRPDWLVFKHQ 6RPPHUDEVFKDOWXQJVWHPSHUDWXU OLHJW ZLUG GLH DXWRPDWLVFKH 6RPPHUDEVFKDOWXQJ DNWLYLHUW 0HQ LHVHV 6 P...

Страница 60: ...H 6WHXH UXQJ XU 6 VWHPNRQ JXUDWLRQ YHUZHQGHQ LHVHU 1XW HU ZLUG QVWDOOHU JHQDQQW XQG XP DXI GLH 6WHXHUXQJ DOV QVWDOOHU XJUHLIHQ X N QQHQ P VVHQ 6LH GLH 7DVWHQ 2 XQG XU FN I U 6HNXQGHQ GU FNHQ 2 85h DQDFK HUVFKHLQW GLH 0HOGXQJ LH 3DVVZRUWNRPELQDWLRQ HLQJH EHQ LH 3DVVZRUWNRPELQDWLRQ I U GHQ QVWDOOHU LVW 5HFKWV E LQNV 5HFKWV U FNHQ 6LH 2 XU HVWlWLJXQJ GHV 3DVVZRUWV HQQ GHU NRUUHNWH XJULIIVFRGH HLQJHJH...

Страница 61: ...W 3URJUDPP XVDW KHL XQJ HL TXHOOH 1RWEHWULHE RQ JXUDWLRQ GHV HOHNWUL VFKHQ HL HUV HL NHVVHO RQ JXUDWLRQ 6RODU RQ JXUDWLRQ 0HQ LQKDOWH HPHU kungen 6WXIH 6WXIH 6WXIH 6WXIH 6WXIH 0LVFKYHQWLO I U DVVHUSXPSH 2SWLRQDOH XQNWLRQHQ 6RPPHUDEVFKDOWXQJ XV HVWODXIVFKXW 7DULIHIXQNWLRQ GU 6HS 6WDWXV 7HVWODXI VWULFKWURFNQXQJ 6WDQG LQVW ZLHGHU KHUVWHOOHQ 5HJOHUNRQ JXUDWLRQ HLW XQG DWXP 6SUDFKHQDXVZDKO QHUJLHHUVSDU...

Страница 62: ...OWHQHQ OHPHQWH Q GHU HUlWHNRQ JXUDWLRQ QGHQ 6LH HWULHEVDQ HLJH 3DUDPHWHU OOJHPHLQH 3DUDPHWHU 6 VWHPNRQ JXUDWLRQ Gerätekonfiguration Betriebsanzeige Parameter Allgemeine Parameter Systemkonfiguration 14 5 1 1 Betriebsanzeige Parameter Q GHQ HWULHEVDQ HLJH QGHW GHU HQXW HU GLH IROJHQGHQ DQJH HLJWHQ XQNWLRQHQ 6 VWHPEHWULHE HUlWHVWDWXV NWXHOOH 7HPSHUDWXUHQ 6ROOZHUW ODUPFKURQLN Betriebsanzeige Systembe...

Страница 63: ...U 9DULDEOHU HUW 2 DUPZDVVHUWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW OS 6FKZLPPEDG 7HPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7J DVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7O O VVLJNHLWVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7D X HQXPJHEXQJVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7D ZHLWH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7D XUFKVFKQLWWOLFKH X HQXPJHEXQJVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7D XUFKVFKQLWW GHU ZHLWHQ 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 9DULDEOHU HUW 7D6XP 6RPPHUDEVFKDOWGXUFKVFKQ 9DULDEOH...

Страница 64: ...DGU QQHQJHUlWHDGU Allgemeine Parameter Raumthermostat Optionen Zentrale Beiden Optionen Kühlkreislaufadr Innengeräteadr 0 0 OOJHPHLQH 3DUDPHWHU HUP JOLFKHQ GLH RQ JXUDWLRQ GHU DOOJHPHLQHQ 6 VWHPYDULDEOHQ 5 HVFKUHLEXQJ Standardwert Bereich Schritte HUlWH 572 5DXPWKHUPRVWDW 2SWLRQHQ 22 HQWUDOH HLGHQ 2SWLRQHQ 28D KONUHLVODXIDGU a 8D QQHQJHUlWHDGU a HU QVWDOOHU NDQQ KLHU GLH 6 VWHPDGUHVVH NRQ JXULHUHQ...

Страница 65: ...HU X YHUOLQNHQ XQG LKQHQ GHQ HQWVSUH FKHQGHQ 6FKDOWNUHLV DQ GHU 6WHXHUXQJ X XRUGQHQ P 0HQ 9HUELQGXQJVVFKDOWNUHLVH N QQHQ GLH IROJHQGHQ 2SWLRQHQ JHZlKOW ZHUGHQ UHLV UHLV UHLV Verbindungsschaltkreise Kreis 1 Kreis 2 Kreis 1 2 1 6 HQQ QXU HLQHU GHU ZHL UHLVOlXIH DQJHEXQGHQ ZLUG NDQQ GDV 7KHUPRVWDW GHV QLFKW DQJHEXQGHQHQ UHLVODXIV QLFKW GLH XQNWLRQHQ GHV LQWHOOLJHQWHQ 7KHUPRVWDWV QLFKW HGDUI 86 QLFKW ...

Страница 66: ... EHIROJW GHU 9HUELQGXQJVSUR HVV GLH 6FKULWWH XQWHQ 6WHOOHQ 6LH VLFKHU GDVV DOOH 7KHUPRVWDWH LQ GHU 2 3RVLWLRQ VLQG U FNHQ 6LH GLH GHQ QRSI DP PSIlQJHU 6HNXQGHQ ODQJ XP GLH DNWXHOOH RQ JXUDWLRQ X O VFKHQ U FNHQ 6LH GHQ QRSI DP PSIlQJHU 6HNXQGHQ ODQJ lKOHQ 6LH GHQ X YHUOLQNHQGHQ 6FKDOWNUHLV LP 9HUELQGXQJVPHQ U FNHQ 6LH GLH 6WDUW 7DVWH DP LOGVFKLUP 6WDUWHQ 6LH GHQ 9HUELQGXQJVPRGXV DP 7KHUPRVWDW 6LHKH...

Страница 67: ...Q DWHQ ZHQQ VLH YRP 5DXPWKHUPRVWDW JHVHQGHW ZHUGHQ DVVHU 1 VHQGHW GLH DVVHUWHPSHUDWXU LQVWHOOXQJ HL HQ XQG KOHQ DQ XWDNL 6 9ROO 1 NDQQ DOOH 9DULDEOHQ YRQ XIW XQG DVVHU JOHLFK HLWLJ VWHXHUQ 14 5 1 3 6 VWHPNRQÀJXUDWLRQ LH IROJHQGHQ DSLWHO HUNOlUHQ DOOH HUIRUGHUOLFKHQ 3XQNWH XU 6 VWHPNRQ JXUDWLRQ 6 VWHPNRQ JXUDWLRQ HQXW HUUHFKWH HL EHWULHE KOEHWULHE 7 6FKZLPPEDG 7LPHU LQKHLW XVlW O HL XQJ 0LVFKYHQWLO...

Страница 68: ...UHLFK Heizung Wasserkalkul Tº C1 Tº Bereich C1 Wasserkalkul Tº C2 Tº Bereich C2 Wasserkalkulations Temp C1 und C2 DV ZLFKWLJVWH EHLP RQ JXULHUHQ HLQHU HL XQJ LVW GLH DVVHUNDONXODWLRQ LH DVVHUNDONXODWLRQ EHUHFKQHW GLH 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ I U MHGHQ UHLVODXI GXUFK DKO HLQHU XQNWLRQ XU XRUGQXQJ MHGHU 7HPSHUDWXUHLQVWHO OXQJ GLH DEKlQJLJ YRQ GHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU LVW HGHU UHLVODXI KDW VHLQHQ HLJHQHQ...

Страница 69: ... Q GLHVHP LOGVFKLUP NDQQ GHU HQXW HU GLH JOHLFKHQ 9DULDEOHQ NRQ JXULHUHQ ZLH LP 3RLQW LOGVFKLUP DEHU QXU DXWRPDWLVFK HU HQXW HU NDQQ QXU GLH 1HLJXQJVYDULDEOH HGLWLHUHQ XQG VWHOOW GDPLW DXWRPDWLVFK HUWH I U GLH DQGHUHQ 9DULDEOHQ LP LDJUDPP HLQ 1 6 LH HLQ LJH HGLWLHUEDUH 9DULDEOH DXI GLHVHP LOGVFKLUP LVW GLH 1HLJXQJ Typ Neigung TS1L 44 Neigung 0 6 TS1H 20 TA1L 20 TA1H 20 Wasserkalkul Tº C1 HVW LHVHU...

Страница 70: ...WXU 7PD a7PLQ 76 LQVWHOOSXQNW EHL KRKHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7PD a7PLQ 27 HL SXQNWH 6WHXHUXQJ 7 1LHGULJH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU a 7 RKH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU a 76 LQVWHOOSXQNW EHL QLHGULJHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7PD a7PLQ 76 LQVWHOOSXQNW EHL KRKHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7PD a7PLQ 27 HL SXQNWH 1HLJXQJVVWHXHUXQJ 27 UDGLHQW a 27 HL SXQNWH 1HLJXQJVVWHXHUXQJ 27 UDGLHQW a HVWH HL XQJVWHPSHUDWXU 7 HVWH 7HPSHUDWXU 7...

Страница 71: ...kul Tº C2 Tº Bereich C2 Wasserkalkulations Temp C1 und C2 DV ZLFKWLJVWH EHLP RQ JXULHUHQ HLQHV KOEHWULHEV LVW GLH DVVHUNDONXODWLRQ LH DVVHUNDONXODWLRQ EHUHFKQHW GLH 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ I U MHGHQ UHLVODXI GXUFK DKO HLQHU XQNWLRQ XU XRUGQXQJ MHGHU 7HPSHUDWXUHLQVWHOOXQJ GLH DEKlQJLJ YRQ GHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU LVW HGHU UHLVODXI KDW VHLQHQ HLJHQHQ DVVHUNDONXODWLRQVW S I U GHQ KOEH WULHE HLGH UHLVOlX...

Страница 72: ...FKHQG GHU DNWXHOOHQ 8PJH EXQJVWHPSHUDWXU ZLHGHU Wasserkalkul Tº C1 Typ Punkte TS1L 22 TS1H 16 TA1L 23 TA1H 32 HVW LHVHU DONXODWLRQVPRGXV VHW W GLH UHLVODXIWHPSHUDWXU DXI HLQHQ GH QLHUWHQ HUW XQG ZLQJW GDV HUlW GD X LKQ DXIUHFKW XHUKDOWHQ Typ Fest TF1 19 Wasserkalkul Tº C1 HLQH LH HLQH 2SWLRQ GHDNWLYLHUW GHQ UHLVODXI Keine Type Wasserkalkul Tº C1 XI GHQ LOGVFKLUPHQ YHUZHQGHWH 9DULDEOHQ ZHUGHQ LQ GH...

Страница 73: ... 7 RKH 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU a 76 LQVWHOOSXQNW EHL QLHGULJHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7PD a7PLQ 76 LQVWHOOSXQNW EHL KRKHU 8PJHEXQJVWHPSHUDWXU 7PD a7PLQ HVWH KOXQJVWHPSHUDWXU 7 HVWH 7HPSHUDWXU 7PD a7PLQ HVWH KOXQJVWHPSHUDWXU 7 HVWH 7HPSHUDWXU 7PD a7PLQ 1 6 LH HUWH 7PD a7PLQ ZHUGHQ YRP QVWDOOHU HLQJHVWHOOW Tº Bereich C1 und C2 Q 7 HUHLFK XQG EH QGHW VLFK ROJHQGHV 0D 9RUODXI 7 0LQ 9RUODXI 7 Tº Bereich C1 Ma...

Страница 74: ...5 55 6 10 10 45 1 Tº Differenzial WP AN Max TWE Zeit min EH Wartezeit min Raumprioritätenstatus Antilegionellen Aus 5 45 TWE Raumprioritäten Tº HU DUPZDVVHUVSHLFKHU KDW VHLQH HLJHQHQ 9DULDEOHQ GLH LQ GHU IROJHQGHQ 7DEHOOH DXIJHI KUW ZHUGHQ 5 HVFKUHLEXQJ Standardwert Bereich Schritte HUlWH V 7 6WDWXV HDNWLYLHUW HDNWLYLHUW NWLYLHUW P 0RGXV 7 6WDQGDUG 6WDQGDUG RKHU HGDUI 7 6 6ROZHUW 7 7 a 7 PD 7 PD 0...

Страница 75: ...DWXU QWLOHJLRQHOOHQ LQVWHOOSXQNW I U GLH DXVJHZlKOWH HLWGDXHU DXHU P HVDPWELOGVFKLUP HUVFKHLQW GHU 7H W 17 LP HKlOWHUEHUHLFK 9 2 56 7 LH QWLOHJLRQHOOHQ XQNWLRQ LVW VWDQGDUGPl LJ DXVJHEOHQGHW HU QVWDOOHU NDQQ VLH GXUFK NWLYLHUXQJ GHU 3 XQNWLRQ QWLOHJLR QHOOHQ NWLYLHUXQJ LQ GHU Q HLJH GHU HQXW HUUHFKWH VLFKWEDU PDFKHQ LH QWLOHJLRQHOOHQ XQNWLRQ VHW W GLH DVVHUWHPSHUDWXU ZlKUHQG GHU VSH L LHUWHQ HLW D...

Страница 76: ...mer Konfiguration MONTAG Deaktiviert DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SONNTAG Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert Deaktiviert LH HGLWLHUEDUHQ OHPHQWH DP LOGVFKLUP VLQG 9DULDEOH Standardwert Bereich 0RQWDJ a 6RQQWDJ HDNWLYLHUW HDNWLYLHUW RFKHQWDJ RFKHQHQGH 7LPHU 7LPHU 7LPHU 7LPHU 1DFK XVZDKO HLQHU DQGHUHQ LQVWHOOXQJ QLFKW HDNWLYLHUW I U HLQHQ JHJHEHQHQ 7DJ GHU RF...

Страница 77: ... QXU ZHQQ GLH DVVHUNDONXODWLRQVWHPSHUDWXU DOV 1HLJXQJ HVW RGHU 3XQNWH LP HL XQJV KOXQJVPHQ JHZlKOW LVW 7 QXU ZHQQ 7 6WDWXV LP 7 PHQ JHZlKOW LVW 6ROOZHUW 7 7 QXU ZHQQ 7 6WDWXV LP 7 PHQ JHZlKOW LVW 6 QXU ZHQQ 6FKZ 6WDWXV LP 6FKZLPPEDGPHQ JHZlKOW LVW 6ROOZHUW 6 7 QXU ZHQQ 6FKZ 6WDWXV LP 6FKZLPPEDGPHQ JHZlKOW LVW Konfiguration 1 Modus ECO Korrektur Kreis 1 3 Wirtschaftlich TWE Sollwert TWE Tº SWB Soll...

Страница 78: ...erwendet wenn ein neues Timer Ereignis erstellt wird LH LQVWHOOWHPSHUDWXU HLQHV JHJHEHQHQ 7LPHU UHLJQLVVHV KDW 9RUUDQJ YRU ZHLWHUHQ bQGHUXQJHQ DP HVWWHPSHUDWXUZHUW GLH YRP HQXW HU ZLVFKHQ GHU UVWHOOXQJ GHV 7LPHU UHLJQLVVHV XQG GHVVHQ NWLYLHUXQJ YRUJHQRPPHQ ZHUGHQ HDFKWHQ 6LH GDVV EHL GHU bQGHUXQJ GHU LQVWHOOXQJHQ GHU DVVHUNDONXODWLRQ YRQ HVW DXI 1HLJXQJ XQG XU FN X HVW YRU GHU NWLYLHUXQJ GHU 7LPHU...

Страница 79: ... 0D 7 6RODU HLW PLQ a 0LQ 1 6 P DOO GHU HL XQG HL NHVVHONRQ JXUDWLRQ 6 LYDOHQWHU 3XQNW I U HL NHVVHO PXVV HLQ HUHLFK YRQ a XQG GLH 6WHXHUXQJ VLFKHUVWHOOHQ GDVV 027 HU 1RWEHWULHE ZLUG QLFKW DQJH HLJW ZHQQ GLH HL TXHOOH 1XU 3 HLQJHVWHOOW LVW U ZLUG DQJH HLJW ZHQQ GLH HL TXHOOH DXI 3 HL HU HLQJHVWHOOW LVW U ZLUG DQJH HLJW ZHQQ GLH HL TXHOOH DXI 3 HL NHVVHO HLQJHVWHOOW LVW U ZLUG DQJH HLJW ZHQQ GLH HL...

Страница 80: ...FKUHLW PLQ a 0LQ 272 XVJOHLFK GHU hEHU 7 a 36 DVVHUSXPSH 6WRSS 6WDQGDUG 6WDQGDUG 7KHUPR 2 2SWLRQDOH XQNWLRQHQ Q 2SWLRQDOH XQNWLRQHQ QGHW GHU HQXW HU GLH IROJHQGHQ DQJH HLJWHQ XQNWLRQHQ 6RPPHUDEVFKDOWXQJ XV HVWODXIVFKXW 7DULIHIXQNWLRQ GU 6HS 6WDWXV Optionale Funktionen Sommerabschaltung Aus Festlaufschutz Tariffunktion Hydr Sep Status Deaktiviert LHVHV 0HQ HLJW GHP HQXW HU RSWLRQDOH XQNWLRQHQ DQ 5 ...

Страница 81: ...WHU 1 3 ORFN 1 3 ORFN 12 7 ORFN 1 7 ORFN 12 7 1XU 3 7 1XU 12 7 5 HL NHVVHO ZHQQ 7 5 HDNWLYLHUW HDNWLYLHUW NWLYLHUW 7 5 7 HL HU ZHQQ 7 5 HDNWLYLHUW HDNWLYLHUW NWLYLHUW 1 6 HU HL NHVVHO 7DULI 7 5 ZLUG QXU YHUZHQGHW ZHQQ 7DULIH NWLRQ 7DU FW JHZlKOW XQG 3 EORFNLHUW ZLUG 1 12 7HVWODXI HQQ GHU X HQWHVWODXI JHZlKOW ZLUG IUDJW GLH HUQEHGLHQXQJ QDFK GHU DXHU GHV 7HVWV HU UEHLWVPRGXV LVW GHU OHLFKH ZLH GLH ...

Страница 82: ...HHQGHW LVW HUVFKHLQW IROJHQGHU LOGVFKLUP ESTRICHTROCKNUNG PHASE1 ANSTEHENDE ZEIT 72H 00M ABBRECHEN Estrichtrocknung 1 6 HWDLOOLHUWH QIRUPDWLRQHQ QGHQ 6LH LP DSLWHO 2SWLRQDOH XQNWLRQHQ 6WDQGDUGPl LJH LQVWHOOXQJ ZLHGHU KHUVWHOOHQ HQQ 6WDQGDUGPl LJH LQVWHOOXQJ ZLHGHU KHUVWHOOHQ JHZlKOW LVW IUDJW GLH HUlWH 6WHXHUXQJ GHQ HQXW HU QDFK HVWlWLJXQJ Stand Einst wieder herstellen Klicken Sie OK zur Bestätigu...

Страница 83: ...DV DWXP DQ GHU UHFKWHQ 6HLWH DQ HLQH EOHQGHW 8KU HLW XQG DWXP DXV LH 8KU HLWIRUPDW 2SWLRQHQ N QQHQ JHZHFKVHOW ZHUGHQ ZLVFKHQ 6WXQGHQ 6WXQGHQ Zeit und Datum Konfiguration Stunde Minute Zeitformat Tagesperiode 12ST Tag Monat Jahr UTC Zone Europa Sommerzeit Beendet 09 07 PM 20 07 01 2013 Nein 87 RQH NDQQ ZLVFKHQ a LQ XQNWLRQ GHV DQGHV HLQJHVWHOOW LQLJH HLVSLHOH ZHUGHQ LQ GHU 7DEHOOH XQWHQ EHVFKULHEHQ...

Страница 84: ...VWH XP GLHVHQ 0RGXV X YHUODVVHQ 14 5 2 4 Bildschirmkontrast HU HQXW HU NDQQ GHQ LOGVFKLUPNRQWUDVW EHVWLPPHQ LHV ZLUG LQ GHU JOHLFKHQ RUP ZLH HLQH QRUPDOH 9DULDEOH PRGL LHUW LH 9HUlQGHUXQJ GHU 9DULDEOH YHUlQGHUW DXFK GHQ RQWUDVW DV U FNHQ GHV OLQNHQ XQG UHFKWHQ 3IHLOV ZlKUHQG 6HNXQGHQ VHW W GHQ RQWUDVW DXI GHQ 6WDQGDUGZHUW 14 5 2 5 Über Regler hEHU 5HJOHU JLEW QIRUPDWLRQ EHU 3 XQG 5HJOHU LUPZDUH XQ...

Страница 85: ...GLHQVW HL UDQGJHUXFK RGHU ZHL HP 5DXFK GHU DXV GHP HUlW austritt stoppen Sie das System und wenden sich an den Wartungsdienst Wenn die Sicherheitsvorrichtung aktiviert ist stoppen Sie das HUlW XQG QGHQ 6LH YRU GHP HUQHXWHQ HJLQQ GHV HWULHEV KHUDXV ZDUXP VLH DNWLYLHUW ZXUGH 8QWHU NHLQHQ 8PVWlQGHQ G UIHQ 6LFKHUKHLWVYRUULFKWXQJHQ EHUEU FNW RGHU GXUFK DQGH UH QLFKW YRQ LWDFKL JHOLHIHUWH 7HLOH HUVHW W ...

Страница 86: ...HKOHU X HQJHUlWHVLFKHUXQJ GXUFKJHEUDQQW QQHQ X HQDQVFKOXVVND EHO UXFK DEHOVW UXQJ XVZ X HQ QYHUWHU hEHUWUDJXQJVVW UXQJ 6WHXHUXQJ 3 QVFKOXVVNDEHO QYHUWHU 3 UXFK DEHOVW UXQJ XVZ X HQ 6WURPSKDVHQ EQRUPDOLWlW 1HW VWURPNDEHO LQ RIIHQHU 3KDVH LP QQHQJHUlW X HQ 8QWHUVSDQQXQJ hEHUVSDQQXQJ 6W UXQJ X HQJHUlWH 3 QYHUWHU 3 0 XQG X HQ 1LFKW QRUPDOH EQDKPH GHU LW H GHV XVWULWWV JDVHV 6XSHUKLW HJUDG X JUR H lOWH...

Страница 87: ...XVVW UXQJ 6W UXQJ QYHUWHU 3 0 6W UXQJ 9HUVWRSIXQJ GHV lUPHWDXVFKHUV XVZ X HQ 6W UXQJ LP QYHUWHUPRGXO RPSUHVVRU 6W UXQJ 630 9HUVWRSIXQJ GHV lUPHWDXVFKHUV XVZ X HQ KOULSSHQWHPS HFKVHOULFKWHU HKOHU HKOHUKDIWHU KOULSSHQWKHUPLVWRU 9HUVWRSIXQJ LP lUPHWDXVFKHU IHKOHUKDIWHU IWHUPRWRU X HQ QYHUWHU DX HU HWULHE QYHUWHU DX HU HWULHE RGHU DXVJHIDOOHQ X HQ O IWHU IWHUVW UXQJ X HQ KOULSSHQWHPS HFKVHOULFKWHU 7KH...

Страница 88: ...PMML0228A rev 2 04 2013 Printed in Spain ...

Результаты поиска

Содержание RWM-2.0FSN3E

Отзывы:

Hitachi RWM-2.0FSN3E, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 12 / 88

Результаты поиска

Содержание RWM-2.0FSN3E

Отзывы: